{
"word": "aşı",
"forms": [
"вакцина"
],
"labels": [
"tıp",
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "вакцина",
"comment": "бахунеб унтудаса цӏунизелъун прививка гьабизе хӏалтӏизабулеб гьеб унтиялъул загӏип гьарурал микробал гъорлъ ругеб препарат",
"labels": [
"tıp"
]
}
]
}
{
"word": "aşı",
"stress": 5,
"forms": [
"прищеп"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "сураб (хъвалхьараб) бакӏалда бацӏцӏине чӏор лъей",
"precomment": "aşılamak fiiline göre",
"labels": [
"tarım, tarım terimi"
]
},
{
"text": "бацӏцӏараб бакӏ",
"precomment": "yarık yer",
"labels": [
"tarım, tarım terimi"
]
},
{
"text": "бацӏцӏараб бакӏалда лъураб чӏор",
"precomment": "aşılanmış bitki",
"labels": [
"tarım, tarım terimi"
]
}
]
}
{
"word": "aşı kalemi",
"stress": 5,
"forms": [
"привой"
],
"labels": [
"eril",
"tarım, tarım terimi"
],
"senses": [
{
"text": "бацӏцӏунеб чӏор (гъотӏода); бацӏцӏараб чӏоралдасан лъугьараб гӏаркьел"
}
]
}
{
"word": "aşı tutmak; alışmak",
"stress": 5,
"forms": [
"привиться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "рекӏине",
"comment": "бацӏцӏараб чӏор",
"labels": [
"tarım, tarım terimi"
]
},
{
"text": "тӏадерахъи лъугьине",
"comment": "гъажалда",
"labels": [
"tıp"
]
},
{
"text": "гӏамал-хасиятлъун лъугьине, сундениги ругьунлъизе",
"precomment": "alışkanlık haline gelmek"
}
]
}
{
"word": "aşı tutturmak",
"stress": 7,
"forms": [
"приживить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "рекӏинабизе, чӏаголъизабизе, кӏудияб гӏезабизе",
"precomment": "ne",
"comment": "масала, гъотӏода бацӏцӏараб чӏор; жиндасаго бахъун лъураб тӏомол кесек"
}
]
}
{
"word": "aşı; aşıklama",
"stress": 5,
"forms": [
"прививка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "бацӏцӏин",
"precomment": "aşılamak fiiline göre",
"examples": [
{
"tr": "ağaç aşılaması",
"av": "гъветӏ бацӏцӏин"
}
]
},
{
"text": "прививка (лъилниги чорхолъе унтиялда данде вакцина биччай)",
"labels": [
"tıp"
]
},
{
"text": "рекӏин (бацӏцӏараб чӏор)",
"precomment": "fiile göre tutunmak"
}
]
}
{
"word": "aşıboyası",
"stress": 1,
"forms": [
"охра"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "охра",
"comment": "тӏогьилаб яги багӏараб кьералъул минералияб релъен"
}
]
}
{
"word": "aşık",
"stress": 3,
"forms": [
"ашуг"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "ашуг, халкъияв поэт-кочӏохъан"
}
]
}
{
"word": "aşık olmak",
"stress": 5,
"forms": [
"влюбиться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "рокьи (гӏишкъу) ккезе",
"precomment": "kime/neye",
"examples": [
{
"tr": "ihtisasına âşık olmak",
"av": "жиндирго хӏалтӏи (махщел) кутакалда бокьизе"
},
{
"tr": "bu kıza aşık oldum",
"av": "дир гьай ясалъухъ рокьи ккун буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "aşılamak",
"stress": 5,
"forms": [
"внушать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "внушить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "aşılamak",
"stress": 5,
"forms": [
"привить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "(чӏор) бацӏцӏине",
"precomment": "ne",
"labels": [
"tarım, tarım terimi"
]
},
{
"text": "прививка гьабизе",
"comment": "мас., тӏадерахъи бахъизе",
"labels": [
"tıp"
]
},
{
"text": "бижизабизе",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "müzik sevgisi aşılamak",
"av": "музыкаялде (бакъанкъоноялде) рокьи бижизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "aşılamak",
"stress": 8,
"forms": [
"прищеплять"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "прищепить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "aşılamak; aşı tutmak",
"stress": 7,
"forms": [
"прививать(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "привить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "aşılamak; esinlemek",
"stress": 5,
"forms": [
"внушить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "рекӏелъе ккезабизе, рекӏелъ босизабизе (бессизабизе)",
"precomment": "kime ne",
"examples": [
{
"tr": "büyüklere saygı aşılamak",
"av": "кӏудиязде хӏурмат рекӏелъ бессизабизе"
}
]
},
{
"text": "борчӏизабизе, багъаризабизе, кутаклъизабизе, бижизабизе, лъугьинабизе (рекӏелъ)",
"precomment": "uyandırmak, kışkırtmak",
"examples": [
{
"tr": "acıma duygusu uyandırmak",
"av": "рекӏелъ рахӏму (гурхӏел) бижизабизе"
},
{
"tr": "güven uyandırmak",
"av": "рекӏелъ божилъи лъугьинабизе (бижизабизе)"
}
]
}
]
}
aşılamak; içine doğurmak
сообщить о неточности{
"word": "aşılamak; içine doğurmak",
"stress": 5,
"forms": [
"вселить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "жанибе гочинабизе",
