{
"word": "groan",
"stress": 5,
"forms": [
"стонать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "угьдизе, зигардизе",
"examples": [
{
"en": "to groan with pain",
"av": "унтиялъ зигардизе"
},
{
"en": "groan under someone's yoke",
"av": "лъилниги зулмуялда гъоркь зигардизе, инагьдизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "groan; moan",
"forms": [
"стон"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "угьи, зигарди"
}
]
}
{
"word": "groan; sigh",
"stress": 1,
"forms": [
"охать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "угьдизе, угьи-агьиялда вукӏине"
}
]
}
{
"word": "groats",
"stress": 5,
"forms": [
"крупа",
"крупы"
],
"labels": [
"feminine gender",
"plural"
],
"senses": [
{
"text": "крупа, курпа",
"comment": "цо-цо хурдузул квание хӏалтӏизабулеб тӏубараб яги гъурараб мугь"
},
{
"text": "терет, гӏазул гӏисинал гарал",
"precomment": "about snow"
}
]
}
{
"word": "groat; farthing",
"forms": [
"грош"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "некӏсияб кӏиго капек (1657–1838 сс.), хадуб башдаб капек (1838–1917 сс.)",
"labels": [
"archaic word"
]
},
{
"text": "дагьа-макъаб гӏарац, кепкал",
"precomment": "small change, pittance",
"labels": [
"colloquial word"
],
"examples": [
{
"en": "buy something for a song",
"av": "кепказухъ (цӏакъ учузго) жо босизе"
},
{
"en": "not care a straw for",
"av": "жойиде (къимат) гьабунгутӏизе"
},
{
"en": "not worth a penny",
"av": "кепкил багьаяб гьечӏо"
},
{
"en": "to be penniless, not have a red cent",
"av": "капек (гӏарац) гьечӏого вукӏине"
}
]
}
]
}
{
"word": "grocery",
"stress": 6,
"stem": "БАКАЛЕЙН",
"forms": [
"бакалейный",
"бакалейная",
"бакалейное"
],
"senses": [
{
"text": "бакъалалъул, бакъал бичулеб",
"examples": [
{
"en": "grocery goods",
"av": "бакъалалъул къайи"
}
]
}
]
}
{
"word": "grocery",
"stress": 7,
"forms": [
"продовольственный",
"продовольственная",
"продовольственное"
],
"senses": [
{
"text": "квана-гьекъолел жалазул",
"examples": [
{
"en": "grocery store",
"av": "квана-гьекъолел жалазул тукен"
}
]
}
]
}
{
"word": "grocery, groceries",
"stress": 6,
"forms": [
"бакалея"
],
"labels": [
"feminine gender",
"collective noun"
],
"senses": [
{
"text": "бакъалалъул къайи",
"comment": "чай, чакар ва ц."
},
{
"text": "бакъал тукен"
}
]
}
{
"word": "grocery; food",
"stress": 8,
"forms": [
"продуктовый",
"продуктовая",
"продуктовое"
],
"senses": [
{
"text": "квана-гьекъолел жалазул",
"examples": [
{
"en": "grocery store",
"av": "квана-гьекъолел жалазул (кванил нигӏматазул) тукен"
}
]
}
]
}
{
"word": "groin",
"forms": [
"пах"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "кьан, кьан-квачӏ",
"labels": [
"anatomy"
]
}
]
}
{
"word": "groom",
"stress": 4,
"forms": [
"жених"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "бахӏарав, абурав вас"
}
]
}
{
"word": "groom",
"stress": 2,
"forms": [
"конюх"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "мегьтар, чуял хьихьулев чи",
"examples": [
{
"en": "collective farm groom; stableman",
"av": "колхозалъул чуял хьихьулев чи"
}
]
}
]
}
{
"word": "groom",
"stress": 6,
"forms": [
"стремянный",
"стремянная",
"стремянное"
],
"senses": [
{
"text": "чое хъулухъ гьабулев рагьтӏател, мигьтар"
},
{
"text": "некӏо пачаясул чол озденг кколев хъулухъчи",
"comment": "16–17 веказда"
}
]
}
{
"word": "groom; horse-leader",
"stress": 6,
"forms": [
"коновод"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "чуязухъ балагьулев чи, мегьтар",
"precomment": "of wounded warriors"
}
]
}
{
"word": "groove",
"stress": 4,
"forms": [
"бороздка"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "халатаб тӏадгояб гъварилъи, рахъ",
"precomment": "recess; depression"
}
],
"see_also": [
{
"target": "борозда",
"kind": "from",
"comment": "уменьшительное значение",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "groove",
"stress": 8,
"forms": [
"шпунтовать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "шпунт (гӏанлъи) бахъизе"
}
]
}
{
"word": "grooved; fluted",
"stress": 4,
"stem": "ЖЕЛОБЧАТ",
"forms": [
"желобчатый",
"желобчатая",
"желобчатое"
],
"senses": [
{
"text": "гонгал ругеб, гонгахараб",
"examples": [
{
"en": "hollow tile",
"av": "гонгахараб щегӏ",
"comment": "тӏохда кколеб"
}
]
}
]
}
{
"word": "grooved; furrowed",
"stress": 4,
"forms": [
"бороздчатый",
"бороздчатая",
"бороздчатое"
],
"senses": [
{
"text": "рахъал ругеб, рахъазул цӏураб, букӏкӏ-букӏкӏараб"
}
]
}
{
"word": "groove; slot",
"forms": [
"паз"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "бичӏараб бакӏ, ричӏел, ричӏи",
"precomment": "slit; crack"
},
{
"text": "рикӏи",
"precomment": "recess"
}
]
}
{
"word": "grope",
"stress": 3,
"forms": [
"ощупать"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "квашизе, квашун хал гьабизе",
"precomment": "whom-what",
"examples": [
{
"en": "to palpate a tumor",
"av": "гьорораб бакӏалъул квашун хал гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "gropery; feeling",
"stress": 2,
"forms": [
"щупанье"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "кварщи",
"comment": "кваши"
}
]
}
{
"word": "grope for; feel for",
"stress": 4,
"forms": [
