←

sources.avar.me / en-av

gam

9 статей

→
Оглавление страницы (9)

gambler; player

сообщить о неточности
{
  "word": "gambler; player",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "игрун"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏемер басандулеб, басандун чӏолареб",
      "comment": "катитӏичӏ ва ц."
    }
  ]
}

gambling

сообщить о неточности
{
  "word": "gambling",
  "stress": 3,
  "stem": "АЗАРТН",
  "forms": [
    "азартный",
    "азартная",
    "азартное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шавкъияб, шавкъ щун гьабулеб, шавкъалда гьабулеб",
      "examples": [
        {
          "en": "gambling games",
          "av": "шавкъ щун гьарулел хӏаял, шавкъалда гьарулел хӏаял"
        }
      ]
    }
  ]
}

game

сообщить о неточности
{
  "word": "game",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "игра"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "расанди, хӏай",
      "examples": [
        {
          "en": "ball game",
          "av": "торгӏо хӏай"
        },
        {
          "en": "children's games",
          "av": "лъималазул расандаби (хӏаял)"
        },
        {
          "en": "game of football",
          "av": "футбол хӏай"
        },
        {
          "en": "play on words",
          "av": "рагӏабазул хӏай (цо рагӏул чанго магӏна букӏиналдаса пайда босараб хӏай, махсара)"
        },
        {
          "en": "dangerous game",
          "av": "хӏинкъи бугеб хӏай (расанди)"
        },
        {
          "en": "political game",
          "av": "политикияб хӏай"
        },
        {
          "en": "Olympic Games",
          "av": "олимпиялъулал хӏаял"
        },
        {
          "en": "offside",
          "av": "хӏай лъалхъизабизе кколеб хӏал (хоккеялъул ва ц. хӏаязул къагӏидабазда рекъон)",
          "labels": [
            "спортивный термин"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бачин",
      "precomment": "on a musical instrument",
      "comment": "хъвай",
      "examples": [
        {
          "en": "playing the violin",
          "av": "чагъана хъвай"
        },
        {
          "en": "drum playing",
          "av": "къали чӏвай (бухи)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "роль хӏай",
      "precomment": "performance of a stage role"
    },
    {
      "text": "паркъей, кенчӏей, кунчӏ-кунчӏи, кунчӏи",
      "precomment": "sparkle, overflows",
      "examples": [
        {
          "en": "play of the diamond",
          "av": "брилианталъул кенчӏей"
        },
        {
          "en": "play of light",
          "av": "канлъул паркъей"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "питнаби, хӏиллаби",
      "precomment": "intrigues"
    }
  ]
}

gamekeeper

сообщить о неточности
{
  "word": "gamekeeper",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "егерь"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "егерь, чанахъанлъиялъул махщалилав",
      "labels": [
        "hunting term"
      ]
    },
    {
      "text": "егерь",
      "comment": "цебе – кьвагьдохъабазул хасаб полкалъул солдат",
      "labels": [
        "archaic word",
        "military term"
      ]
    }
  ]
}

game bag

сообщить о неточности
{
  "word": "game bag",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "ягдташ"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чанахъанасул таргьа",
      "comment": "къвачӏа",
      "labels": [
        "hunting term"
      ]
    }
  ]
}

game; wild fowl

сообщить о неточности
{
  "word": "game; wild fowl",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "дичь"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏалхул хӏанчӏи, гӏалхул чан",
      "precomment": "wild birds",
      "labels": [
        "collective noun"
      ]
    },
    {
      "text": "гӏалхул хӏанчӏазул гьан",
      "precomment": "game meat"
    },
    {
      "text": "гӏалхулаб бакӏ",
      "precomment": "backwater; remote place"
    },
    {
      "text": "гьадингояб чӏана, чӏандахабар",
      "precomment": "nonsense; rubbish",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ]
    }
  ]
}

gaming

сообщить о неточности
{
  "word": "gaming",
  "stress": 4,
  "stem": "ИГРАЛЬН",
  "forms": [
    "игральный",
    "игральная",
    "игральное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏаялъул, хӏалел",
      "examples": [
        {
          "en": "playing cards",
          "av": "хӏалел кагътал"
        },
        {
          "en": "dice",
          "av": "(хӏалел) гӏалаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

gamma; scale

сообщить о неточности
{
  "word": "gamma; scale",
  "stress": 2,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "гамма"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гамма",
      "comment": "цо яги чанго октава тартибалда, гьаракь борхун яги гӏодоцун, бачин",
      "labels": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "text": "гамма",
      "labels": [
        "figuratively"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "range of colors",
          "av": "релъабазул кьеразул батӏалъи"
        }
      ]
    }
  ]
}

gamma; scale

сообщить о неточности
{
  "word": "gamma; scale",
  "stress": 2,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "гамма"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гамма",
      "comment": "греказул алфавиталъул лъабабилеб хӏарп"
    }
  ]
}