"precomment": "birini/bir şeyi bir yere yerleştirmek",
"examples": [
{
"tr": "daireye yerleştirmek",
"av": "рокъоре гочинаризе"
}
]
},
{
"text": "ккезабизе, бижизабизе, лъугьинабизе",
"precomment": "ne kime-neye",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "umut aşılamak",
"av": "хьул лъезабизе (бижизабизе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "aşındırmak",
"stress": 4,
"forms": [
"истачивать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "источить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "aşındırmak",
"stress": 6,
"forms": [
"проедать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "проесть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "aşındırmak",
"stress": 7,
"forms": [
"разъедать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "разъесть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "aşındırmak",
"stress": 3,
"forms": [
"стаптывать(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "стоптать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "aşındırmak, ovalamak",
"stress": 6,
"forms": [
"истирать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "истереть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "aşındırmak; delmek",
"stress": 4,
"forms": [
"проесть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "кванан хвезабизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "pas demiri yedi",
"av": "махх кьагӏуялъ кванан буго"
}
]
},
{
"text": "квание хвезабизе, кванан лъугӏизабизе, кванан бахъинабизе",
"precomment": "yemeğe harcamak",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "bütün parayı yemekle tüketmek",
"av": "тӏолабго (кинабго) гӏарац кванан (кванихъ кьун) лъугӏизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "aşındırmak; eritmek",
"stress": 5,
"forms": [
"разъесть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "кьавуялъ ва цоги сунцаниги кваназе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "asit elleri yaktı",
"av": "кислотаялъ кверал рагьизаруна, хвезаруна"
},
{
"tr": "pas demiri yedi",
"av": "махх кьавуялъ кванан буго"
}
]
}
]
}
aşındırmak; erozyona uğramak
сообщить о неточности{
"word": "aşındırmak; erozyona uğramak",
"stress": 7,
"forms": [
"размывать(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "размыть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "aşındırmak; kemirmek",
"stress": 6,
"stem": "ИСТОЧИ",
"forms": [
"источить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "чӏикӏун тӏагӏинабизе (лъугӏизабизе)",
"precomment": "bir şey (aşındırmak)",
"examples": [
{
"tr": "biley taşını aşındırmak",
"av": "бахкен чӏикӏун лъугӏизабизе"
},
{
"tr": "bıçağı aşındırmak",
"av": "нус чӏикӏун лъугӏизабизе"
},
{
"tr": "tahta kurdu ağacı oymuş",
"av": "хӏапараялъ гъветӏ кванан (ххенон) лъугӏизабуна"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "изъесть",
"kind": "see"
}
]
}
aşındırmak; suyla silmek
сообщить о неточности{
"word": "aşındırmak; suyla silmek",
"stress": 5,
"stem": "РАЗМЫ",
"forms": [
"размыть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "лъадаца кваназе, чучазабизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "nehir kıyıyı aşındırdı",
"av": "гӏуруца рагӏал кванан буго, чучазабун буго"
}
]
}
]
}
aşındırmak; törpülemek
сообщить о неточности{
"word": "aşındırmak; törpülemek",
"stress": 5,
"forms": [
"сточить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "ханида лъухьун, бахкада бахъун, чархида ккун, рекӏинабизе, бахъизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "bıçaktaki çentikleri törpülemek",
"av": "носода бугеб кьужен тӏагӏинабизе, гажахин лъугӏизабизе",
"comment": "чархида кквезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "aşınma",
"stress": 4,
"forms": [
"износ"
],
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü",
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "хвезаби, басралъизаби",
"precomment": "eskimek fiiline göre"
},
{
"text": "хохой, басралъи, чӏикӏи",
"precomment": "eskimek fiiline göre",
"examples": [
{
"tr": "ekipman aşınması",
"av": "тӏагӏел-алат (алат-къайи) хвей, басралъи, чӏикӏи"
},
{
"tr": "aşınma testi",
"av": "щулалъиялъул хӏал бихьи"
},
{
"tr": "yıpranıncaya kadar",
"av": "хохон лъугӏизегӏан"
},
{
"tr": "eskime bilmemek",
"av": "гӏемер заманалъ чӏикӏичӏого букӏине"
}
]
}
]
}
{
"word": "aşınma payı",
"stress": 4,
"forms": [
"изнашиваемость"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "хохой, басралъи, хвей",
"examples": [
{
"tr": "mekanizmaların aşınması",
"av": "механизмаби басралъи, хвей",