"нащупывать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "нащупать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "grope for; find out",
"stress": 4,
"forms": [
"нащупать"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "квер хъван, квашун батизе",
"precomment": "what, discover",
"examples": [
{
"en": "to feel a tumor",
"av": "квер хъван, гьорой лъазе"
}
]
},
{
"text": "лъазе, бичӏчӏизе",
"labels": [
"figuratively"
],
"examples": [
{
"en": "sound out ground for negotiations",
"av": "гара-чӏвариялъе рес батизе, балагьизе"
},
{
"en": "to pinpoint weak spots in work",
"av": "хӏалтӏулъ загӏипал бакӏал лъазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "gropingly",
"stress": 1,
"forms": [
"ощупью"
],
"labels": [
"adverb"
],
"senses": [
{
"text": "квашулаго, квашун, квер квалун",
"examples": [
{
"en": "grope in the dark",
"av": "квер квашулаго, бецӏаб бакӏалдасан ине"
}
]
}
]
}
{
"word": "gross",
"forms": [
"брутто"
],
"labels": [
"adverb"
],
"senses": [
{
"text": "(тараги малъун, бугеб)",
"labels": [
"indeclinable",
"adjective"
],
"examples": [
{
"en": "gross weight",
"av": "гӏамаб цӏайи (бакӏлъи)"
}
]
}
]
}
{
"word": "gross",
"stress": 6,
"forms": [
"валовой",
"валовая",
"валовое"
],
"senses": [
{
"text": "гӏаммаб, цадахъаб",
"examples": [
{
"en": "gross income",
"av": "гӏаммаб (цадахъаб) хайир, доход",
"comment": "продукциялъул тайпа хӏисабалде босичӏого, кинабго, гӏаммаб къагӏидаялъ босун, рикӏкӏунеб хайир, доход"
},
{
"en": "gross output",
"av": "гӏаммаб (цадахъаб) продукция"
},
{
"en": "gross profit",
"av": "гӏаммаб (цадахъаб) хайир"
}
]
}
]
}
{
"word": "grotesque",
"stress": 5,
"forms": [
"гротеск"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "гротеск",
"comment": "искусствоялда: щибниги жо фантастикияб куцалда сурукъго ва гӏадамал релъуледухъ бихьизаби"
}
]
}
{
"word": "grotesque",
"stress": 5,
"forms": [
"гротескный",
"гротескная",
"гротескное"
],
"senses": [
{
"text": "гротескияб"
}
]
}
{
"word": "ground",
"stress": 7,
"forms": [
"заземлить"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "ракьулъе балагьизабизе (ккезабизе)",
"precomment": "what",
"comment": "электрикалъул квар",
"examples": [
{
"en": "to ground the antenna",
"av": "антеннаялъул цо квар ракьулъе ккезабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "ground",
"stress": 2,
"forms": [
"молотый",
"молотая",
"молотое"
],
"senses": [
{
"text": "ххараб",
"examples": [
{
"en": "ground coffee",
"av": "ххараб кофе, къагьва"
}
]
}
]
}
{
"word": "groundbait; lure",
"stress": 5,
"forms": [
"прикорм"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "кваназабун кверде ругьун гьаби, аскӏобегӏан бачӏинаби"
},
{
"text": "тӏадеги кваназе кьолеб жо"
}
]
}
{
"word": "groundbait; lure",
"stress": 5,
"forms": [
"прикормка"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"see_also": [
{
"target": "прикорм",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "grounded; justified",
"stress": 6,
"forms": [
"обоснованный",
"обоснованная",
"обоснованное"
],
"senses": [
{
"text": "хӏужжаби рачараб; гӏилла; кьучӏ бугеб",
"examples": [
{
"en": "well-founded sentence",
"av": "кьучӏ бугеб, хӏужжаби рачараб судалъул хӏукму; кьучӏаб хӏукму"
}
]
}
]
}
{
"word": "grounding; earthing",
"stress": 7,
"forms": [
"заземление"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "токалдаса цӏунизе электрикалъул квар ракьулъе ккезаби",
"precomment": "by verb to earth / to ground"
}
]
}
{
"word": "groundless",
"stress": 5,
"stem": "БЕСПОЧВЕНН",
"forms": [
"беспочвенный",
"беспочвенная",
"беспочвенное"
],
"senses": [
{
"text": "кьучӏ гьечӏеб, мугъчӏвай гьабизе бакӏ гьечӏеб, аслу гьечӏеб",
"examples": [
{
"en": "groundless accusation",
"av": "кьучӏ гьечӏеб гӏайиб чӏвай, гӏайиб гӏунтӏизаби"
}
]
}
]
}
groundlessness, unreasonableness
сообщить о неточности{
"word": "groundlessness, unreasonableness",
"stress": 8,
"forms": [
"необоснованность"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "кьучӏ гьечӏолъи, хӏужжа гьечӏолъи"
}
]
}
groundless; motiveless
сообщить о неточности{
"word": "groundless; motiveless",
"forms": [
"беспричинный",
"беспричинная",
"беспричинное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏилла гьечӏеб",
"examples": [
{
"en": "motiveless laughter",
"av": "гӏилла гьечӏеб релъи"
}
]
}
]
}
{
"word": "ground beetle",
"stress": 2,
"forms": [
"жужелица"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "сардил оцхӏутӏ, зузудиро"
}
]
}
{
"word": "ground drift",
"forms": [
"позёмка"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "цӏорораб гӏодогьури"
}
]
}
{
"word": "ground; settle",
"stress": 6,
"forms": [
"обосновывать(ся)"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "обосновать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "ground; soil",
"stress": 8,
"forms": [
"грунтовой",
"грунтовая",
"грунтовое"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"en": "groundwater",
"av": "ракьулъ бугеб лъим"
},
{
"en": "dirt road",
"av": "ракьул нух",
"comment": "хъил тӏечӏеб"
}
]
}
]
}
{
"word": "group",
"stress": 3,
"forms": [
"группа"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "группа, къокъа, тӏел"
