{
"word": "gendarme",
"stress": 5,
"forms": [
"жандарм"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "жандарм",
"comment": "полициялъулаб чин"
}
]
}
{
"word": "gendarme",
"stress": 5,
"forms": [
"жандармский",
"жандармская",
"жандармское"
],
"senses": [
{
"text": "жандармаялъулаб"
}
]
}
{
"word": "gendarmerie",
"stress": 8,
"forms": [
"жандармерия"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "жандармерия",
"comment": "полициялъулаб аскар"
}
]
}
{
"word": "gene",
"forms": [
"ген"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "ген",
"comment": "гӏадамазул, хӏайваназул, гъветӏ-хералъул тӏабигӏиял хасиятал жинца цӏунулеб, гьел ирсалъе кьолеб жо",
"labels": [
"biology"
]
}
]
}
{
"word": "genealogical",
"stress": 9,
"stem": "ГЕНЕОЛОГИЧЕСК",
"forms": [
"генеалогический",
"генеалогическая",
"генеалогическое"
],
"senses": [
{
"text": "генеалогияб, генеалогиялъул(аб), тайпаялъул (тухумалъул) историялда хурхараб",
"examples": [
{
"en": "genealogical kinship",
"av": "тухумияб гӏагарлъи"
},
{
"en": "genealogical table",
"av": "генеалогияб таблица, тайпаялъул (тухумалъул) историялъул таблица"
}
]
}
]
}
{
"word": "genealogy",
"stress": 7,
"forms": [
"генеалогия"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "генеалогия"
},
{
"text": "тайпаялъул (тухумалъул) тарих",
"comment": "история"
},
{
"text": "хӏайваназул, гъветӏ-хералъул тайпаби лъугьин"
}
]
}
{
"word": "general",
"stress": 6,
"forms": [
"генерал"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "генерал",
"examples": [
{
"en": "general of the army",
"av": "армиялъул генерал"
}
]
}
]
}
{
"word": "general",
"stress": 6,
"stem": "ГЕНЕРАЛЬН",
"forms": [
"генеральный",
"генеральная",
"генеральное"
],
"senses": [
{
"text": "генералияб, бетӏераб",
"examples": [
{
"en": "general line of the party",
"av": "партиялъул генералияб (бетӏераб) нух"
},
{
"en": "dress rehearsal",
"av": "генералияб (ахирисеб) репетиция"
},
{
"en": "general cleaning",
"av": "генералияб бакӏа-бахари",
"comment": "рагӏа-ракьанде щвараб"
}
]
}
]
}
{
"word": "generalissimo",
"stress": 8,
"forms": [
"генералиссимус"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "генералиссимус",
"comment": "рагъухъанасул бищун тӏадегӏанаб цӏар ва гьеб цӏар бугев чи"
}
]
}
{
"word": "generality",
"stress": 10,
"forms": [
"генералитет"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "генералитет",
"labels": [
"collective noun"
]
},
{
"text": "генералал, армиялъул тӏадегӏанаб командование, аскаралъул бутӏрул"
}
]
}
{
"word": "generalization",
"stress": 6,
"forms": [
"обобщение"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "жамгӏ гьаби, гӏамлъизаби",
"precomment": "(by the verb to generalize)",
"examples": [
{
"en": "generalization of experience",
"av": "хӏалбихьи гӏамлъизаби"
}
]
},
{
"text": "гӏаммаб хӏасил",
"precomment": "(general conclusion)",
"examples": [
{
"en": "make a generalization",
"av": "гӏаммаб хӏасил гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "generalize",
"stress": 6,
"forms": [
"обобщать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "обобщить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "generally accepted",
"stress": 7,
"forms": [
"общепринятый",
"общепринятая",
"общепринятое"
],
"senses": [
{
"text": "кибго билълъараб; гӏадатлъун лъугьараб; киназго къабул гьабураб",
"examples": [
{
