къез

{
  "word": "къезаби",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "къезаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verbe"
      ],
      "masdarfrom": "къезабизе"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "masdar"
}

{
  "word": "къезабизе",
  "stem": "къезаб",
  "forms": [
    "къезабизе",
    "къезабула",
    "къезабила",
    "къезабуна",
    "къезабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "infliger une défaite à quelqu'un, vaincre quelqu'un",
      "examples": [
        {
          "av": "тушман къезавизе",
          "fr": "battre l'ennemi, infliger une défaite à l'ennemi"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "infinitif"
}

{
  "word": "къезе",
  "stress": 3,
  "stem": "къ",
  "forms": [
    "къезе",
    "къола",
    "къела",
    "къуна",
    "къа"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "être vaincu; subir une défaite; perdre",
      "examples": [
        {
          "av": "дармица къезе",
          "fr": "perdre dans l'achat-vente ; subir des pertes"
        },
        {
          "av": "дармица къезе",
          "fr": "être malheureux en mariage",
          "labels": [
            "au sens figuré"
          ]
        },
        {
          "av": "кагътал хӏан къезе",
          "fr": "perdre au jeu de cartes"
        },
        {
          "av": "рагъда къезе",
          "fr": "perdre la guerre"
        },
        {
          "av": "къезе чӏезе",
          "fr": "admettre la défaite"
        },
        {
          "av": "къурав",
          "fr": "perdant; vaincu"
        },
        {
          "av": "къурав нахъе а!",
          "fr": "le perdant est dehors !"
        },
        {
          "av": "къурав чи",
          "fr": "pauvre diable",
          "labels": [
            "au sens figuré"
          ]
        },
        {
          "av": "вижугеги къурав чи, къинлъугеги лагъаб чехь",
          "fr": "puisse le pauvre bougre ne pas naître, puisse le ventre de l'esclave ne pas enfanter",
          "labels": [
            "proverbe"
          ]
        },
        {
          "av": "дикьа къурай — рокъой",
          "fr": "celle que je vaincs est assise à la maison",
          "labels": [
            "dicton"
          ],
          "comment": "à propos d'un mari lâche"
        },
        {
          "av": "къурасде хӏапдола гьвеги",
          "fr": "et même le chien aboie contre le pauvre diable"
        },
        {
          "av": "къун вачӏиналдаса, хун вачӏин лъикӏ",
          "fr": "plutôt mourir que de revenir vaincu",
          "labels": [
            "proverbe"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "infinitif"
}