}
]
}
{
"word": "group",
"stress": 10,
"forms": [
"группировать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "къокъаби (группаби, тӏелал, руккелал) гьаризе, группабазде (къокъабазде, тӏелазде) рикьизе, къокъаби (группаби, тӏелал) данде гьаризе",
"precomment": "whom-what",
"examples": [
{
"en": "group documents",
"av": "документал группабазде рикьизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "group",
"stress": 10,
"forms": [
"группироваться"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "группаби (къокъаби, тӏелал, руккелал) лъугьине",
"examples": [
{
"en": "to group around someone",
"av": "лъиданиги, сунданиги сверухъ ракӏаризе",
"comment": "руккел лъугьине"
}
]
}
]
}
{
"word": "group",
"stress": 8,
"forms": [
"групповой",
"групповая",
"групповое"
],
"senses": [
{
"text": "къокъадул(аб), группаялъул(аб), руккалил(аб)",
"examples": [
{
"en": "group meeting",
"av": "группаялъулаб данделъи"
},
{
"en": "group portrait",
"av": "группаялъулаб портрет"
},
{
"en": "group games",
"av": "группаялъулал (къокъадулал) хӏаял"
}
]
}
]
}
{
"word": "group",
"stress": 11,
"forms": [
"сгруппировать"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "группаби, къокъаби гьаризе, тӏела-тӏелал лъугьинаризе",
"precomment": "whom-what"
}
]
}
{
"word": "group",
"stress": 9,
"forms": [
"сгруппировывать(ся)"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "сгруппировать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "grouping; group",
"stress": 8,
"forms": [
"группировка"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "группаби (къокъаби, тӏелал, руккелал) гьари",
"comment": "by the verb gruppirovat'",
"comment_lang": "ru"
},
{
"text": "группаби (къокъаби, тӏелал, руккелал) лъугьин",
"comment": "according to the verb to group",
"comment_lang": "ru"
},
{
"text": "группировка, къокъа, тӏел, группа, руккел",
"precomment": "group",
"examples": [
{
"en": "southern group of forces",
"av": "аскаразул югалъулаб группировка"
}
]
}
]
}
{
"word": "group of five",
"stress": 4,
"forms": [
"пяток"
],
"labels": [
"colloquial word",
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "щуго релълъараб предмет",
"examples": [
{
"en": "five onions",
"av": "щуго порол (ражидул) бетӏер"
}
]
}
]
}
group of five, top mark
сообщить о неточности{
"word": "group of five, top mark",
"stem": "ПЯТЁРК",
"forms": [
"пятёрка"
],
"labels": [
"colloquial word",
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "щуйил тарих",
"precomment": "digit"
},
{
"text": "щуйилаб",
"precomment": "mark"
},
{
"text": "щуго очкоялъул хӏалеб кагъат",
"labels": [
"card-game term"
]
},
{
"text": "щуго гъурущ",
"precomment": "five rubles"
}
]
}
{
"word": "group together",
"stress": 11,
"forms": [
"сгруппироваться"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "группаби, къокъаби лъугьине"
},
{
"text": "тӏела-тӏелал лъугьине"
}
]
}
{
"word": "grouse",
"stress": 8,
"forms": [
"тетеревиный",
"тетеревиная",
"тетеревиное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏансадул",
"examples": [
{
"en": "grouse brood",
"av": "гӏансадул тӏанчӏи",
"comment": "эбелгун цадахъ ругел"
}
]
}
]
}
{
"word": "grove",
"stress": 2,
"forms": [
"роща"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "гьитӏинаб рохь"
}
]
}
{
"word": "grow",
"stress": 7,
"forms": [
"вырастать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "вырасти",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "grow",
"stress": 2,
"forms": [
"вырастить"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "гӏезабизе, бижизабизе",
"precomment": "whom-what",
"examples": [
{
"en": "grow flowers",
"av": "тӏугьдул гӏезаризе (рижизаризе)"
},
{
"en": "to raise children",
"av": "лъимал гӏезаризе"
},
{
"en": "train personnel",
"av": "кадраби гӏезаризе (куцазе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "grow",
"stress": 10,
"stem": "ПРОИЗРАСТА",
"forms": [
"произрастать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "бижизе",
"precomment": "about plants",
"comment": "кибниги",
"examples": [
{
"en": "coconut palms grow in hot countries",
"av": "кокосалъул цӏулакьодул гъутӏби рухӏарал улкабазда рижула"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "произрасти",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "grow",
"stress": 5,
"stem": "РАСТ",
"forms": [
"расти"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "бижизе",
"precomment": "grow somewhere",
"examples": [
{
"en": "grass grows",
"av": "хер бижулеб буго"
}
]
},
{
"text": "кӏудияб гӏезе, гӏезе",
"precomment": "grow older",
"examples": [
{
"en": "he grew up in the city",
"av": "гъов шагьаралда гӏуна"
},
{
"en": "you need to grow",
"av": "мун кӏудияв гӏезе ккола"
}
]
},
{
"text": "гӏемерлъизе, кӏодолъизе",
"precomment": "increase",
"examples": [
{
"en": "incomes are growing",
"av": "хайирал цӏикӏкӏунел, гӏемерлъулел руго"
},
{
"en": "industry is growing",
"av": "промышленность цебе тӏолеб буго"
}
]
},
{
"text": "камиллъизе",
"precomment": "improve",
"labels": [
"figuratively"
]
}
]
}
{
"word": "growing",
"stress": 11,
"forms": [
"всевозрастающий",
"всевозрастающая",
"всевозрастающее"
],
