pei

{
  "word": "Peil-",
  "stress": 7,
  "stem": "ПЕЛЕНГАТОРН",
  "forms": [
    "пеленгаторный",
    "пеленгаторная",
    "пеленгаторное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пеленгаторалъул",
      "examples": [
        {
          "de": "Peilstation",
          "av": "пеленгаторалъул станция"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "peilen",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "запеленговать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пеленг (бугеб бакӏ) чӏезабизе",
      "precomment": "wen-was",
      "comment": "лъазе",
      "examples": [
        {
          "de": "einen Funksender anpeilen",
          "av": "радиостанциялъул пеленг (бугеб бакӏ) чӏезабизе",
          "comment": "лъазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "peilen",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "пеленговать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъазабизе",
      "precomment": "was",
      "examples": [
        {
          "de": "eine Funkstelle anpeilen",
          "av": "радиостанция бугеб бакӏ лъазабизе (кквезе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Peiler; Funkpeiler",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "пеленгатор"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum",
    "nautischer Begriff"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пеленгатор",
      "comment": "пеленгалъул кумекалдалъул ругеб бакӏ лъазабулеб алат",
      "labels": [
        "nautischer Begriff",
        "Luftfahrt"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Peilung",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "пеленг"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пеленг",
      "comment": "азимут"
    }
  ]
}

{
  "word": "Peilung",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "пеленгация"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ругеб бакӏ лъазаби",
      "precomment": "gemäß dem Verb peilen"
    }
  ]
}

{
  "word": "Peiniger",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "мучитель"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жинца цогидазе гӏакъуба кьолев чи, гӏазабчи"
    }
  ]
}

{
  "word": "peinlich",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "совестно"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нич буго, намус буго",
      "labels": [
        "als Prädikat gebraucht",
        "unpersönlicher Gebrauch"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "schäm dich!",
          "av": "намус гьечӏищ дуда!"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Peitsche",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "арапник"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "арапник, цӏал",
      "comment": "къокъаб гӏоркьги бугеб халатаб чанахъабазул цӏал"
    }
  ]
}

{
  "word": "Peitsche",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "кнут"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏал",
      "examples": [
        {
          "de": "das Pferd mit der Peitsche antreiben",
          "av": "чу цӏалаца бацӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Peitsche",
  "forms": [
    "плеть"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏал",
      "precomment": "Peitsche",
      "comment": "чолцӏал",
      "examples": [
        {
          "de": "mit der Peitsche schlagen",
          "av": "цӏалаца кьабизе",
          "comment": "цӏал кьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏарщ",
      "precomment": "Spross",
      "examples": [
        {
          "de": "Kürbisranke",
          "av": "хъабхъигӏарщ"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Peitsche",
  "forms": [
    "хлыст"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏвантӏ, хьоп",
      "precomment": "Rute; Gerte"
    },
    {
      "text": "цӏал, хьухьараб цӏал",
      "precomment": "Peitsche"
    },
    {
      "text": "харулеб, жемулеб гъветӏ-хералъул хӏуби",
      "precomment": "Stamm; Rumpf",
      "comment": "гӏарщ",
      "labels": [
        "spezifische Bezeichnung"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "peitschen",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "полосовать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏалал гьарун (рахъун) къотӏизе",
      "precomment": "was",
      "examples": [
        {
          "de": "Eisen in Streifen schneiden",
          "av": "махх чӏалал гьарун къотӏизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "(вацӏун) хӏуччал рахъинаризе (цӏалаца)",
      "precomment": "jwen-etw. (schlagen)",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "peitschen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "хлестать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьопица; чӏвантӏалъ бацӏизе; чӏвархи бахъинабизе",
      "precomment": "jemanden/etwas (schlagen)",
      "examples": [
        {
          "de": "ein Pferd mit der Peitsche schlagen",
          "av": "цӏалаца чу бацӏизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чвахун, речӏчӏун базе",
      "precomment": "strömen; fließen",
      "examples": [
        {
          "de": "draußen schüttet es wie aus Eimern",
          "av": "къватӏиб чвахун балеб буго цӏад",
          "comment": "чвахунцӏад балеб буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "peitschen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "хлестнуть"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "хлестать",
      "kind": "from",
      "comment": "однократное глагола",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

{
  "word": "peitschen, steppen",
  "stress": 5,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "стегать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏалаца, хьопоца кьабизе (вацӏизе)",
      "precomment": "wen-was"
    }
  ]
}

{
  "word": "peitschen, steppen",
  "stress": 5,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "стегать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шушине, квар чӏвазе; жаниб квас, квасквас лъун, шушун букъизе (квар чӏвазе)",
      "precomment": "was",
      "examples": [
        {
          "de": "eine Steppdecke steppen",
          "av": "юргъан шушине, юргъаналда квар чӏвазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "peitschen; auspeitschen",
  "stress": 8,
  "stem": "ИСХЛЕСТА",
  "forms": [
    "исхлестать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏалаца, хьопоца бухизе",
      "precomment": "jemanden (schlagen, peitschen)",
      "comment": "бацӏизе",
      "examples": [
        {
          "de": "das Pferd mit der Peitsche schlagen",
          "av": "чу цӏалаца бацӏизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏемер кьабун, хвезабизе",
      "precomment": "etwas (durch Peitschen verderben)",
      "comment": "цӏал ва ц.",
      "examples": [
        {
          "de": "die ganze Peitsche abpeitschen",
          "av": "гӏемер хьвагӏун, кьабун, тӏубанго цӏал хвезабуна"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "peitschen; schlagen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "стегнуть"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "стегать",
      "kind": "from",
      "refwordnum": "1",
      "comment": "однократный глагол",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

{
  "word": "peitschend; scharf",
  "stem": "ХЛЁСТК",
  "forms": [
    "хлёсткий",
    "хлёсткая",
    "хлёсткое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏвархан; хьварцӏан кьабулеб",
      "precomment": "stark schlagend",
      "examples": [
        {
          "de": "schneidende Peitsche",
          "av": "чӏвархи бахъинабулеб цӏал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏунсулеб; гӏужилаб",
      "precomment": "scharf",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "treffende Rede",
          "av": "хӏунсулеб рагӏи",
          "comment": "калам"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Peitschenstiel",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "кнутовище"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏалагӏоркь багӏаркӏогӏоро"
    }
  ]
}