←

sources.avar.me / en-av

gap

9 статей

→
Оглавление страницы (9)

gap

сообщить о неточности
{
  "word": "gap",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "пробел"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьоркьоб хутӏараб чӏобогояб бакӏ; гьоркьоб биччай",
      "precomment": "pass, permit"
    },
    {
      "text": "гӏунгутӏи, ками, мукъсанлъи",
      "precomment": "omission; oversight",
      "labels": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ]
}

gape

сообщить о неточности
{
  "word": "gape",
  "stress": 3,
  "stem": "ЗИЯ",
  "forms": [
    "зиять"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рагьун бихьизе; берда цебе лъезе",
      "comment": "щибниги рагьараб жо: каратӏ, кӏалтӏу, горду, нуцӏа ва ц.",
      "examples": [
        {
          "en": "a wound gaped",
          "av": "бихьулеб букӏана рагьараб ругъун"
        }
      ]
    }
  ]
}

gaper

сообщить о неточности
{
  "word": "gaper",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "зевака"
  ],
  "labels": [
    "colloquial word",
    "masculine gender",
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьакӏкӏарав, хагарав",
      "comment": "гьакӏкӏан хутӏулев, тохав, гӏадада тирулев вукӏунев"
    }
  ]
}

gaper

сообщить о неточности
{
  "word": "gaper",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "ротозей"
  ],
  "labels": [
    "colloquial word",
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьакӏкӏарав, тохав чи, хагарав чи",
      "comment": "зевака, разиня"
    }
  ]
}

gaper

сообщить о неточности
{
  "word": "gaper",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "ротозейка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьакӏкӏарай, тохай, хагарай гӏадан"
    }
  ]
}

gaper; scatterbrain

сообщить о неточности
{
  "word": "gaper; scatterbrain",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "разиня"
  ],
  "labels": [
    "colloquial word",
    "masculine gender",
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тохав чи, кӏал гьакӏкӏан вукӏунев чи, хагарав чи, гьакӏкӏарав"
    }
  ]
}

gapped

сообщить о неточности
{
  "word": "gapped",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "щербатый",
    "щербатая",
    "щербатое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чанчахараб",
      "precomment": "rough"
    },
    {
      "text": "тӏонтӏросараб, тӏаде хъутур бараб",
      "precomment": "piebald"
    }
  ]
}

gap; clearing

сообщить о неточности
{
  "word": "gap; clearing",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "просвет"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бецӏаб бакӏалда канлъул чӏва, тӏанкӏ, чӏор"
    },
    {
      "text": "лъикӏаб хьул, божилъиялде хьул",
      "precomment": "ray of hope",
      "labels": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "text": "гордуялъул, нуцӏил гӏеблъи",
      "precomment": "width of window, door"
    },
    {
      "text": "погоназда (гъеждакӏичӏазда) халаса бугеб мухъ",
      "precomment": "on shoulder straps"
    }
  ]
}

gap; interval

сообщить о неточности
{
  "word": "gap; interval",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "промежуток"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьоркьобакӏ",
      "precomment": "space",
      "examples": [
        {
          "en": "space between windows",
          "av": "гордазда гьоркьобакӏ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "заман",
      "precomment": "time",
      "examples": [
        {
          "en": "gap of ten years",
          "av": "анцӏго соналъул заман (болжал)"
        }
      ]
    }
  ]
}