"senses": [
{
"text": "чӏечӏого цӏикӏкӏунеб",
"comment": "гӏемерлъулеб"
}
]
}
growing into, outgrowing
сообщить о неточности{
"word": "growing into, outgrowing",
"stress": 9,
"forms": [
"перерастание"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "кӏодолъи, гӏун бачӏин",
"precomment": "by the verb outgrow"
},
{
"text": "бижун, цӏубан бачӏин"
},
{
"text": "цебетӏей",
"examples": [
{
"en": "growth of the bourgeois-democratic revolution",
"av": "буржуазиябгун демократияб революциялъул цебетӏей"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "перерастать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "growing; cultivation",
"stress": 4,
"forms": [
"выращивание"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "гӏезаби, бижизаби"
}
],
"see_also": [
{
"target": "вырастить",
"kind": "from"
}
]
}
{
"word": "growl",
"stress": 7,
"forms": [
"прорычать"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "гӏеризе",
"comment": "ци, гъалбацӏ"
}
]
}
{
"word": "growling; rumbling",
"stress": 4,
"forms": [
"урчание"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "гъулгъули; чвалчвали, гӏалгӏали, хулхули; къуркъур, гъваргъвади",
"precomment": "see урчать"
}
]
}
{
"word": "growling; snarling",
"stress": 4,
"forms": [
"рычание"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "гӏергӏеди, руруди, гьаркьагъин, гӏасияб гьаракь гьаби"
}
]
}
{
"word": "growl; grumble",
"stress": 8,
"forms": [
"проворчать"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "бурбудулаго, гъулгъудулаго кӏалъазе",
"precomment": "what"
}
]
}
{
"word": "growl; rumble",
"stress": 4,
"forms": [
"урчать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "гъулгъудизе",
"comment": "about animals",
"comment_lang": "ru"
},
{
"text": "гъваргъвадизе",
"comment": "about the stomach",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "growth",
"stress": 8,
"forms": [
"возрастание"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "гӏей, бижи, цӏобай, кӏодолъи, кӏудияб гӏей"
}
]
}
{
"word": "growth",
"stress": 4,
"forms": [
"нарост"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "хъал",
"comment": "сунданиги тӏад лъугьараб"
},
{
"text": "гахӏ"
},
{
"text": "бижараб жо",
"comment": "хӏайваназул ботӏрода, беразда, бохдузда"
}
]
}
{
"word": "growth",
"forms": [
"рост"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "кӏудияб гӏей, бижи",
"precomment": "by the verb grow",
"examples": [
{
"en": "plant growth",
"av": "хурдузул рижи, хурдул рижи"
}
]
},
{
"text": "кӏодолъи, гӏемерлъи",
"precomment": "increase in volume, size, quantity",
"examples": [
{
"en": "city growth",
"av": "шагьар кӏодолъи"
},
{
"en": "population growth",
"av": "халкъ гӏемерлъи"
}
]
},
{
"text": "борхалъи, щват, черх буголъи, ворхатав чи",
"precomment": "height; altitude",
"examples": [
{
"en": "tall person",
"av": "борхатаб чорхол, къаркъалаялъул чи"
}
]
},
{
"text": "пайда, хайир, процент",
"precomment": "interest profit",
"labels": [
"colloquial word"
],
"examples": [
{
"en": "to lend money at interest",
"av": "процент босун гӏарац кьезе, тӏад жо лъун гӏарац кьезе"
}
]
},
{
"text": "камиллъи, цебетӏей",
"precomment": "development, improvement",
"examples": [
{
"en": "growth of the revolutionary movement",
"av": "революциялъулаб багъабачари гӏатӏилъи, цӏикӏкин"
}
]
}
]
}
{
"word": "growth; buildup",
"stress": 7,
"forms": [
"нарастание"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "кӏодолъи, цӏикӏкӏин, гӏемерлъи, гӏатӏилъи",
"precomment": "by the verb to grow",
"examples": [
{
"en": "growth of the revolutionary movement",
"av": "революциялъулаб багъа-бачари гӏатӏилъи, цӏикӏкӏин"
}
]
}
]
}
{
"word": "growth; expansion",
"stress": 8,
"forms": [
"разрастание"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "гӏемерлъи, кӏудияб гӏей, кӏодолъи",
"precomment": "by the verb overgrow"
}
]
}
{
"word": "growth; germination",
"stress": 10,
"forms": [
"произрастание"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "бижи, гӏун бачӏин",
"precomment": "by the verb to grow"
}
]
}
{
"word": "growth; increase",
"stress": 5,
"forms": [
"прирост"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "(къадаралъул рахъалъ) тӏаде цӏикӏкӏин",
"examples": [
{
"en": "income growth",
"av": "хайир цӏикӏкӏин"
}
]
}
]
}
{
"word": "grow back",
"stress": 7,
"forms": [
"отрастать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "отрасти",
"kind": "see"
}
]
}
grow close; become akin
сообщить о неточности{
"word": "grow close; become akin",
"stress": 6,
"forms": [
"сродниться"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "гӏагарлъизе, гьудул-гьалмагъ-лъун лъугьине; хӏал рекъезе; ругьунлъизе",
"precomment": "with whom-what"
}
]
}
{
"word": "grow coarse; coarsen",
"stress": 6,
"stem": "ОГРУБЕ",
"forms": [
"огрубеть"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "хъачӏлъизе, чанлълъизе, гвагӏ-гвагӏизе",
"examples": [
{
"en": "hands have grown rough",
"av": "кверал хъачӏлъун руго"
}
]
},
{
"text": "чӏурканлъи, гьайбатлъи, хӏеренлъи лъугӏизе (чиясул), хъачӏав лъугьине, хъачӏлъизе"
}
]
}
{
"word": "grow cold",
"stress": 8,
"forms": [