"comment": "гӏемер хӏалтӏизарун"
}
]
}
]
}
{
"word": "aşınmak",
"stress": 6,
"forms": [
"износиться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хохозе, хвезе, гӏемер ретӏун, басралъизе",
"comment": "хохозе",
"examples": [
{
"tr": "kürk eskidi",
"av": "тӏимугъ, гӏемер ретӏун, хохона"
}
]
},
{
"text": "херлъизе, замагадарлъизе",
"precomment": "yaşlanmak",
"labels": [
"mecazi anlamda",
"konuşma dili sözcüğü"
]
}
]
}
{
"word": "aşınmak",
"stress": 7,
"forms": [
"протереться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "ретӏун багьизе, тӏеренлъизе",
"examples": [
{
"tr": "taban aşındı",
"av": "тӏикъва багьун буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "aşınmak",
"stress": 5,
"forms": [
"размыться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "карачалабазул, чвахиялъул асаралъ чурун ине"
}
]
}
{
"word": "aşınmak",
"stress": 5,
"homonym": 1,
"forms": [
"сноситься"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "хохозе, хвезе, гӏемер ретӏун, басралъизе",
"comment": "износиться"
}
]
}
{
"word": "aşınmak",
"stress": 5,
"homonym": 2,
"forms": [
"сноситься"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "снестись",
"kind": "see"
}
]
}
aşınmak, sürtünerek delinmek
сообщить о неточности{
"word": "aşınmak, sürtünerek delinmek",
"stress": 8,
"forms": [
"перетереться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "лъулъаялъ тӏезе, гӏемер лъулъан чӏикӏизе",
"examples": [
{
"tr": "ip sürtünmeden koptu",
"av": "квар гӏемер лъулъан чӏикӏун буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "aşınmak; delinmek",
"stress": 7,
"forms": [
"протирать(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "протереть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "aşınmak; eskimek",
"stress": 6,
"forms": [
"истереться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "хъурун лъугӏизе",
"precomment": "ufalanmak"
},
{
"text": "багьизе; лъулъан (чӏикӏун) лъугӏизе",
"precomment": "giyim kuşam vb. hakkında",
"examples": [
{
"tr": "çizmelerin tabanları aşındı",
"av": "чакмабазул лабал чӏикӏун (рагьун) руго"
}
]
}
]
}
{
"word": "aşınmak; körelmek",
"stress": 3,
"forms": [
"стачиваться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "сточиться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "aşınmak; körelmek",
"stress": 5,
"forms": [
"сточиться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гӏемер лъухьиялъ, чархида кквеялъ тӏеренлъизе, чӏедерлъизе"
}
]
}
{
"word": "aşınmak; silinmek",
"stress": 5,
"homonym": 1,
"forms": [
"стираться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "стереться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "aşınmak; silinmek",
"stress": 5,
"homonym": 2,
"forms": [
"стираться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "чурун ине, бацӏцӏалъизе",
"examples": [
{
"tr": "bu kumaş kolayca yıkanır",
"av": "гьаб ххам бигьаго (чурун) бацӏцӏалъула"
}
]
}
]
}
{
"word": "aşınmak; yırtılmak",
"stress": 6,
"forms": [
"ободраться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "батӏалъун, бахъун, чехъон, ччукӏун ине",
"comment": "хъал"
},
{
"text": "бихъ-бихъун, тӏутӏун ине"
}
]
}
{
"word": "aşınmış",
"stem": "СТЁРТ",
"forms": [
"стёртый",
"стёртая",
"стёртое"
],
"senses": [
{
"text": "чӏикӏараб; бацӏцӏараб; лъулъан чӏикӏараб; гӏемер лъулъан зарар ккараб",
"examples": [
{
"tr": "silinmiş yazı",
"av": "лъулъан хвезабураб хъвай-хъвагӏай"
}
]
}
]
}
{
"word": "aşınmış",
"stress": 3,
"stem": "СТОПТАНН",
"forms": [
"стоптанный",
"стоптанная",
"стоптанное"
],
"senses": [
{
"text": "гъаркьун рехарал; щинкӏида арал; агъла арал",
"examples": [
{
"tr": "giyilmekten eskimiş ayakkabı",
"av": "гъаркьун рехарал хьитал"
},
{
"tr": "aşınmış topuklar",
"av": "щинкӏида арал угъдул"
}
]
}
]
}
{
"word": "aşınmış; eskimiş",
"stress": 2,
"forms": [
"вытертый",
"вытертая",
"вытертое"
],
"senses": [
{
"text": "бацӏцӏараб",
"comment": "напр., от пыли"
},
{
"text": "хохораб, басралъараб",
"comment": "напр., об одежде"
}
]
}
{
"word": "aşınmış; eskimiş",
"stem": "ИСТЁРТ",
"forms": [
"истёртый",
"истёртая",
"истёртое"
],
"senses": [
{
"text": "чӏикӏараб, хӏулараб",
"examples": [
{
"tr": "aşınmış madeni para",
"av": "чӏикӏараб гӏисинаб гӏарац"
},
{
"tr": "yıpranmış giysiler",
"av": "хӏулараб ретӏел"
}
]
},
{
"text": "чӏалгӏараб, чӏамучӏлъараб",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "klişe sözler",
"av": "чӏамучӏлъарал жогьаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "aşınmış; eskimiş",
"forms": [
"потёртый",
"потёртая",
"потёртое"
],
"senses": [
{
