←

sources.avar.me / av-fr

къув

3 статей

→
Оглавление страницы (3)

къуват

сообщить о неточности
{
  "word": "къуват",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "къуват",
    "къуваталъ",
    "къуваталъул",
    "къуватал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "force, puissance; énergie",
      "examples": [
        {
          "av": "буге-гьечӏеб къуват",
          "fr": "toute la force, toute la puissance"
        },
        {
          "av": "къуват бугев чи",
          "fr": "homme fort"
        },
        {
          "av": "къуват бугеб бакӏалда сабруги букӏуна",
          "fr": "là où il y a de la force, il y a de la patience",
          "labels": [
            "proverbe"
          ]
        },
        {
          "av": "къуват бачӏине",
          "fr": "prendre des forces"
        },
        {
          "av": "къуват бекизе",
          "fr": "se rendre",
          "comment": "litt. briser la force"
        },
        {
          "av": "жиндирго къуваталда ракӏчезе",
          "fr": "compter sur ses propres forces; être fier de sa force"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

къуватаб

сообщить о неточности
{
  "word": "къуватаб",
  "stress": 3,
  "stem": "къувата",
  "forms": [
    "къуватаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "къуватаб",
    "къуватав",
    "къуватай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "fort, puissant; énergique",
      "examples": [
        {
          "av": "къуватаб ярагъ",
          "fr": "arme puissante"
        },
        {
          "av": "къуватав гӏолохъанчи",
          "fr": "garçon fort"
        },
        {
          "av": "къуватав чи",
          "fr": "homme fort"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adjectif",
  "form": "—"
}

къуваталда

сообщить о неточности
{
  "word": "къуваталда",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "къуваталда"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "fortement, puissamment, avec force",
      "labels": [
        "adverbe"
      ]
    }
  ],
  "pos": "adverbe",
  "form": "—"
}