"похолодать"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "квачан, цӏорон букӏине",
"labels": [
"impersonal verb"
]
}
]
}
{
"word": "grow cold",
"stress": 3,
"forms": [
"стынуть",
"стыть"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "цӏорозе",
"examples": [
{
"en": "tea is getting cold",
"av": "чай цӏоролеб буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "grow cold",
"stress": 6,
"forms": [
"холодать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "квачазе лъугьине",
"precomment": "impersonal",
"examples": [
{
"en": "it's getting cold",
"av": "квачазе лъугьунеб, байбихьулеб буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "grow crimson; redden",
"stress": 9,
"forms": [
"побагроветь"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "багӏарлъизе, багӏарлъун вахъине, билбагӏарлъизе",
"examples": [
{
"en": "to turn purple with rage",
"av": "ццидаца багӏарлъун вахъине"
}
]
}
]
}
{
"word": "grow cruel; embitter",
"stress": 8,
"forms": [
"ожесточиться"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "кьваризе, ццидахине, гурхӏел-рахӏму, сабру тӏагӏине, сабру лъугӏизе"
}
]
}
{
"word": "grow dark",
"stress": 6,
"forms": [
"смеркаться"
],
"labels": [
"imperfective aspect",
"impersonal verb"
],
"see_also": [
{
"target": "смеркнуться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "grow dark",
"stress": 5,
"stem": "ТЕМНЕ",
"forms": [
"темнеть"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "бецӏлъизе",
"precomment": "to become dark"
},
{
"text": "бецӏлъизе",
"precomment": "impersonal",
"examples": [
{
"en": "it gets dark early in winter",
"av": "хасало хехго бецӏлъула"
}
]
},
{
"text": "бецӏлъун бихьизе",
"precomment": "be visible — about something dark",
"examples": [
{
"en": "mountains loomed dark in the distance",
"av": "ракӏкӏада бецӏлъун рихьулел рукӏана мугӏрул"
}
]
}
]
}
{
"word": "grow dark, blacken",
"stress": 7,
"forms": [
"зачернеть"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "чӏегӏерлъизе",
"precomment": "to turn black"
},
{
"text": "чӏегӏерлъун бихьизе лъугьине",
"precomment": "appear — of black"
}
]
}
{
"word": "grow deaf; fade",
"stress": 3,
"forms": [
"глохнуть"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "гӏинкълъизе",
"comment": "терять слух"
},
{
"text": "чӏезе, свине",
"precomment": "about the motor"
},
{
"text": "сасине",
"precomment": "about sounds",
"examples": [
{
"en": "the noise gradually dies down",
"av": "хъуй дагь-дагьккун сасина"
}
]
},
{
"text": "чӏараца гъанкъизе, гъоркь кӏкӏвазабизе",
"precomment": "to get overgrown",
"examples": [
{
"en": "a garden without care goes wild",
"av": "ах, хъулухъ гьабичӏого, чӏараца гъанкъулеб буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "grow decrepit",
"stress": 7,
"forms": [
"одряхлеть"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "херлъизе, замагалъизе, замагвадарлъизе"
}
]
}
{
"word": "grow dull",
"stress": 4,
"forms": [
"тупеть"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "тӏехӏине, рекӏен свине, бал хвезе"
}
]
}
{
"word": "grow effeminate",
"stress": 4,
"forms": [
"изнежиться"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "гогьдаризе, гогьаб лъугьине, къо хӏехьолареблъун лъугьине"
}
]
}
grow embittered; turn malicious
сообщить о неточности{
"word": "grow embittered; turn malicious",
"stress": 4,
"forms": [
"озлобиться"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "ццин бахъине, ццидахине"
}
]
}
{
"word": "grow empty",
"stress": 5,
"forms": [
"пустеть"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "чӏобоголъизе"
}
]
}
{
"word": "grow fat",
"stress": 4,
"stem": "ЖИРЕ",
"forms": [
"жиреть"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "кьаралъизе",
"examples": [
{
"en": "lazy cat gets fat quickly",
"av": "кӏохӏалаб кето хехго кьаралъула"
}
]
}
]
}
{
"word": "grow fat",
"stress": 9,
"forms": [
"растолстеть"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "кутакалда вицалъизе, кьаралъизе"
}
]
}
{
"word": "grow fat",
"stress": 6,
"forms": [
"толстеть"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "вицалъизе, жанив цӏезе"
}
]
}
grow fat; put on weight
сообщить о неточности{
"word": "grow fat; put on weight",
"stress": 5,
"forms": [
"полнеть"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "вицалъизе, жанив цӏезе, кьаралъизе",
"examples": [
{
"en": "to put on weight in old age",
"av": "херлъидал жанив цӏезе, вицалъизе"
}
]
}
]
}
grow fat; put on weight
сообщить о неточности{
"word": "grow fat; put on weight",
"stress": 5,
"stem": "ТУЧНЕ",
"forms": [
"тучнеть"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "кьаралъизе, вицалъизе",
"examples": [
{
"en": "livestock is getting fat",
"av": "боцӏи кьаралъулеб буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "grow feathers",
"stress": 5,
"forms": [
"оперяться"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "опериться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "grow feeble; decay",
"stress": 6,
"forms": [
"дряхлеть"
],
"labels": [
"imperfective aspect",
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "херлъизе, басралъизе, гвадар лъугьине"
}
]
}
grow flabby; become bloated
