←

sources.avar.me / de-av

pau

14 статей

→
Оглавление страницы (14)

Pauken

сообщить о неточности
{
  "word": "Pauken",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "литавры"
  ],
  "labels": [
    "Plural"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "литавраби",
      "comment": "кьабулел къалазул цо тайпа",
      "labels": [
        "Musik"
      ]
    }
  ]
}

pauken

сообщить о неточности
{
  "word": "pauken",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "зубрить"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекӏехъе лъазабизе (магӏнаго бичӏчӏичӏого)",
      "precomment": "was und ohne Ergänzung"
    }
  ]
}

pauken

сообщить о неточности
{
  "word": "pauken",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "корпеть"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏад чӏун кагътазда тӏад хӏалтӏизе",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

pauken; auswendig lernen

сообщить о неточности
{
  "word": "pauken; auswendig lernen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "вызубривать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "вызубрить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

Paukerei

сообщить о неточности
{
  "word": "Paukerei",
  "forms": [
    "зубрёжка"
  ],
  "labels": [
    "umgangssprachliches Wort",
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекӏехъе лъазаби (магӏнаго бичӏчӏичӏого)"
    }
  ]
}

Pauperismus

сообщить о неточности
{
  "word": "Pauperismus",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "пауперизм"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пауперизм, классияб обществоялда гӏемерал хӏалтӏухъаби мискинлъи",
      "labels": [
        "Wirtschaft"
      ]
    }
  ]
}

pauschal

сообщить о неточности
{
  "word": "pauschal",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "огулом"
  ],
  "labels": [
    "Adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "киналго (тӏолабго) цадахъ, цадахъго, батӏалъи гьабичӏого, тӏубанго, гӏемерал цадахъ"
    }
  ]
}

pauschal

сообщить о неточности
{
  "word": "pauschal",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "огульно"
  ],
  "labels": [
    "Adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рагӏа-ракьанде ваккичӏого, циндаго, цадахъго босун"
    }
  ]
}

pauschal; en bloc

сообщить о неточности
{
  "word": "pauschal; en bloc",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "чохом"
  ],
  "labels": [
    "Adverb",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кинабго цадахъ",
      "precomment": "im großen Ganzen; en bloc",
      "examples": [
        {
          "de": "im großen verkaufen",
          "av": "кинабго цадахъ бичизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

pauschal; undifferenziert

сообщить о неточности
{
  "word": "pauschal; undifferenziert",
  "stress": 3,
  "stem": "ОГУЛЬН",
  "forms": [
    "огульный",
    "огульная",
    "огульное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батӏалъи гьабичӏого, киназдаго хъатӏулеб; тӏаса-масагояб, кьучӏ гьечӏеб, гъорлъе раккичӏеб; тӏасахъаб",
      "examples": [
        {
          "de": "pauschale Anklage; undifferenzierte Anschuldigung",
          "av": "кьучӏ гьечӏеб гӏайиб гӏунтӏизаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

Pause

сообщить о неточности
{
  "word": "Pause",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "антракт"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "антракт",
      "comment": "театралда, концерталда кӏиго пардавалда, бутӏаялда гьоркьоб лъалхъи, хӏухьбахъи",
      "labels": [
        "Theaterbegriff"
      ]
    },
    {
      "text": "антракт",
      "comment": "театралда кӏиго пардавалда гьоркьоб бачине хъвараб музыкияб асар",
      "labels": [
        "Theaterbegriff"
      ]
    }
  ]
}

Pause

сообщить о неточности
{
  "word": "Pause",
  "stress": 2,
  "stem": "ПАУЗ",
  "forms": [
    "пауза"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъалхъи",
      "examples": [
        {
          "de": "eine Pause machen",
          "av": "лъалхъи гьабизе"
        },
        {
          "de": "im Gespräch trat eine Pause ein",
          "av": "гара-чӏвариялда гьоркьоб лъалхъи ккана"
        }
      ]
    }
  ]
}

Pause; Unterbrechung

сообщить о неточности
{
  "word": "Pause; Unterbrechung",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "перерыв"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏалтӏулаго гьоркьоб хӏухьбахъи, лъалхъи (гьаби), хӏухь бахъизе чӏей"
    },
    {
      "text": "гьоркьоса тӏей, гьоркъоб къотӏи; хӏалтӏулаго хӏухь бахъизе чӏараб заман",
      "examples": [
        {
          "de": "Mittagspause",
          "av": "къаде кваназе перерыв"
        },
        {
          "de": "ohne Unterbrechung",
          "av": "гьоркьоса къотӏи гьечӏого"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "щекӏ тӏей",
      "precomment": "Sehnen"
    }
  ]
}

pausen; kalkieren

сообщить о неточности
{
  "word": "pausen; kalkieren",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "калькировать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "калькаялдехун бахъизе",
      "precomment": "was",
      "examples": [
        {
          "de": "Zeichnung pausen",
          "av": "чертеж калькаялдехун бахъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "калька лъугьинабизе",
      "precomment": "was",
      "labels": [
        "Linguistik"
      ]
    }
  ]
}