"text": "хӏулараб (хӏул-хӏулараб), лъулъан чӏикӏараб",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "aşınmış ceket",
"av": "хӏул-хӏулараб пиджак"
}
]
},
{
"text": "къо бихьараб, къечхьа-гедараб",
"precomment": "yüz, görünüm hakkında",
"labels": [
"mecazi anlamda",
"konuşma dili sözcüğü"
]
}
]
}
{
"word": "aşırmak",
"stress": 5,
"forms": [
"спереть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "бикъизе, жунизабизе",
"precomment": "birini, bir şeyi (çalmak)",
"labels": [
"halk dili sözcüğü"
]
},
{
"text": "бехъерхъизе, хъурщизабизе"
},
{
"text": "къазе, чӏинтӏизе",
"comment": "хӏухьел цӏазе захӏмалъизе"
}
]
}
{
"word": "aşırı",
"stress": 6,
"stem": "НЕПОМЕРН",
"forms": [
"непомерный",
"непомерная",
"непомерное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏадатияб гуреб роценалъул, кӏодолъиялъул, къуваталъул ва гь.ц. рахъалъ гӏурхъи гьечӏеб",
"examples": [
{
"tr": "fahiş fiyatlar",
"av": "цӏакъ кӏудиял багьаби"
},
{
"tr": "aşırı kalınlık",
"av": "хӏаталдаса араб бицалъи"
}
]
}
]
}
{
"word": "aşırı",
"stress": 5,
"stem": "НЕУМЕРЕНН",
"forms": [
"неумеренный",
"неумеренная",
"неумеренное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏорхъолъа араб, гӏорхъодаса бахъараб",
"examples": [
{
"tr": "aşırı yemek tüketimi",
"av": "гӏорхъолъа ун, гӏемер кванай"
}
]
}
]
}
{
"word": "aşırı",
"forms": [
"чересчур"
],
"labels": [
"zarf",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "цӏакъго, тӏасан ккун, гӏорхъолъа борчӏун, тӏокӏго, цӏакъго цӏикӏкӏун, гьедигӏан цӏакъ, цӏакъго гӏемер",
"examples": [
{
"tr": "çok sıcak su",
"av": "цӏакъго бухӏараб лъим"
},
{
"tr": "çok fazla konuşuyor",
"av": "дов цӏакъго гӏемер кӏалъалев вуго"
}
]
}
]
}
{
"word": "aşırı",
"stress": 6,
"stem": "ЧРЕЗМЕРН",
"forms": [
"чрезмерный",
"чрезмерная",
"чрезмерное"
],
"senses": [
{
"text": "цӏакъго кӏудияб, гӏорхъолъа араб, роцадаса бахъараб, гӏемераб",
"examples": [
{
"tr": "aşırı ilgi",
"av": "цӏакъго кӏудияб кӏваркьей"
}
]
}
]
}
aşırı akıllılık etmek; aşırıya kaçmak
сообщить о неточности{
"word": "aşırı akıllılık etmek; aşırıya kaçmak",
"stress": 9,
"forms": [
"перемудрить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "цӏакъго цӏодоравлъун хӏазе; цӏакъго цӏодорал жал рицунелилан гӏантал жал рицине",
"precomment": "karıştırmak"
},
{
"text": "цӏакъго сихӏирлъизе, сихӏирлъиялъ цогидаздаса бергьине",
"precomment": "alt etmek"
}
]
}
{
"word": "aşırı beslemek",
"stress": 7,
"forms": [
"обкормить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "чохьодаса инегӏан (гӏемер) кваназабизе",
"precomment": "kimi",
"examples": [
{
"tr": "çocuğu aşırı beslemek",
"av": "лъимер чохьодаса инегӏан (гӏемер) кваназабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "aşırı beslemek",
"stress": 6,
"forms": [
"перекармливать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "перекормить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "aşırı beslemek",
"stress": 9,
"forms": [
"перекормить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цӏикӏкӏун кваназабизе (хахизе)",
"precomment": "kimi",
"examples": [
{
"tr": "çocuğu aşırı beslemek",
"av": "лъимер цӏикӏкӏун (чохьодаса инегӏан) кваназабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "aşırı beslemek",
"stress": 5,
"forms": [
"раскармливать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "раскормить",
"kind": "see"
}
]
}
aşırı beslemek; besleyip şişirmek
сообщить о неточности{
"word": "aşırı beslemek; besleyip şişirmek",
"stress": 8,
"forms": [
"раскормить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "кьаралъизегӏан кваназабизе, мачӏадалъе хьихьизе",
"precomment": "kimi"
}
]
}
{
"word": "aşırı biberlemek",
"stress": 6,
"forms": [
"переперчивать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "переперчить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "aşırı biberlemek",
"stress": 6,
"forms": [
"переперчить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "кколелдаса цӏикӏун пилпил базе",
"precomment": "ne"
}
]
}
{
"word": "aşırı derecede",
"stress": 4,
"forms": [
"донельзя"
],
"labels": [
"zarf",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "тӏокӏаб гьечӏебгӏан цӏакъ",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "aşırı derecede inatçı",
"av": "тӏокӏаб гьечӏебгӏан цӏакъ, кутакалда тӏирун чӏарав чи вуго дов"
}
]
}
]
}
aşırı derecede, fazlasıyla
сообщить о неточности{
"word": "aşırı derecede, fazlasıyla",
"stress": 6,
"forms": [
"чрезмерно"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "цӏакъго кӏодого, гӏорхъолъа ун, роцадаса бахъун; гӏемерго",
