{
"word": "glacial",
"stress": 7,
"forms": [
"ледниковый",
"ледниковая",
"ледниковое"
],
"senses": [
{
"text": "тӏолабго ракь цӏороца бацараб",
"examples": [
{
"en": "glacial period",
"av": "тӏолабго ракь цӏороца бацараб заман",
"labels": [
"геология"
]
}
]
}
]
}
{
"word": "glaciation; icing",
"stress": 7,
"forms": [
"оледенение"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "цӏер чӏвай, цӏороца баци",
"precomment": "according to the verb to ice over"
}
]
}
{
"word": "glacier",
"stress": 3,
"forms": [
"глетчер"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "цӏорол мегӏер, цӏорол гохӏ"
}
]
}
{
"word": "glacier",
"stress": 2,
"homonym": 1,
"forms": [
"ледник"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "цӏорораб бакӏ, квен-тӏехалъул нигӏматал цӏородго цӏунизе гьабураб гъоркьарукъ",
"comment": "погреб"
}
]
}
{
"word": "glacier",
"stress": 5,
"homonym": 2,
"forms": [
"ледник"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "цӏорол мегӏер, кидаго цӏер биунареб мугӏрул тӏогь"
}
]
}
{
"word": "glad",
"forms": [
"рад"
],
"labels": [
"used as a predicate"
],
"senses": [
{
"text": "вохарав вуго, разияв вуго",
"precomment": "to whom-what, with an infinitive and conjunctions 'that', 'when', 'if'",
"examples": [
{
"en": "I am very glad to see you",
"av": "дун мун вихьиялдаса цӏакъ вохарав вуго"
},
{
"en": "glad to meet",
"av": "дандчӏваялдаса вохарав вуго"
},
{
"en": "I am not glad myself",
"av": "дунгоги разияв гьечӏо"
},
{
"en": "happy to serve!",
"av": "кидаго хӏадурав вуго!"
},
{
"en": "overjoyed",
"av": "цӏакъ вохун"
}
]
}
]
}
{
"word": "gladden",
"stress": 4,
"forms": [
"обрадовать"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "вохизавизе",
"precomment": "whom"
}
]
}
{
"word": "glade",
"stress": 4,
"forms": [
"поляна"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "тала",
"comment": "рохьил рагӏалда яги бакьулъ бугеб рацӏцӏалъи"
}
]
}
{
"word": "glade; clearing",
"stress": 5,
"forms": [
"прогалина"
],
"labels": [
"colloquial word",
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "рохьил рацӏцӏалъи, тала",
"precomment": "glade"
},
{
"text": "гьоркьобакӏ",
"precomment": "gap; space between",
"comment": "сунданиги"
}
]
}
{
"word": "glade; cutting",
"stress": 3,
"forms": [
"просека"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "рохьоб гъутӏбуздаса бацӏцӏад гьабураб чӏоло"
}
]
}
{
"word": "gladiator",
"stress": 6,
"forms": [
"гладиатор"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "гладиатор",
"comment": "некӏсияб Рималъул циркалда живго гӏадав рагъухъангун яги жанаваргун вагъулев вукӏарав рагъухъан яги лагъ",
"labels": [
"related to history",
"historical term"
]
}
]
}
{
"word": "gladiolus",
"stress": 6,
"forms": [
"гладиолус"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "гладиолус",
"comment": "тӏегь",
"labels": [
"botany"
]
}
]
}
glance over, cast a look
сообщить о неточности{
"word": "glance over, cast a look",
"stress": 3,
"forms": [
"окинуть"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "бер речӏчӏизабизе, сверухъе балагьизе, бала-гъалагьизе",
"precomment": "someone/something with a glance"
}
]
}
glancingly; in passing
сообщить о неточности{
"word": "glancingly; in passing",
"stress": 2,
"forms": [
"мельком"
],
"labels": [
"adverb"
],
"senses": [
{
"text": "цо параялда, лахӏзаталда",
"examples": [
{
"en": "to hear in passing",
"av": "цо параялъ рагӏизе"
},
{
"en": "catch a glimpse of",
"av": "цо лахӏзаталъ бихьизе"
},
{
"en": "to glance briefly",
"av": "цо параялъ балагьизе",