сообщить о неточности{
"word": "grow flabby; become bloated",
"stress": 4,
"forms": [
"обрюзгнуть"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "унтун вицалъизе, гьорозе, тӏом бечӏан дал-дализе"
}
]
}
{
"word": "grow furious",
"stress": 10,
"forms": [
"рассвирепеть"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "квешго ццидахине, кутакалда ццин бахъине",
"examples": [
{
"en": "the wounded bear became furious",
"av": "лъукъараб ци кутакалда ццидахун букӏана"
}
]
}
]
}
{
"word": "grow gloomy; darken",
"stress": 6,
"forms": [
"мрачнеть"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "бецӏлъизе",
"precomment": "grow dark"
},
{
"text": "пашманлъизе, гӏунцизе, кьерхине",
"precomment": "to grow gloomy"
}
]
}
{
"word": "grow heavier",
"stress": 6,
"forms": [
"тяжелеть"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "бакӏлъизе",
"precomment": "to become heavier"
},
{
"text": "берзул къапераби бакӏлъизе, данде ине; ралагьизе, рорхизе кӏоларого рукӏине",
"precomment": "about eyes, eyelids"
}
]
}
{
"word": "grow hoarse",
"stress": 3,
"forms": [
"хрипнуть"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "гьаракь къине, гъваризе"
}
]
}
grow hoarse, lose one's voice
сообщить о неточности{
"word": "grow hoarse, lose one's voice",
"stress": 4,
"forms": [
"охрипнуть"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "гьаракь къине, гьаракь хъиризе, гьаракь гъваризе"
}
]
}
grow insolent; get impudent
сообщить о неточности{
"word": "grow insolent; get impudent",
"stress": 5,
"stem": "НАГЛЕ",
"forms": [
"наглеть"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "нич тӏагӏун лъугьине",
"examples": [
{
"en": "he is getting more and more impudent",
"av": "дов тӏадеялдаса тӏаде нич тӏагӏун лъугьунев вуго"
}
]
}
]
}
grow into, get used to
сообщить о неточности{
"word": "grow into, get used to",
"stress": 5,
"forms": [
"вживаться"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "вжиться",
"kind": "see"
}
]
}
grow in; become ingrained
сообщить о неточности{
"word": "grow in; become ingrained",
"stress": 6,
"forms": [
"врастать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "врасти",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "grow kind",
"stress": 5,
"forms": [
"добреть"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "ракӏ лъикӏавлъун (хӏеренавлъун) лъугьине",
"precomment": "to become kinder"
},
{
"text": "вицалъизе, кьаралъизе",
"precomment": "grow fat",
"labels": [
"colloquial word"
]
}
]
}
{
"word": "grow lazy",
"stress": 6,
"forms": [
"облениться"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "кӏвахӏаллъизе, кӏвахӏалде ругьунлъизе"
}
]
}
{
"word": "grow lazy",
"stress": 5,
"forms": [
"разлениваться"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "разлениться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "grow lazy",
"stress": 7,
"forms": [
"разлениться"
],
"labels": [
"perfective aspect",
"colloquial word"
],
"senses": [
{
"text": "тӏубанго кӏвахӏалавлъун лъугьине, кӏвахӏал лъугьине, тӏубанго кӏвахӏаллъизе"
}
]
}
{
"word": "grow light; brighten",
"stress": 6,
"stem": "СВЕТЛЕ",
"forms": [
"светлеть"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "гвангъизе",
"comment": "становиться светлее"
},
{
"comment": "рассветать",
"labels": [
"impersonal"
],
"examples": [
{
"en": "it is getting light outside",
"av": "къватӏиб хъахӏлъи рехулеб буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "grow limp",
"stress": 7,
"forms": [
"разомлеть"
],
"labels": [
"colloquial word"
],
"senses": [
{
"text": "чухьарлъизе, тамахлъизе"
}
]
}
{
"word": "grow loose",
"stress": 5,
"forms": [
"рыхлеть"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "гьогьлъизе"
}
]
}
grow mischievous; act up
сообщить о неточности{
"word": "grow mischievous; act up",
"stress": 7,
"forms": [
"расшалиться"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "кутакалда хъудизе; расандизе лъугьине",
"examples": [
{
"en": "the children acted up",
"av": "лъимал тӏасан ккун расандизе лъугьана"
}
]
},
{
"text": "бокьа-бокьараб гьабизе лъугьине"
}
]
}
{
"word": "grow numb",
"stress": 4,
"stem": "НЕМЕ",
"forms": [
"неметь"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "мацӏ кӏочон тезе, кӏал-мацӏ кквезе",
"examples": [
{
"en": "to be dumbfounded with delight",
"av": "вохиялъ мацӏ кӏочон тезе"
}
]
},
{
"text": "хъегъезе, гӏунизе, собозе, агълъизе, цӏулгӏазе",
"precomment": "numb",
"examples": [
{
"en": "my fingers are numb with cold",
"av": "квачаялъ дир килщал цӏулгӏалел руго"
}
]
}
]
}
{
"word": "grow numb",
"stress": 7,
"forms": [
"окоченеть"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "ругьине, собозе, тӏилгӏазе, цӏорозе, цӏорогъорозе"
}
]
}
grow numb; become wooden
сообщить о неточности{
"word": "grow numb; become wooden",
"stress": 9,
"forms": [
"одеревенеть"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "тӏилгӏазе, цӏулгӏазе, лъутӏхӏазе, собозе"
}
]
}
grow numb; be petrified
сообщить о неточности{
"word": "grow numb; be petrified",
"stress": 8,
"forms": [
"столбенеть"
],
"labels": [
"imperfective aspect",
"colloquial word"
],
"senses": [
{