"examples": [
{
"tr": "aşırı derecede gevezedir",
"av": "дов гӏемерго (гӏорхъолъа ун) кӏалъалев (чи) вуго"
}
]
}
]
}
{
"word": "aşırı değer vermek",
"stress": 9,
"forms": [
"переоценить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цӏидасан багьа чӏезабизе; цӏидасан къимат кьезе",
"precomment": "birini-şeyi yeniden değerlendirmek",
"examples": [
{
"tr": "mallara yeniden değer biçmek",
"av": "къайидул цӏидасан багьа чӏезабизе"
}
]
},
{
"text": "цӏакъго тӏадегӏанаб къимат кьезе; кколелдаса цӏикӏкӏун багьа гьабизе",
"precomment": "birini/bir şeyi fazla değerlendirmek",
"examples": [
{
"tr": "gücünü aşırı tahmin etmek",
"av": "жиндирго къуваталъе гьечӏеб (бугелдаса цӏикӏкӏун) къимат кьезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "aşırı duyarlı",
"stress": 12,
"stem": "СВЕРХЧУВСТВИТЕЛЬН",
"forms": [
"сверхчувствительный",
"сверхчувствительная",
"сверхчувствительное"
],
"senses": [
{
"text": "кигӏан гьитӏинаб жоялъги жиндие асар гьабулеб",
"examples": [
{
"tr": "aşırı hassas cihazlar",
"av": "асар цӏикӏкӏарал приборал (тӏагӏелал)"
}
]
}
]
}
{
"word": "aşırı ekşimek",
"stress": 8,
"forms": [
"перекисать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "перекиснуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "aşırı ekşimek",
"stress": 6,
"forms": [
"перекиснуть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цӏакъ цӏекӏлъизе",
"examples": [
{
"tr": "krema ekşidi",
"av": "тӏорахь цӏакъ цӏекӏлъун буго"
}
]
}
]
}
aşırı gayret göstermek
сообщить о неточности{
"word": "aşırı gayret göstermek",
"stress": 9,
"forms": [
"перестараться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "кколелдаса цӏикӏкӏун хӏаракат бахъизе; кколареб хӏаракат гьабизе",
"comment": "бахъизе"
}
]
}
aşırı gerilim; aşırı yük
сообщить о неточности{
"word": "aşırı gerilim; aşırı yük",
"stress": 11,
"forms": [
"перенапряжение"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "дугъдай, кутакалда хӏалуцин; дугъдазаби, кутакалда хӏалуцинаби",
"precomment": "aşırı yormak fiiline göre"
},
{
"text": "хӏалуцун лъугьин, дугъдан ин",
"precomment": "перенапрячься fiiline göre"
},
{
"text": "цӏакъ свакай; сундулниги хӏал, асар цӏикӏкӏин",
"precomment": "aşırı yorgunluk"
},
{
"text": "напряжение цӏикӏкӏин",
"labels": [
"elektroteknik"
]
}
]
}
aşırı gerçekleştirme; hedefin aşılması
сообщить о неточности{
"word": "aşırı gerçekleştirme; hedefin aşılması",
"stress": 11,
"forms": [
"перевыполнение"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "тӏокӏборчӏунги тӏубазаби",
"examples": [
{
"tr": "planın aşılması",
"av": "план тӏокӏборчӏунги тӏубазаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "aşırı harcama",
"stress": 9,
"forms": [
"перерасход"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "цӏикӏкӏун харж гьаби (кколелдаса)",
"precomment": "fiile göre aşırı harcamak",
"examples": [
{
"tr": "aşırı elektrik tüketimi",
"av": "электрикалъул энергия (ток) кколелдаса цӏикӏкӏун харж гьаби (бухӏи)"
}
]
},
{
"text": "цӏикӏкӏун харж гьабураб гӏарцул къадар",
"precomment": "tutar, toplam"
}
]
}
{
"word": "aşırı harcamak",
"stress": 9,
"forms": [
"перерасходовать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş",
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "кколелдаса цӏикӏкӏун харж гьабизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "krediyi aşmak",
"av": "къарзалъе кьураб гӏарац цӏикӏкӏун хвезабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "aşırı heyecanlanmak",
"stress": 11,
"forms": [
"переволноваться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "рахӏат хун лъугьине"
}
]
}
{
"word": "aşırı içmek",
"stress": 5,
"forms": [
"опиваться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "опиться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "aşırı kurutmak",
"stress": 8,
"forms": [
"пересушить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цӏакъ бакъвазабизе; кьваризабизе",
"precomment": "neyi, çok kurutmak",
"examples": [
{
"tr": "peksimeti fazla kurutmak",
"av": "сухари цӏакъго бакъвазабизе, бакъвавудаса инабизе"
}
]
},
{
"text": "кинабго, гӏемерисеб бакъвазабизе",
"precomment": "her şeyi, pek çok şeyi kurutmak",
"examples": [
{
"tr": "tüm çamaşırları aşırı kurutmak",
"av": "кинабго гъоркьан ретӏел бакъвазабизе"
}
]
},
{
"text": "цӏидасан, цоги нухалъ бакъвазабизе"
}
]
}
{
"word": "aşırı kâr",
"stress": 8,
"forms": [
"сверхприбыль"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "гьоркьохъелдаса цӏикӏкӏараб хайир"
}
]
}
{
"word": "aşırı kızartmak",
"stress": 6,
"forms": [
