{
"word": "Pech",
"forms": [
"вар"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "гьализабураб пицӏ"
},
{
"text": "гьалараб лъим"
},
{
"precomment": "wie mit kochendem Wasser übergossen",
"text": "кутакалда вихха-хочизавуна, хӏинкъизавуна"
}
]
}
{
"word": "Pech",
"stress": 6,
"forms": [
"невезение"
],
"labels": [
"umgangssprachliches Wort",
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "битӏккунгутӏи; санагӏалъи гьечӏеб ахӏвал-хӏалалде ккей"
}
]
}
{
"word": "Pech",
"forms": [
"смоль"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"de": "pechschwarz",
"av": "лахӏчӏегӏераб",
"comment": "рас"
}
]
}
]
}
{
"word": "Pechdraht",
"stress": 3,
"forms": [
"дратва"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "хьитал рукъулеб квар, габаниквар"
}
]
}
pechgetränkt; geteert
сообщить о неточности{
"word": "pechgetränkt; geteert",
"forms": [
"смолёный",
"смолёная",
"смолёное"
],
"senses": [
{
"text": "пицӏ, хъил тӏад бахараб"
}
]
}
{
"word": "pechrabenschwarz",
"stress": 12,
"forms": [
"черным-черно"
],
"labels": [
"Adverb"
],
"senses": [
{
"text": "лахӏчӏегӏер"
}
]
}
{
"word": "Pechvogel (weiblich)",
"stress": 5,
"forms": [
"неудачница"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "талихӏ гьечӏей гӏадан, дуниялбигъ"
}
]
}
{
"word": "Pechvogel; Armer",
"stress": 6,
"forms": [
"горемыка"
],
"labels": [
"Maskulinum",
"Femininum",
"umgangssprachliches Wort"
],
"senses": [
{
"text": "талихӏкъос, гъарин, пакъир",
"labels": [
"umgangssprachliches Wort"
]
}
]
}
{
"word": "Pechvogel; Versager",
"stress": 5,
"forms": [
"неудачник"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "талихӏ гьечӏев, битӏ кколарев чи, дуниялбигъ"
}
]
}