"text": "цӏоро-гъорон хутӏизе, хаган хутӏизе, виххун хутӏизе",
"comment": "виххун"
},
{
"text": "тӏилгӏазе"
}
]
}
{
"word": "grow numb; go dead",
"stress": 6,
"stem": "МЕРТВЕ",
"forms": [
"мертветь"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "хвезе, чӏаголъи тӏагӏине",
"examples": [
{
"en": "fingers go numb with cold",
"av": "квачан килщал тӏилгӏалел руго"
}
]
},
{
"text": "цӏоро-гъорозе",
"precomment": "numb",
"examples": [
{
"en": "to grow numb with fear",
"av": "хӏинкъиялъ цӏоро-гъорон хутӏизе, рухӏ босун ине"
}
]
}
]
}
{
"word": "grow numb; go mute",
"stress": 6,
"stem": "ЗАНЕМЕ",
"forms": [
"занеметь"
],
"labels": [
"perfective aspect",
"colloquial word"
],
"senses": [
{
"text": "тӏилгӏазе, агълъизе",
"precomment": "to lose sensitivity",
"examples": [
{
"en": "fingers became numb",
"av": "килщал тӏилгӏана"
}
]
},
{
"text": "цӏоро-гъорон хутӏизе"
}
]
}
{
"word": "grow numb; turn pale",
"stress": 8,
"stem": "ПОМЕРТВЕ",
"forms": [
"помертветь"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "хвезе, ругьине",
"examples": [
{
"en": "fingers went numb with cold",
"av": "квачалъ кверал ругьун руго"
}
]
},
{
"text": "кӏал-мацӏ къотӏун лъугьине",
"labels": [
"figuratively"
],
"examples": [
{
"en": "turn pale with fear; be petrified with fear",
"av": "хӏинкъиялъ кӏал-мацӏ къотӏун лъугьине, кӏал-мацӏ кквезе"
}
]
}
]
}
grow numb; turn to wood
сообщить о неточности{
"word": "grow numb; turn to wood",
"stress": 8,
"stem": "ДЕРЕВЕНЕ",
"forms": [
"деревенеть"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "къвакӏизе, собозе, цӏулгӏазе, тӏилгӏазе",
"precomment": "grow numb",
"examples": [
{
"en": "my legs are going quite numb with the cold",
"av": "квачалъ дир хӏатӏал тӏубанго тӏилгӏалел руго"
}
]
}
]
}
{
"word": "grow old",
"stress": 7,
"forms": [
"постареть"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "херлъизе"
},
{
"text": "басралъизе"
}
]
}
{
"word": "grow old",
"stress": 5,
"forms": [
"состариться"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "херлъизе, херлъун ине"
},
{
"text": "басралъизе"
}
]
}
{
"word": "grow old",
"stress": 5,
"stem": "СТАРЕ",
"forms": [
"стареть"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "херлъизе"
},
{
"text": "басралъизе",
"examples": [
{
"en": "fashions age",
"av": "модаби басралъула"
}
]
}
]
}
{
"word": "grow poor",
"stress": 5,
"stem": "СКУДЕ",
"forms": [
"скудеть"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "загӏиплъизе; мискинлъизе; дагьлъизе; мукъсанлъизе",
"examples": [
{
"en": "supplies do not run low",
"av": "нахърател дагьлъулеб гьечӏо"
}
]
}
]
}
grow prettier, look better
сообщить о неточности{
"word": "grow prettier, look better",
"stress": 6,
"stem": "ХОРОШЕ",
"forms": [
"хорошеть"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "берцинлъизе, гьайбатлъизе, беричлъизе",
"examples": [
{
"en": "she gets prettier every day",
"av": "гъой къо бахъанагӏан берцинлъулей (беричлъулей) йиго"
}
]
}
]
}
grow prettier; improve in looks
сообщить о неточности{
"word": "grow prettier; improve in looks",
"stress": 8,
"forms": [
"похорошеть"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "берцинлъизе, беричлъизе"
}
]
}
{
"word": "grow rich; get rich",
"stress": 6,
"forms": [
"богатеть"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "бечелъизе, рес бугевлъун лъугьине"
}
]
}
{
"word": "grow round",
"stress": 7,
"forms": [
"округлиться"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "гургинлъизе, жаниб цӏезе",
"precomment": "become round",
"examples": [
{
"en": "her figure has rounded out",
"av": "долъул къаркъала гургинлъун (жаниб цӏун) буго"
},
{
"en": "his eyes rounded with horror",
"av": "хӏинкъиялъ досул берал гургинлъана"
}
]
},
{
"text": "хӏисаб гургин гьабизе, гургинлъизе",
"precomment": "to be expressed in round numbers",
"examples": [
{
"en": "the bill rounded off",
"av": "счет гургинлъана"
}
]
},
{
"text": "цӏикӏкӏине, гӏемерлъизе, кӏодолъизе",
"precomment": "reach a significant size",
"examples": [
{
"en": "the capital rounded off",
"av": "капитал цӏикӏкӏана"
}
]
}
]
}
grow scabby; go to seed
сообщить о неточности{
"word": "grow scabby; go to seed",
"stress": 7,
"forms": [
"запаршиветь"
],
"labels": [
"perfective aspect",
"colloquial word"
],
"senses": [
{
"text": "тӏехӏ базе"
}
]
}
{
"word": "grow sentimental",
"stress": 5,
"forms": [
"расчувствоваться"
],
"labels": [
"perfective aspect",
"colloquial word"
],
"senses": [
{
"text": "гурхӏун, тамахлъун лъугьине, рекӏее асар лъугьине"
}
]
}
{
"word": "grow shallow",
"stress": 4,
"stem": "МЕЛЕ",
"forms": [
"мелеть"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "лъим дагьлъизе, къине",
"examples": [
{
"en": "the river is getting shallow",
"av": "гӏурул лъим дагьлъулеб буго",
"comment": "гӏор гьитӏинлъулеб буго"
}
]
}
]
}
grow soft; become limp
сообщить о неточности{
"word": "grow soft; become limp",
"stress": 6,
"forms": [
"обмякать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "обмякнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "grow soft; relax",
"stress": 5,
"forms": [
"разнежиться"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "цӏакъго тамахлъизе, хӏеренлъизе"