"пережаривать(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "пережарить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "aşırı kızdırmak",
"stress": 8,
"forms": [
"перекалить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "кутакалда (кколелдаса цӏикӏкӏун) багӏаризабизе, бухӏизабизе",
"precomment": "ne, bozmak",
"examples": [
{
"tr": "çeliği aşırı sertleştirmek",
"av": "чаран куталда багӏаризабизе"
}
]
},
{
"text": "боркьизабизе",
"precomment": "aşırı ısıtmak",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
}
]
}
{
"word": "aşırı nüfus",
"forms": [
"перенаселённость"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "халкъ (гӏадамал) кутакалда гӏемерлъи, цӏикӏкӏин"
}
]
}
{
"word": "aşırı nüfuslu",
"stem": "ПЕРЕНАСЕЛЁНН",
"forms": [
"перенаселённый",
"перенаселённая",
"перенаселённое"
],
"senses": [
{
"text": "халкъ цӏикӏкӏараб, гӏемерлъараб; кколелдаса цӏикӏкӏун гӏадамал ругеб",
"examples": [
{
"tr": "aşırı kalabalık daire",
"av": "кколелдаса цӏикӏкӏун гӏадамал жанир ругеб рукъ"
}
]
}
]
}
aşırı okumak; çok bakmak
сообщить о неточности{
"word": "aşırı okumak; çok bakmak",
"stress": 5,
"forms": [
"засматривать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "сунданиги жаниве валагьизе",
"precomment": "neye",
"comment": "щибниги бихьизелъун",
"examples": [
{
"tr": "pencerelerden içeri bakmak",
"av": "гордухъан жаниве валагьизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "aşırı olgun",
"stress": 7,
"forms": [
"перезрелый",
"перезрелая",
"перезрелое"
],
"senses": [
{
"text": "барщудаса араб",
"examples": [
{
"tr": "aşırı olgunlaşmış meyve",
"av": "барщудаса араб пихъ"
}
]
}
]
}
{
"word": "aşırı olgun",
"stress": 7,
"forms": [
"переспелый",
"переспелая",
"переспелое"
],
"senses": [
{
"text": "цӏакъ барщараб, барщудаса араб",
"examples": [
{
"tr": "aşırı olgun karpuz",
"av": "барщудаса араб хъарпуз"
}
]
}
]
}
{
"word": "aşırı olgunlaşmak",
"stress": 9,
"forms": [
"перезревать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "перезреть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "aşırı olgunlaşmak",
"stress": 7,
"stem": "ПЕРЕЗРЕ",
"forms": [
"перезреть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "барщудаса ине",
"examples": [
{
"tr": "domatesler aşırı olgunlaşmış",
"av": "помидорал барщудаса ун руго"
}
]
}
]
}
{
"word": "aşırı olgunlaşmak",
"stress": 7,
"forms": [
"переспеть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "барщудаса ине",
"examples": [
{
"tr": "kavun aşırı olgunlaşmış",
"av": "пастӏан барщудаса ун буго"
}
]
}
]
}
aşırı olgunlaşmak; çürümek
сообщить о неточности{
"word": "aşırı olgunlaşmak; çürümek",
"stress": 7,
"stem": "ПЕРЕПРЕ",
"forms": [
"перепреть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "турун (ккалан, цӏаккун) хвезе",
"precomment": "bozulmak"
},
{
"text": "белъуд хьезе, цӏакъго белъине",
"precomment": "aşırı terlemek"
}
]
}
{
"word": "aşırı oynamak",
"stress": 5,
"forms": [
"переигрывать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "переиграть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "aşırı pişmek",
"stress": 6,
"stem": "ПЕРЕЖАРИ",
"forms": [
"пережариться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "сваризе; къвагъизе",
"precomment": "sertleşmek, kurumak",
"examples": [
{
"tr": "et fazla pişti",
"av": "гьан къвагъун буго",
"comment": "цӏикӏкӏун бежун буго, бухӏун буго"
}
]
},
{
"text": "бухӏизе",
"precomment": "aşırı ısınmak",
"labels": [
"halk dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "güneşte yanmak; güneşte fazla kalmak",
"av": "бакъуца вухӏизе; гӏемер мехалъ бакъукь вукӏине"
}
]
}
]
}
aşırı sevgiyle boğmak
сообщить о неточности{
"word": "aşırı sevgiyle boğmak",
"stress": 7,
"forms": [
"заласкать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цӏакъго беэдизе, беэдун гогьдаризабизе",
"precomment": "kimi",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
}
]
}
{
"word": "aşırı sinirlenmek",
"stress": 4,
"forms": [
"изнервничаться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "нервал рагъаризе, нерваби дугъдараб хӏалалде ккезе",
"examples": [
{
"tr": "cevap beklemekten sinirleri bozuldu",
"av": "жавабалъухъ ялагьун чӏун, долъул нерваби рагъарана"
}
]
}
]
}
{
"word": "aşırı soğuma",
"stress": 11,
"forms": [
"переохлаждение"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "цӏикӏкӏун цӏорой, цӏикӏкӏун квачай; кколелдаса цӏикӏкӏун цӏорой"
}
]
}
{
"word": "aşırı soğumak",
"stress": 10,
"forms": [
"переохладиться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цӏикӏун цӏорозе, цӏикӏкӏун квачазе; кколелдаса цӏикӏкӏун квачазе, цӏорозе"