"comment": "бер чӏвазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "gland",
"stress": 6,
"forms": [
"железа"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "цӏецӏ; цӏекӏгьан",
"labels": [
"anatomy"
],
"examples": [
{
"en": "pancreas",
"av": "бакӏвалиялда гъоркь букӏунеб цӏекӏгьан"
}
]
}
]
}
{
"word": "glanders",
"homonym": 1,
"forms": [
"сап"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "сахъав",
"comment": "чуязул унти",
"labels": [
"veterinary medicine"
]
}
]
}
{
"word": "glanders",
"homonym": 2,
"forms": [
"сап"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"see_also": [
{
"target": "сопение",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "glare; highlight",
"forms": [
"блик"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "чӏегӏераб фоналда (пардавалда) канлъул кунчӏи, канлъул тӏанкӏ"
}
]
}
{
"word": "glaring",
"stress": 5,
"stem": "КРИЧАЩ",
"forms": [
"кричащий",
"кричащая",
"кричащее"
],
"senses": [
{
"text": "жиндехунго кӏвар буссинабулеб, гӏорхъолъа борчӏараб, цӏекӏаб",
"examples": [
{
"en": "gaudy dress color",
"av": "гурдеялъул цӏакъ цӏекӏаб, бадибе рехулеб кьер"
}
]
}
]
}
{
"word": "glasnost; openness",
"stress": 3,
"forms": [
"гласность"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "загьирлъи, рагьун бицин, рагьараб букӏин, тӏатараблъун (загьираблъун) букӏин",
"examples": [
{
"en": "to make public",
"av": "загьирлъизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "glass",
"stress": 6,
"forms": [
"стекло"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "цӏер, шиша",
"examples": [
{
"en": "lamp chimney",
"av": "чирахъул (чирахъалъул) цӏер"
},
{
"en": "spectacle lenses",
"av": "цӏороберазе цӏурдул"
}
]
}
]
}
{
"word": "glass",
"stress": 6,
"stem": "СТЕКЛЯНН",
"forms": [
"стеклянный",
"стеклянная",
"стеклянное"
],
"senses": [
{
"text": "цӏорол; цӏорол гьабураб; цӏер лъураб",
"comment": "горду, нуцӏа",
"examples": [
{
"en": "glass cabinet",
"av": "цӏер лъураб шкаф"
},
{
"en": "glass goblet",
"av": "цӏорол кӏатӏахӏ"
}
]
}
]
}
{
"word": "glass",
"stress": 5,
"forms": [
"стекольный",
"стекольная",
"стекольное"
],
"senses": [
{
"text": "цӏер гьабулеб",
"precomment": "plant; factory"
},
{
"text": "цӏорол"
},
{
"text": "цӏер гьабиялда, цӏорол тӏагӏел гьабиялда бухьараб"
}
]
}
{
"word": "glassblower",
"stress": 8,
"forms": [
"стеклодув"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "цӏерги понцӏон тӏагӏел гьабулев чи"
}
]
}
{
"word": "glasses",
"stress": 4,
"stem": "ОЧК",
"forms": [
"очки"
],
"labels": [
"plural"
],
"senses": [
{
"text": "цӏороберал",
"examples": [
{
"en": "old man in glasses",
"av": "цӏороберал рарав херав"
},
{
"en": "protective goggles",
"av": "берал цӏунулел цӏороберал"
}
]
}
]
}
{
"word": "glasslike",
"stress": 8,
"forms": [
"стекловидный",
"стекловидная",
"стекловидное"
],
"senses": [
{
"text": "цӏералда релълъараб, цӏер кинигияб, цӏер гӏадаб"
}
]
}
{
"word": "glassmaker",
"stress": 8,
"forms": [
"стекловар"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "цӏер биунев чи, цӏер гьабулев хӏалтӏухъан, цӏорохъан"
}
]
}
{
"word": "glass cutter",
"stress": 8,
"forms": [
"стеклорез"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "цӏеркъотӏ; цӏер къотӏулеб чарх, алмас",
"precomment": "(tool)"
}
]
}
{
"word": "glass holder",
"stress": 8,
"forms": [
"подстаканник"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "стаканалда гъоркь лъолеб жо (стакан жаниб лъолеб жо)",
"examples": [
{
"en": "silver glass holder",