"en": "generally accepted order",
"av": "киназго къабул гьабураб низам"
}
]
}
]
}
generally established
сообщить о неточности{
"word": "generally established",
"stress": 10,
"forms": [
"общеустановленный",
"общеустановленная",
"общеустановленное"
],
"senses": [
{
"text": "киназего чӏезабураб; гӏадатлъун билълъараб, киназго къабул гьабураб",
"examples": [
{
"en": "generally established procedure",
"av": "киназго къабул гьабураб низам"
}
]
}
]
}
{
"word": "general education",
"stress": 12,
"stem": "ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬН",
"forms": [
"общеобразовательный",
"общеобразовательная",
"общеобразовательное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏаммаб лъаялъулаб",
"examples": [
{
"en": "comprehensive school",
"av": "гӏаммаб лъай кьолеб школа"
}
]
}
]
}
{
"word": "General Staff",
"stress": 6,
"forms": [
"генштаб"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "генштаб",
"precomment": "general staff",
"comment": "генералияб штаб"
}
]
}
{
"word": "general's",
"stress": 6,
"forms": [
"генеральский",
"генеральская",
"генеральское"
],
"senses": [
{
"text": "генераласул(аб)",
"examples": [
{
"en": "general's rank",
"av": "генераласул чин"
}
]
}
]
}
{
"word": "general; common",
"stress": 1,
"stem": "ОБЩ",
"forms": [
"общий",
"общая",
"общее"
],
"senses": [
{
"text": "киназего, сундуего гӏаммаб, гӏахьалаб",
"precomment": "encompassing everyone, everything",
"examples": [
{
"en": "general opinion",
"av": "киназулго пикру"
},
{
"en": "by general consent",
"av": "киназулго разилъиялдалъун"
},
{
"en": "attract general attention",
"av": "киназулго пикру, кӏвар буссинабизе"
},
{
"en": "general shortcomings",
"av": "гӏаммал, киназего хасиятал гӏунгутӏаби"
},
{
"en": "general meeting",
"av": "гӏаммаб собрание, данделъи"
}
]
},
{
"text": "цадахъаб, гӏахьалаб",
"precomment": "joint with others"
}
]
}
{
"word": "general; sweeping",
"stress": 4,
"stem": "ПОВАЛЬН",
"forms": [
"повальный",
"повальная",
"повальное"
],
"senses": [
{
"text": "кибего щвараб, гӏатӏидго тӏибитӏараб",
"examples": [
{
"en": "epidemic disease",
"av": "цӏакъ тӏибитӏараб унти (кибего щвараб унти)"
},
{
"en": "rampant craze",
"av": "гӏемерал гӏадамал (сунде ругониги) машгъуллъи"
}
]
}
]
}
{
"word": "generation",
"stress": 6,
"stem": "ПОКОЛЕНИ",
"forms": [
"поколение"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "наслу",
"examples": [
{
"en": "third generation",
"av": "лъабабилеб наслу"
}
]
},
{
"text": "кьерилал, гӏел бащадал",
"precomment": "people of similar age",
"examples": [
{
"en": "modern generation",
"av": "гьанжесеб гӏел"
},
{
"en": "young generation of scientists",
"av": "гӏалимзабазул гӏолохъанаб гӏел"
},
{
"en": "younger generation",
"av": "гӏун бачӏунеб гӏел"
},
{
"en": "from generation to generation",
"av": "гӏелалъ гӏелалъухъе, наслуялдаса наслуялде"
}
]
}
]
}
{
"word": "generator",
"stress": 6,
"forms": [
"генератор"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "генератор",
"comment": "механикияб энергия электрикияб энергиялде буссинабулеб алат",
"labels": [
"technology"
],
"examples": [
{
"en": "alternator",
"av": "хисарулеб токалъул генератор"
}
]
}
]
}
{
"word": "generosity",
"stress": 2,
"forms": [
"щедрость"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "сахавалъи, квербиччай, квергӏатӏилъи"
}
]
}
{
"word": "generous",
"stress": 2,
"stem": "ЩЕДР",
