←

sources.avar.me / de-av

pul

8 статей

→
Оглавление страницы (8)

Pullover

сообщить о неточности
{
  "word": "Pullover",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "джемпер"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жемпер",
      "comment": "хьухьараб кофта"
    }
  ]
}

Pullover

сообщить о неточности
{
  "word": "Pullover",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "пуловер"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хенчо, къвалгьечӏ",
      "comment": "хьухьун гьабураб габурги гьечӏеб тӏад къараб"
    }
  ]
}

Pullover

сообщить о неточности
{
  "word": "Pullover",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "свитер"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "свитер, хьухьараб квасул гурде"
    }
  ]
}

Puls

сообщить о неточности
{
  "word": "Puls",
  "forms": [
    "пульс"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бидул кьаби"
    },
    {
      "text": "хӏалтӏиялъул рекъей, низам",
      "precomment": "Sunduinig",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    }
  ]
}

Pulver

сообщить о неточности
{
  "word": "Pulver",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "порошок"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъури, порошок",
      "comment": "хӏарараб, хъурараб жо",
      "examples": [
        {
          "de": "Zahnpulver",
          "av": "цаби чурулеб порошок"
        },
        {
          "de": "Pulver einnehmen",
          "av": "порошок (хӏарараб дару) гьекъезе"
        },
        {
          "de": "in Grund und Boden stampfen",
          "av": "хӏур гьабизе, щущахъ риххизаризе, хъурун разе (щивниги, щалниги)"
        }
      ]
    }
  ]
}

Pulver; Schießpulver

сообщить о неточности
{
  "word": "Pulver; Schießpulver",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "порох"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тункӏихер",
      "examples": [
        {
          "de": "rauchloses Pulver",
          "av": "кӏкӏуй букӏунареб хер"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хехго ццин бахъунев чи",
      "precomment": "hitziger Mensch",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "de": "es fehlt an Pulver",
          "av": "къуват, хӏал гӏолеб гьечӏо"
        },
        {
          "de": "hat kein Pulver gerochen",
          "av": "рагъде ккечӏо, вагъичӏо (жеги харил махӏ чӏвачӏо)"
        }
      ]
    }
  ]
}

Pulverflasche

сообщить о неточности
{
  "word": "Pulverflasche",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "пороховница"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тункӏихер балеб таргьа, харилълъар",
      "labels": [
        "veraltetes Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "es ist noch Saft in den Knochen",
          "av": "жеги гулла-хер лъугӏун гьечӏо (жеги жигар-жаналда вуго)"
        }
      ]
    }
  ]
}

Pulverschnee

сообщить о неточности
{
  "word": "Pulverschnee",
  "stress": 4,
  "stem": "ПОРОШ",
  "forms": [
    "пороша"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьанжего-гьанже (ахӏанже) бараб гӏазу, гӏазул тӏеренаб хъал (гъалай)",
      "examples": [
        {
          "de": "auf dem ersten Pulverschnee fahren",
          "av": "тӏоцебе бараб гӏазудасан ине"
        }
      ]
    }
  ]
}