},
{
"text": "санагӏалъиялде, рахӏаталде ругьунлъизе"
}
]
}
{
"word": "grow stiff; freeze",
"stress": 6,
"forms": [
"коченеть"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "къвакӏизе, тӏилгӏазе, гӏунизе, ругьине",
"examples": [
{
"en": "grow numb with cold",
"av": "квачан тӏилгӏазе, квачан хвезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "grow stout",
"stress": 8,
"forms": [
"раздобреть"
],
"labels": [
"perfective aspect",
"colloquial word"
],
"senses": [
{
"text": "вицалъизе, жанив цӏезе"
}
]
}
{
"word": "grow stronger",
"stress": 6,
"stem": "КРЕПЧА",
"forms": [
"крепчать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "кутаклъизе, гучлъизе, тӏаде цӏикӏкӏине",
"examples": [
{
"en": "the frost was getting stronger",
"av": "цӏорой кутаклъулеб букӏана"
}
]
}
]
}
{
"word": "grow stupid",
"stress": 5,
"forms": [
"глупеть"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "ахӏмакълъизе, гьаглъизе, гӏадаллъизе"
}
]
}
{
"word": "grow thin",
"stress": 6,
"forms": [
"исхудать"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "азине, цӏакъ хӏалакълъизе",
"examples": [
{
"en": "grow terribly thin",
"av": "кутакалда хӏалакълъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "grow together",
"stress": 6,
"forms": [
"срастись"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "бижулаго цоцалъ жубазе"
},
{
"text": "цоцада рекӏине",
"precomment": "about a broken bone",
"examples": [
{
"en": "the broken bone has knitted",
"av": "бекараб ракьа (цоцада) рекӏана"
}
]
},
{
"text": "тӏолареб куцалъ (щулаго) рекӏине"
},
{
"text": "лъидениги-сундениги ругьунлъизе, рекъон ккун рукӏине"
}
]
}
{
"word": "grow toward evening",
"stress": 8,
"forms": [
"завечереть"
],
"labels": [
"perfective aspect",
"impersonal",
"colloquial word"
],
"senses": [
{
"text": "маркӏачӏумех щвезе, къасимех щвезе, рукӏкӏине"
}
]
}
{
"word": "grow to, adhere",
"stress": 8,
"forms": [
"прирасти"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "сунданиги рекӏун бижизе; жиндирго къисмат сунданиги бухьинабизе",
"precomment": "to what, what for"
},
{
"text": "къадаралъул рахъалъ цӏиккӏине",
"precomment": "(increase in number)"
},
{
"text": "рекӏун (вагъаризе кӏоларого) хутӏизе",
"precomment": "(to remain motionless)",
"labels": [
"figuratively"
],
"examples": [
{
"en": "I was rooted to the spot with fear",
"av": "дун хӏинкъиялъ бакӏида рекӏун хутӏана"
}
]
}
]
}
grow turbid; become cloudy
сообщить о неточности{
"word": "grow turbid; become cloudy",
"stress": 5,
"forms": [
"мутнеть"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "мутиться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "grow ugly",
"stress": 5,
"forms": [
"дурнеть"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "сурукълъизе"
}
]
}
{
"word": "grow ugly",
"stress": 7,
"forms": [
"подурнеть"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "дурнеть",
"kind": "see"
}
]
}
grow unruly; run riot
сообщить о неточности{
"word": "grow unruly; run riot",
"stress": 6,
"forms": [
"распоясывать(ся)"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "распоясать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "grow up",
"stress": 4,
"forms": [
"мужать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "кӏудияв гӏезе, чорхолги пикруялъулги рахъалъ цӏувазе",
"precomment": "to grow up"
},
{
"text": "хӏалбихьи, къуват щвезе; къвакӏизе",
"precomment": "to grow stronger; to gather strength",
"labels": [
"figuratively"
]
}
]
}
grow up to, reach the age of
сообщить о неточности{
"word": "grow up to, reach the age of",
"stress": 7,
"forms": [
"дорастать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "дорасти",
"kind": "see"
}
]
}
grow wary; be on the alert
сообщить о неточности{
"word": "grow wary; be on the alert",
"stress": 7,
"forms": [
"настораживаться"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "насторожить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "grow weak",
"stress": 10,
"forms": [
"расслабевать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "расслабнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "grow wiser",
"stress": 6,
"forms": [
"поумнеть"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "цӏодорлъизе, гӏакълу щвезе"
}
]
}
{
"word": "grow younger",
"stress": 6,
"forms": [
"молодеть"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "гӏолохъанлъизе"
}
]
}
{
"word": "grow (hair, nails)",
"stress": 7,
"forms": [
"отрастить"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "тезе",
"precomment": "what",
"comment": "бижизе, бахине",
"examples": [
{
"en": "grow a beard",
"av": "мегеж бахине тезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "grow; cultivate",
"stress": 4,
"forms": [
"выращивать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "вырастить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "grow; increase",
"stress": 7,
"forms": [
"нарастать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "кӏодолъизе, цӏикӏкӏине, гӏемерлъизе, гӏатӏилъизе",
"precomment": "increase"
}
],
"see_also": [
{
"target": "нарасти",
"kind": "see",
"refwordnum": "2",
"comment": "1"
}
]
}