}
]
}
{
"word": "aşırı soğutmak",
"stress": 10,
"forms": [
"переохладить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цӏикӏкӏун цӏорозабизе (кколелдаса)",
"precomment": "kimi-neyi"
}
]
}
{
"word": "aşırı soğutmak",
"stress": 11,
"forms": [
"переохлаждать(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "переохладить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "aşırı tedbir",
"stress": 10,
"forms": [
"перестраховка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "цӏидасан страхование гьаби",
"precomment": "sigortalamak fiiline göre"
},
{
"text": "жавабчилъи жиндаго тӏаса хьвазабизе хӏаракат бахъи",
"precomment": "aşırı ihtiyat",
"comment": "цӏакъго цӏодорлъи",
"labels": [
"mecazi anlamda",
"konuşma dili sözcüğü"
]
}
]
}
{
"word": "aşırı tedbir almak",
"stress": 12,
"forms": [
"перестраховаться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цӏидасан жиндирго страхование гьабизе",
"precomment": "yeniden"
},
{
"text": "жавабчилъи жиндаго тӏаса хьвазе хӏаракат бахъизе; цӏакъго живго цӏунизе",
"labels": [
"mecazi anlamda",
"konuşma dili sözcüğü"
]
}
]
}
{
"word": "aşırı tedbirli kadın",
"stress": 10,
"forms": [
"перестраховщица"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "жиндасаго жавабчилъи хъущтӏизабизе хӏаракат бахъулей гӏадан; жиндаго щибго жо хъатӏиларедухъ цебеккунго цӏодорлъи гьабулей чӏужу (гӏадан)"
}
]
}
{
"word": "aşırı tedbirli kimse",
"stress": 10,
"forms": [
"перестраховщик"
],
"labels": [
"eril",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "жиндасаго жавабчилъи хъущтӏизабизе хӏаракат бахъулев чи; жиндаго щибго жо хъатӏиларедухъ цебеккунго цӏодорлъи гьабулев чи"
}
]
}
{
"word": "aşırı tuzlamak",
"stress": 8,
"forms": [
"пересолить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цӏамхӏал гьабизе, цӏан цӏикӏкӏинабизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "çorbayı tuzlu yapmak",
"av": "чурпа цӏамхӏал гьабизе"
}
]
},
{
"text": "цӏикӏкӏине, тӏокӏлъун ккезе, тӏокӏлъизе",
"precomment": "ölçüyü kaçırmak",
"labels": [
"mecazi anlamda",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "şakalarda aşırıya kaçmak",
"av": "махсараби гьарулаго дагьав тӏокӏлъизе, цӏикӏкӏине"
}
]
}
]
}
{
"word": "aşırı yakmak",
"stress": 8,
"forms": [
"пережигать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "пережечь",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "aşırı yorgunluk",
"stress": 10,
"forms": [
"переутомление"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "цӏакъ свакай, чорхол хӏал чучи, свакан хӏал лъугӏи, рухӏбахъи"
}
]
}
{
"word": "aşırı yorma; tüketme",
"stress": 4,
"forms": [
"измор"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "хӏал дагьлъизабун, босизе",
"precomment": "aç bırakarak teslim almak"
},
{
"text": "тӏад чӏун, нахъаса (тӏаса) вичӏичӏого, мурад тӏубазабизе (мурадалде щвезе)",
"precomment": "ısrarla bir şey elde etmek",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "aç bırakarak teslim almak",
"av": "тӏад чӏун, нахъаса (тӏаса) вичӏичӏого, мурад тӏубазабизе (мурадалде щвезе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "aşırı yormak",
"stress": 9,
"forms": [
"перенапрячь"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "кутакалда хӏалуцине, дугъдазе",
"precomment": "ne"
}
]
}
{
"word": "aşırı yormak",
"stress": 9,
"forms": [
"переутомить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цӏакъ сваказавизе, свакалъ хӏал лъугӏизабизе",
"precomment": "kimi-neyi"
}
]
}
aşırı yormak, zorlamak
сообщить о неточности{
"word": "aşırı yormak, zorlamak",
"stress": 5,
"forms": [
"натруживать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "натрудить",
"kind": "see"
}
]
}
aşırı yormak; yıpratmak
сообщить о неточности{
"word": "aşırı yormak; yıpratmak",
"stress": 7,
"forms": [
"натрудить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гӏемер хӏалтӏиялъ, рилълъиналъ ва гь.ц. цӏакъ сваказе, унтараб хӏалалде ккезе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "ayaklarını yormak",
"av": "гӏемер рилълъиналъ бохдул сваказаризе, унтизаризе, гьана риххизаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "aşırı yorulmak",
"stress": 7,
"forms": [
"надорваться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "дагьаб бихъизе, бихъун бачӏине",
"examples": [
{
"tr": "başörtüsü yırtıldı",
"av": "кӏаз басралъиялъ бихъун бачӏана"
}
]
},
{
"text": "хӏал щвезе, зарар ккезе",
"precomment": "bir şeye zarar vermek",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "ağır yük kaldırarak belini incitmek",
