←

sources.avar.me / en-av

gal

21 статей

→
Оглавление страницы (21)

galaxy

сообщить о неточности
{
  "word": "galaxy",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "галактика"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "галактика",
      "comment": "цӏвабзазул система",
      "labels": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ]
}

gallant

сообщить о неточности
{
  "word": "gallant",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "галантный",
    "галантная",
    "галантное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏакъ камилго адаб-хъатир гьабулев",
      "examples": [
        {
          "en": "gallant young man",
          "av": "цӏакъ камилго адаб-хъатир гьабулев гӏолохъанчи"
        }
      ]
    }
  ]
}

gallantry

сообщить о неточности
{
  "word": "gallantry",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "галантность"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏакъ камилго адаб-хъатир гьаби"
    }
  ]
}

gallery

сообщить о неточности
{
  "word": "gallery",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "галерея"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏорол рагъи"
    },
    {
      "text": "тӏасияб ярус",
      "precomment": "in the theater",
      "comment": "театралда"
    },
    {
      "text": "галерея",
      "comment": "ракьулъан бахъараб нух",
      "labels": [
        "military term"
      ]
    },
    {
      "text": "галерея, художествияб музей"
    }
  ]
}

gallery; gods

сообщить о неточности
{
  "word": "gallery; gods",
  "forms": [
    "галёрка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender",
    "colloquial word"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "галёрка",
      "comment": "театралда учузал белтазул рикӏкӏадегӏанасеб бакӏ",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ]
    }
  ]
}

galley proof

сообщить о неточности
{
  "word": "galley proof",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гранка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гранка",
      "comment": "басмаялде бахъулеб тексталъул гьабураб набор, гьурмал гьаризегӏан, цо кагътиде бахъи ва гьедин бахъараб текст",
      "labels": [
        "printing industry"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "proofread in galleys",
          "av": "гранкабазда гъалатӏал ритӏизаризе"
        }
      ]
    }
  ]
}

gallium

сообщить о неточности
{
  "word": "gallium",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "галлий"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "галлий",
      "comment": "element, metal",
      "labels": [
        "chemistry"
      ],
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

gallop

сообщить о неточности
{
  "word": "gallop",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "галоп"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ункъида кӏанцӏи, хехаб бекери",
      "comment": "чол"
    }
  ]
}

gallop

сообщить о неточности
{
  "word": "gallop",
  "stress": 7,
  "stem": "ПОСКАКА",
  "forms": [
    "поскакать"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "(кигӏаналиго заманалъ) кӏанцӏ-кӏанцӏун ине; биччан чугун ине",
      "precomment": "to gallop for some time"
    },
    {
      "text": "кӏанцӏ-кӏанцӏун ине, бекерун (биччан) ине байбихьизе",
      "precomment": "start to jump",
      "examples": [
        {
          "en": "the horses galloped off",
          "av": "чуял рекерун ана"
        },
        {
          "en": "to hop on one leg",
          "av": "цо бохида кӏанцӏун-кӏанцӏун ине"
        }
      ]
    }
  ]
}

gallop through

сообщить о неточности
{
  "word": "gallop through",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "проскакать"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "биччан (ункъиде кӏанцӏизабун) чугун, ине",
      "precomment": "as without an object (gallop past)"
    },
    {
      "text": "кӏанцӏолаго церехун ине",
      "precomment": "move by jumps"
    }
  ]
}

gallop up

сообщить о неточности
{
  "word": "gallop up",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "подскакать"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "биччан чугун, аскӏовегӏан вачӏине, щвезе; дурун тӏаде гӏунтӏизе"
    }
  ]
}

gallop; jumping

сообщить о неточности
{
  "word": "gallop; jumping",
  "stress": 3,
  "stem": "СКАЧК",
  "forms": [
    "скачка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ункъиде кӏанцӏун бекери",
      "comment": "чу"
    },
    {
      "text": "чуял риччай, чуял рекеризе тӏами",
      "precomment": "pl. (competitions)"
    }
  ]
}

gallows

сообщить о неточности
{
  "word": "gallows",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "виселица"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏадамал дализарун гъанкъизе чӏварал хӏубал",
      "comment": "гӏурдул"
    }
  ]
}

galoshes

сообщить о неточности
{
  "word": "galoshes",
  "stress": 2,
  "stem": "БОТИК",
  "forms": [
    "ботики",
    "боты"
  ],
  "labels": [
    "plural"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ботаби, ботал",
      "comment": "кӏалал рорхатал калошал"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "ботик",
      "kind": "see",
      "comment": "единственное число, мужской род",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

galoshes

сообщить о неточности
{
  "word": "galoshes",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "галоши"
  ],
  "labels": [
    "plural",
    "singular",
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "калошал"
    }
  ]
}

galoshes

сообщить о неточности
{
  "word": "galoshes",
  "stress": 4,
  "stem": "КАЛОШ",
  "forms": [
    "калоши"
  ],
  "labels": [
    "plural"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "калушал",
      "precomment": "sing. galosh f.",
      "examples": [
        {
          "en": "make a blunder",
          "av": "битӏги ккечӏого, ракӏ релъараб, лазат бахъараб хӏалалде ккезе"
        },
        {
          "en": "put someone in a fix",
          "av": "ракӏ релъараб, лазат бахъараб хӏалалде ккезавизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

galushki; dumplings

сообщить о неточности
{
  "word": "galushki; dumplings",
  "stress": 4,
  "stem": "ГАЛУШК",
  "forms": [
    "галушки"
  ],
  "labels": [
    "plural",
    "singular",
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рахьдалъ яги чурпадалъ релъарал украиназул хинкӏал"
    }
  ]
}

galvanization

сообщить о неточности
{
  "word": "galvanization",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "гальванизация"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гальванизация",
      "comment": "медицинаялда – сахлъизаризе, техникаялда – сунданиги тӏаде металл биччазе электроток хӏалтӏизаби",
      "labels": [
        "physics"
      ]
    }
  ]
}

galvanize

сообщить о неточности
{
  "word": "galvanize",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "оцинковывать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "оцинковать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

galvanize

сообщить о неточности
{
  "word": "galvanize",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "цинковать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏаде цинк биччазе",
      "precomment": "what"
    }
  ]
}

galvanometer

сообщить о неточности
{
  "word": "galvanometer",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "гальванометр"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гальванометр",
      "comment": "загӏипал электрикиял токал рорцунеб алат",
      "labels": [
        "physics"
      ]
    }
  ]
}