{
"word": "Pelikan",
"stress": 6,
"forms": [
"пеликан"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "пеликан",
"comment": "кӏудияб лъадалъ букӏунеб хӏинчӏ",
"labels": [
"Zoologie"
]
}
]
}
{
"word": "Pelmeni; Maultaschen",
"stress": 6,
"forms": [
"пельмени",
"пельмень"
],
"labels": [
"Plural"
],
"senses": [
{
"text": "цӏурахинкӏал, гьаналъхинкӏал"
}
]
}
{
"word": "Pelz",
"homonym": 1,
"forms": [
"мех"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "квас",
"precomment": "Wolle",
"examples": [
{
"de": "Hasenfell",
"av": "гӏанкӏил квас"
}
]
},
{
"text": "къачӏараб, лъугьараб къехь, элтир, тахта, цӏоко",
"precomment": "zugerichtetes Fell"
},
{
"text": "рахълъен, къвачӏа",
"precomment": "für Wein"
}
]
}
{
"word": "Pelz",
"homonym": 2,
"forms": [
"мех"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"see_also": [
{
"target": "мехи",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "Pelz-",
"stress": 6,
"forms": [
"меховой",
"меховая",
"меховое"
],
"senses": [
{
"text": "цӏакил, къохьол, тахтадул, гишил",
"examples": [
{
"de": "Pelzmantel",
"av": "къохьол хъабарча"
},
{
"de": "Pelzgeschäft",
"av": "цӏоко-къехьалъул тукен"
}
]
}
]
}
{
"word": "Pelz-",
"stress": 5,
"forms": [
"пушной",
"пушная",
"пушное"
],
"senses": [
{
"text": "цӏоко-къехьалъул"
}
]
}
{
"word": "Pelzjacke",
"stress": 6,
"forms": [
"полушубок"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "къокъаб хъабарча"
}
]
}
{
"word": "Pelzmantel",
"forms": [
"дублёнка"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "лъугьараб къохьол гьабураб тӏимугъ, хъабарча"
}
]
}
{
"word": "Pelzmantel",
"stress": 4,
"forms": [
"кожух"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "тӏимугъ, гвала",
"precomment": "Schafpelz"
},
{
"text": "футляр",
"comment": "механизмалда тӏад ххолеб лъел",
"labels": [
"Technik"
]
}
]
}
{
"word": "Pelzmantel",
"stress": 2,
"stem": "ШУБ",
"forms": [
"шуба"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "тӏимугъ, хъабарча"
},
{
"text": "хӏайваналъул ризаб квасрас, цӏоко, тӏом",
"examples": [
{
"de": "Schafspelz",
"av": "чахъдал ризаб квас"
}
]
},
{
"text": "цӏорон хадуб лъугьараб гӏаздал хъал (гъат)",
"labels": [
"im übertragenen Sinne"
],
"examples": [
{
"de": "daraus lässt sich kein Pelzmantel machen",
"av": "сундасаниги щибниги пайда-хайир букӏине гьечӏо",
"labels": [
"разговорное слово"
]
}
]
}
]
}
{
"word": "Pelztierjagd",
"stress": 7,
"forms": [
"звероловство"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "жанаварал кквей",
"comment": "магӏишат хӏисабалда"
}
]
}
{
"word": "Pelztierjäger",
"stress": 7,
"forms": [
"зверолов"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "жанаварал кколев чи"
}
]
}
{
"word": "Pelztierzucht",
"stress": 7,
"forms": [
"звероводство"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "гӏалхул хӏайванал (жанаварал) хьихьи (гӏезари)"
}
]
}
{
"word": "Pelztierzucht-",
"stress": 7,
"forms": [
"звероводческий",
"звероводческая",
"звероводческое"
],
"senses": [
{
"text": "гӏалхул хӏайванал (жанаварал) гӏезарулеб (хьихьулеб)",
"examples": [
{
"de": "Pelztierzucht-Sowchose",
"av": "гӏалхул хӏайванал хьихьулеб (гӏезарулеб) совхоз"
}
]
}
]
}
{
"word": "Pelztierzüchter",
"stress": 7,
"forms": [
"зверовод"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "жанаварал хьихьиялъул, гӏезариялъул специалист"
}
]
}
{
"word": "Pelzwerk",
"stress": 5,
"forms": [
"пушнина"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "тӏеренаб рас-квас бугеб цӏоко-къехь"
}
]
}