"forms": [
"щедрый",
"щедрая",
"щедрое"
],
"senses": [
{
"text": "сахаватаб",
"examples": [
{
"en": "generous person",
"av": "сахаватав чи",
"comment": "инсан"
}
]
},
{
"text": "хирияб, кӏудияб, багьаяб",
"precomment": "valuable, significant",
"examples": [
{
"en": "generous gifts",
"av": "хириял (багьаял) сайгъатал"
}
]
},
{
"text": "гӏемераб, гьарзаяб, ризаб",
"labels": [
"figuratively"
],
"examples": [
{
"en": "generous with praise",
"av": "гӏемераб рецц гьабулев, рецц-бакъалъе сахаватав"
}
]
}
]
}
{
"word": "generously",
"stress": 2,
"forms": [
"щедро"
],
"labels": [
"adverb"
],
"senses": [
{
"text": "сахаватго, квер гӏатӏидго, квер биччан",
"examples": [
{
"en": "generously reward",
"av": "сахаватго сайгъат (шапакъат) кьезе"
},
{
"en": "generously for work",
"av": "хӏалтӏухъ кколеб шапакъат кьезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "genesis",
"stress": 7,
"forms": [
"зарождение"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "бижизаби, лъугьинаби",
"precomment": "according to the verb to originate"
},
{
"text": "бижи, лъугьин",
"precomment": "by the verb to originate"
}
]
}
{
"word": "genetic",
"stress": 6,
"forms": [
"генетический",
"генетическая",
"генетическое"
],
"senses": [
{
"text": "генетикияб"
}
]
}
{
"word": "geneticist",
"stress": 4,
"forms": [
"генетик"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "генетик"
},
{
"text": "генетикаялъул специалист"
}
]
}
{
"word": "genetics",
"stress": 4,
"forms": [
"генетика"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "генетика",
"comment": "организмабазул ирсилал хасиятал ва гьел хисулеб куц лъазабулеб гӏелму"
}
]
}
{
"word": "genialness",
"stress": 5,
"forms": [
"гениальность"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "гӏорхъолъа ун гьунар, гӏакълу тӏокӏлъи"
},
{
"text": "гӏорхъолъа араб гӏакълу-гьунар"
}
]
}
{
"word": "genitive",
"stress": 4,
"forms": [
"родительный"
],
"senses": [
{
"labels": [
"grammar"
],
"examples": [
{
"en": "genitive case",
"av": "хаслъул падеж"
}
]
}
]
}
{
"word": "genius",
"stress": 2,
"forms": [
"гений"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "гений",
"comment": "Ⅰ творчествоялъе бищун тӏадегӏанаб гӏакълу, гьунар, бажари букӏин 2 гьединаб гьунар бугев чи"
}
]
}
{
"word": "genre",
"forms": [
"жанр"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "жанр",
"comment": "искусствоялъулал асаразул тайпа",
"examples": [
{
"en": "comedy genre",
"av": "комедиялъулаб жанр"
}
]
},
{
"text": "къагӏида, куц, стиль",
"examples": [
{
"en": "the play is staged in a completely new genre",
"av": "пьеса миркалъго цӏияб къагӏидаялъ лъун буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "genre",
"stress": 2,
"stem": "ЖАНРОВ",
"forms": [
"жанровый",
"жанровая",
"жанровое"
],
"senses": [
{
"text": "жанралъулаб",
"examples": [
{
"en": "genre varieties",
"av": "жанралъулал тайпаби"
},
{
"en": "genre painting",
"av": "жанралъулаб (рукӏа-рахъиналъулаб темаялда тӏасан бугеб) живопись"
}
]
}
]
}
{
"word": "gentleman",
"stress": 6,
"homonym": 1,
"forms": [
"кавалер"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "кавалер",
"comment": "орден щварав чи",
"examples": [
{
"en": "recipient of the Order of the Patriotic War",
"av": "Ватӏанияб Рагъул орденалъул кавалер"
}
]
}
]
}
{
"word": "gentleman",
"stress": 6,
"homonym": 2,
"forms": [