"av": "гӏарцул (гьабураб) стаканалда гъоркь лъолеб жо"
}
]
}
]
}
{
"word": "glass trinket",
"stress": 6,
"forms": [
"стекляшка"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "цӏорол гьитӏинаб кесек"
},
{
"text": "берцинлъиялъе гьабураб цӏорол гьитӏинаб тӏагӏел"
}
]
}
{
"word": "glass, tumbler",
"stress": 5,
"forms": [
"стакан"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "стакан",
"examples": [
{
"en": "glass of tea",
"av": "чайдул стакан"
}
]
}
]
}
{
"word": "glass-cutting",
"stress": 8,
"forms": [
"стеклорежущий",
"стеклорежущая",
"стеклорежущее"
],
"senses": [
{
"text": "цӏер къотӏулеб, цӏер къотӏизе хӏалтӏизабулеб",
"examples": [
{
"en": "glass-cutting tool",
"av": "цӏер къотӏулеб алат"
}
]
}
]
}
{
"word": "glass-cutting",
"stress": 8,
"forms": [
"стеклорезный",
"стеклорезная",
"стеклорезное"
],
"senses": [
{
"text": "цӏер къотӏулеб",
"examples": [
{
"en": "glass cutting workshop",
"av": "цӏер къотӏулеб цех"
}
]
}
]
}
{
"word": "glaucoma",
"stress": 6,
"forms": [
"глаукома"
],
"labels": [
"medicine",
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "глаукома",
"comment": "беразда жаниб, тӏадецуй цӏикӏкӏун, лъугьунеб унти"
}
]
}
{
"word": "glavk",
"forms": [
"главк"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "главк",
"precomment": "main administration",
"comment": "бетӏераб управление"
}
]
}
{
"word": "glaze",
"stress": 5,
"forms": [
"глазурь"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "глазурь, сир",
"precomment": "on tableware",
"comment": "цӏвакизе шагӏил цӏарагӏалда тӏаде биччалеб",
"examples": [
{
"en": "the glaze has crumbled",
"av": "сир тӏаса гъун ана"
}
]
},
{
"text": "гьализабун бакъвалъараб чакаралъул лъим",
"precomment": "sugar syrup",
"comment": "гьоцӏо, сироп"
}
]
}
{
"word": "glaze",
"stress": 8,
"forms": [
"застеклить"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "цӏер лъезе (кквезе)",
"precomment": "what",
"examples": [
{
"en": "glaze windows",
"av": "гордазда цӏер лъезе"
},
{
"en": "glaze the veranda",
"av": "рагъида цӏер кквезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "glaze",
"stress": 7,
"forms": [
"остеклять"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "остеклить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "glazed",
"stress": 7,
"forms": [
"обливной",
"обливная",
"обливное"
],
"senses": [
{
"text": "тӏаде сир биччараб",
"comment": "глазурь; щагӏил тӏагӏел",
"examples": [
{
"en": "glazed pitcher",
"av": "тӏаде сир биччараб хъаба"
}
]
}
]
}
{
"word": "glazed tile",
"stress": 6,
"forms": [
"изразец"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "кафель",
"comment": "тӏаде чини биччараб щагӏил къоно"
}
]
}
{
"word": "glaze ice",
"forms": [
"гололёд"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"see_also": [
{
"target": "гололедица",
"kind": "see"
}
]
}
glaze, fit with glass
сообщить о неточности{
"word": "glaze, fit with glass",
"stress": 7,
"forms": [
"остеклить"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "цӏер лъезе",
"precomment": "what"
}
]
}
{
"word": "glaze; calender",
"stress": 8,
"forms": [
"глянцевать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "цӏвакизабизе, цӏвак-цӏвакизабизе, гвангъизабизе",
"precomment": "what"
}
]
}
{
"word": "glaze; glass in",
"stress": 8,
"forms": [
"застеклять"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "застеклить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "glazier",
"stress": 5,
"forms": [
"стекольщик"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "цӏер лъолев чи"
}
]
}