←

sources.avar.me / en-av

go

3 статей

→
Оглавление страницы (3)

go

сообщить о неточности
{
  "word": "go",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "дену(сь)",
    "денешься"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "деть(ся)",
      "kind": "from",
      "comment": "будущее время",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

go

сообщить о неточности
{
  "word": "go",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "ехать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекӏун ине",
      "examples": [
        {
          "en": "ride a horse",
          "av": "чода рекӏун, ине"
        },
        {
          "en": "ride in a train",
          "av": "поездалда рекӏун ине"
        },
        {
          "en": "to go out of town",
          "av": "шагьар тун къватӏире рекӏун ине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ине",
      "precomment": "to set off somewhere",
      "examples": [
        {
          "en": "to go to Moscow",
          "av": "Москваялде ине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хъещтӏезе, хъущтӏизе",
      "precomment": "slip; skid",
      "labels": [
        "figuratively",
        "colloquial word"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "feet on the ice slip in different directions",
          "av": "цӏертӏа хӏатӏал рахъ-рахъалде хъещтӏолел руго"
        },
        {
          "en": "this is the limit",
          "av": "тӏокӏаб добехун нух гьечӏо; гьелдаса квеш ккеларо"
        }
      ]
    }
  ]
}

go

сообщить о неточности
{
  "word": "go",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "пойти"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ине",
      "examples": [
        {
          "en": "to go to the forest",
          "av": "рохьове ине"
        },
        {
          "en": "go on foot",
          "av": "лъелго ине"
        },
        {
          "en": "the train will leave at three o'clock",
          "av": "поезд сагӏат лъабгоялда уна"
        },
        {
          "en": "to go for a visit",
          "av": "гьоболлъухъ ине"
        },
        {
          "en": "go away!",
          "av": "тӏагӏа цевеса!"
        },
        {
          "en": "he takes after his father",
          "av": "гьев инсуда релълъарав лъугьана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ине лъугьине",
      "precomment": "to start walking"
    },
    {
      "text": "щибниги гьабизе лъугьине",
      "precomment": "start doing something"
    },
    {
      "text": "рекъезе",
      "precomment": "suit",
      "comment": "ретӏел"
    }
  ]
}