{
"word": "къоб",
"homonym": 1,
"forms": [
"къоб",
"къобалъ",
"къобалъул",
"къобал"
],
"senses": [
{
"text": "soc de charrue, soc",
"labels": [
"dialectalisme"
],
"examples": [
{
"av": "пурцил къоб",
"fr": "soc de charrue",
"comment": "de la montagne"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "пурцимахх",
"kind": "see"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "къоб",
"homonym": 2,
"forms": [
"къоб",
"къобалъ",
"къобалъул",
"къобдал"
],
"senses": [
{
"text": "paludisme; malaria",
"labels": [
"dialectalisme"
],
"examples": [
{
"av": "къоб ккезе",
"fr": "attraper le paludisme"
},
{
"av": "нижер аниб къоб ккола",
"fr": "chez nous c'est un endroit palustre"
},
{
"av": "къобдал унти",
"fr": "paludisme; malaria"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "бакъ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "къобакъинегӏан",
"stress": 5,
"forms": [
"къобакъинегӏан"
],
"senses": [
{
"text": "toute la journée, la journée entière",
"labels": [
"adverbe"
],
"examples": [
{
"av": "къобакъинегӏан рецарана ниж",
"fr": "toute la journée nous avons fauché [l'herbe]"
}
]
}
],
"pos": "adverbe",
"form": "—"
}
{
"word": "къобухӏ",
"stress": 3,
"forms": [
"къобухӏ",
"къобухӏица",
"къобухӏил"
],
"senses": [
{
"text": "homme pauvre et misérable ; être falot et impuissant",
"labels": [
"rare"
]
},
{
"examples": [
{
"av": "къобухӏил рагъи",
"fr": "véranda (refuge) du miséreux; bourse du travail de l'aoul"
}
]
}
],
"pos": "adjectif",
"form": "—"
}
{
"word": "къобухӏи",
"stress": 3,
"forms": [
"къобухӏи",
"къобухӏиялъ",
"къобухӏиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verbe"
],
"masdarfrom": "къобухӏизе"
},
{
"text": "pauvreté, misère ; manque de talent, impuissance ; malchance"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "къобухӏизе",
"stress": 3,
"stem": "къобухӏ",
"forms": [
"къобухӏизе",
"къобухӏула",
"къобухӏила",
"къобухӏана"
],
"senses": [
{
"text": "devenir ou être pauvre, misérable, sans talent, impuissant, malchanceux",
"examples": [
{
"av": "къобухӏараб хӏал",
"fr": "situation désastreuse; situation misérable"
}
]
}
],
"pos": "verbe",
"form": "infinitif"
}