←

sources.avar.me / en-av

gif

7 статей

→
Оглавление страницы (7)

gift

сообщить о неточности
{
  "word": "gift",
  "stress": 5,
  "stem": "ОДАРИ",
  "forms": [
    "одарить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сайгъатал кьезе",
      "precomment": "whom-what with what",
      "labels": [
        "figuratively"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "present children with dolls",
          "av": "лъималазе ясикӏаби сайгъат гьаризе"
        }
      ]
    }
  ]
}

gift

сообщить о неточности
{
  "word": "gift",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "подарочный",
    "подарочная",
    "подарочное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сайигъаталъе кьолеб"
    }
  ]
}

giftedness; talent

сообщить о неточности
{
  "word": "giftedness; talent",
  "forms": [
    "одарённость"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пагьму, гьунар, бажари букӏин",
      "examples": [
        {
          "en": "child's musical talent",
          "av": "кечӏ-бакъаналъе лъимадул гьунар букӏин"
        }
      ]
    }
  ]
}

gifted; talented

сообщить о неточности
{
  "word": "gifted; talented",
  "forms": [
    "одарённый",
    "одарённая",
    "одарённое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пагьму, гьунар, бажари бугев",
      "examples": [
        {
          "en": "he is a gifted person",
          "av": "дов пагьму бугев чи вуго"
        }
      ]
    }
  ]
}

gift; complimentary

сообщить о неточности
{
  "word": "gift; complimentary",
  "stress": 2,
  "stem": "ДАРСТВЕНН",
  "forms": [
    "дарственный",
    "дарственная",
    "дарственное"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "legal term"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "deed of gift",
          "av": "назрудул хъвайхъвагӏай"
        },
        {
          "en": "deed of gift",
          "av": "назрудул кагъат"
        }
      ]
    }
  ]
}

gift; talent

сообщить о неточности
{
  "word": "gift; talent",
  "forms": [
    "дар"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сайгъат",
      "precomment": "gift",
      "examples": [
        {
          "en": "to present something as a gift",
          "av": "сайгъаталъе бачӏине",
          "comment": "щиб бугониги"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "пагьму, гьунар, бажари",
      "precomment": "ability",
      "examples": [
        {
          "en": "literary gift",
          "av": "литературияб гьунар"
        },
        {
          "en": "animals do not possess the gift of speech",
          "av": "хӏайваназул кӏалъазе гьунар гьечӏо"
        },
        {
          "en": "be struck dumb",
          "av": "абизе жо лъаларого, хутӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}