←

sources.avar.me / av-fr

къуш

6 статей

→
Оглавление страницы (6)

къуш

сообщить о неточности
{
  "word": "къуш",
  "forms": [
    "къуш",
    "къушалъ",
    "къушалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ordures; détritus",
      "examples": [
        {
          "av": "къуш бакӏаризе",
          "fr": "enlever les ordures"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

къуши

сообщить о неточности
{
  "word": "къуши",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "къуши"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verbe"
      ],
      "masdarfrom": "къушизе"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "masdar"
}

къушизе

сообщить о неточности
{
  "word": "къушизе",
  "stress": 3,
  "stem": "къуш",
  "forms": [
    "къушизе",
    "къушула",
    "къушила",
    "къушана",
    "къуше"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "se courber pour ne pas être remarqué; se baisser pour se cacher des regards étrangers; se cacher",
      "examples": [
        {
          "av": "лъидаго вихьиларедухъ къушулаго, лъарал рагӏалде щвана хъачагъ",
          "fr": "le bandit marchait en se courbant pour que personne ne le voie et arriva au bord de la rivière"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "infinitif"
}

къуш-къуши

сообщить о неточности
{
  "word": "къуш-къуши",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "къуш-къуши"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "fréquentatif",
        "verbe"
      ],
      "masdarfrom": "къуш-къушизе"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "masdar"
}

къуш-къушизе

сообщить о неточности
{
  "word": "къуш-къушизе",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "къуш-къушизе"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "fréquentatif"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "къушизе",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "fréquentatif"
}

къуш-къушиялда

сообщить о неточности
{
  "word": "къуш-къушиялда",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "къуш-къушиялда"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "en se courbant pour ne pas être remarqué ; en se cachant ; à l'abri des regards étrangers",
      "labels": [
        "adverbe"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "цоясда хадув цояв къуш-къушиялда ун, гьез нилъеразул хандакъал нахъа тана",
          "fr": "ils marchaient en file indienne et courbés pour se cacher, et ont laissé nos tranchées derrière eux"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adverbe",
  "form": "—"
}