"кавалер"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "кавалер",
"comment": "аваданал данделъабазда чӏужу-гӏаданалъул ракӏ гъезабулев, цадахъ кьурдулев чи"
}
]
}
{
"word": "gentle; sloping",
"stress": 4,
"forms": [
"отлогий",
"отлогая",
"отлогое"
],
"senses": [
{
"text": "лабаллъи дагьаб, регел ккараб, гӏодобе биччараб",
"examples": [
{
"en": "gentle slope",
"av": "лабаллъи дагьаб эхеберегӏел"
}
]
}
]
}
{
"word": "gently",
"stress": 5,
"forms": [
"добром"
],
"labels": [
"adverb",
"colloquial word"
],
"senses": [
{
"text": "лъикӏлъиялъ, лъикӏаб нигаталда"
},
{
"text": "бокьун",
"examples": [
{
"en": "return nicely",
"av": "лъикӏаб нигаталда, дуего бокьун, кье"
}
]
}
]
}
{
"word": "gently",
"stress": 4,
"forms": [
"легонько"
],
"labels": [
"adverb",
"colloquial word"
],
"senses": [
{
"text": "бигьа гьабун",
"examples": [
{
"en": "to lift slightly",
"av": "бигьа гьабун тӏаде борхизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "genuflection",
"stress": 14,
"forms": [
"коленопреклонение"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "наку чӏвай, бетӏер къули, мутӏигӏлъи"
}
]
}
{
"word": "genuine",
"stress": 5,
"forms": [
"заправский",
"заправская",
"заправское"
],
"labels": [
"colloquial word"
],
"senses": [
{
"text": "унго-унгояб, мустахӏикъаб, киналго лъикӏал рахъал ругеб",
"examples": [
{
"en": "avowed sportsman",
"av": "унго-унгояв спортсмен"
}
]
}
]
}
{
"word": "genuine",
"stress": 8,
"stem": "НЕПРИТВОРН",
"forms": [
"непритворный",
"непритворная",
"непритворное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏигьумерчилъи гьечӏев, ракӏ бацӏцӏадав, ххвел гьабуларев"
}
]
}
{
"word": "genuine",
"stress": 2,
"stem": "ПОДЛИНН",
"forms": [
"подлинный",
"подлинная",
"подлинное"
],
"senses": [
{
"text": "хӏакъикъияб, аслияб",
"examples": [
{
"en": "authentic document",
"av": "хӏакъикъияб документ"
}
]
},
{
"text": "унго-унгояб",
"precomment": "true; genuine",
"examples": [
{
"en": "true friend",
"av": "унго-унгояв гьудул"
},
{
"en": "true artist",
"av": "унго-унгояв художник"
}
]
},
{
"text": "битӏараб нухде вачине, витӏун ккезавизе",
"precomment": "to lead onto the true path",
"examples": [
{
"en": "to lead onto the true path",
"av": "битӏараб нухде вачине, витӏун ккезавизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "genuine; unfeigned",
"stress": 7,
"stem": "НЕПОДДЕЛЬН",
"forms": [
"неподдельный",
"неподдельная",
"неподдельное"
],
"senses": [
{
"text": "унго-унгояб, хӏакъикъияб, гьересияб гуреб, хисизабичӏеб",
"examples": [
{
"en": "genuine documents",
"av": "хӏакъикъиял документал"
},
{
"en": "genuine joy",
"av": "унго-унгояб рекӏелаб рохел"
}
]
}
]
}
genus; family; gender
сообщить о неточности{
"word": "genus; family; gender",
"forms": [
"род"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "тайпа, наслу, тухум, кьибил"
},
{
"text": "род, жинс",
"labels": [
"grammar"
],
"examples": [
{
"en": "people of various kinds",
"av": "батӏи-батӏияб тайпаялъул гӏадамал"
},
{
"en": "masculine gender",
"av": "бихьинал"
},
{
"en": "feminine gender",
"av": "руччаби"
}
]
},
{
"precomment": "human race",
"text": "гӏадамал, инсаният"
},
{
"precomment": "by birth",
"text": "вижаралдаса, гьавуралдаса нахъе"
},
{
"precomment": "rootless; homeless",
"text": "тухум-тайпа лъаларев, табулди"
},
{
"precomment": "he is from Rostov",
"text": "досул вижараб бакӏ Ростов буго"
}
]
}