"av": "бакӏлъи борхулаго хӏал щвезе"
}
]
},
{
"text": "цӏакъ сваказе, тату хвезе",
"precomment": "aşırı yorulmak",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
}
]
}
{
"word": "aşırı yorulmak",
"stress": 11,
"forms": [
"перенапрягать(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "перенапрячь",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "aşırı yorulmak",
"stress": 9,
"forms": [
"перенапрячься"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "кутакалда хӏалуцун вукӏине, дугъдан вукӏине"
}
]
}
{
"word": "aşırı yorulmak",
"stress": 9,
"forms": [
"переутомиться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цӏакъ сваказе, цӏакъ свакан хӏал дагьлъизе, хӏужат хвезе, рухӏ бахъизе"
}
]
}
{
"word": "aşırı yük",
"stress": 7,
"forms": [
"перегрузка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "юк тӏаса бахъи",
"precomment": "aşırı yüklemek fiiline göre, 1"
},
{
"text": "цӏикӏкӏун юк тӏад лъей",
"precomment": "aşırı yüklemek fiiline göre, 2"
},
{
"text": "юк кколелдаса цӏикӏкӏин",
"precomment": "aşırı yüklenmek fiiline göre"
},
{
"text": "цӏикӏкӏун хӏалтӏи, хӏалтӏи цӏикӏкӏин, иш гӏемерлъи",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "перегрузить",
"kind": "from",
"refwordnum": "1,2,3"
}
]
}
{
"word": "aşırı yüklemek",
"stress": 9,
"forms": [
"перегружать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "перегрузить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "aşırı yüklemek",
"stress": 9,
"forms": [
"перегрузить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "юк цоялдаса цогиялда лъезе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "kutuları kamyondan vapura aktarmak",
"av": "ящикӏал машинаялдаса гамида лъезе (гамиде рахъизе)"
}
]
},
{
"text": "цӏикӏкӏун юк тӏад лъезе",
"precomment": "ne (aşırı yüklemek)",
"examples": [
{
"tr": "vagonu aşırı yüklemek",
"av": "вагоналъуб кколелдаса цӏикун юк лъезе"
}
]
},
{
"text": "кколелдаса цӏикӏкӏун малъизе, тӏад къазе",
"precomment": "kimi-neyi",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "birini işe boğmak",
"av": "лъида бугониги кколелдаса цӏикӏкӏун хӏалтӏи малъизе (тӏад къазе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "aşırı yüklenme",
"stress": 7,
"forms": [
"перегруженность",
"перегружённость"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "тӏад къайи (юк) гӏемерлъи",
"examples": [
{
"tr": "geminin aşırı yüklenmesi",
"av": "гамида юк гӏемерлъи (цӏикӏкӏин)"
},
{
"tr": "aşırı iş yükü",
"av": "кколелдаса цӏикӏкӏун хӏалтӏи букӏин, хӏалтӏулъ къан вукӏин"
}
]
}
]
}
{
"word": "aşırı yüklenmek",
"stress": 9,
"forms": [
"перегрузиться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "юк тӏаса рехизе; цогиялде чӏехьезе",
"precomment": "yükü taşımak"
},
{
"text": "юк бегьулелдаса цӏикӏкӏине",
"precomment": "aşırı yüklenmek"
}
]
}
aşırı çalışmaktan yorulmak
сообщить о неточности{
"word": "aşırı çalışmaktan yorulmak",
"stress": 5,
"forms": [
"заучиться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "гӏемер цӏалдон, сваказе"
},
{
"text": "цӏалуда тӏад чӏезе, цӏалдолаго гӏемер заман хвезабизе"
}
]
}
{
"word": "aşırı çoğalmak",
"stress": 7,
"forms": [
"наплодиться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "хьонтӏи гӏемерлъизе, къадар цӏикӏкӏине"
}
]
}
{
"word": "aşırı övmek",
"stress": 5,
"forms": [
"захваливать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "захвалить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "aşırı övmek",
"stress": 7,
"forms": [
"захвалить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "гӏемер веццун, гӏамал хвезабизе",
"precomment": "kimi-neyi"
},
{
"text": "веццизе лъугьине",
"precomment": "kimi-neyi"
}
]
}
{
"word": "aşırı övmek",
"stress": 7,
"forms": [
"перехваливать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "перехвалить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "aşırı övmek",
"stress": 9,
"forms": [
"перехвалить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цӏакъго беццизе",
"precomment": "kimi-neyi"
},
{
"text": "кколелдаса цӏикӏкӏун рецц-бакъ гьабизе"
},
{
"text": "киналго ялъуни гӏемерисел реццизе"
}
]
}
{
"word": "aşırı üretim",
"stress": 11,
"forms": [
"перепроизводство"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "бичун унелдаса цӏикӏкӏун къайи гьаби"
}
]
}
{
"word": "aşırı ısınma",
"stress": 7,
"forms": [
"перегрев"
],
"senses": [
{
"text": "цӏикӏкӏун багӏаризаби; цӏикӏкӏун багӏари",
"examples": [
{
"tr": "kazan aşırı ısınması",
"av": "хъазан цӏикӏкӏун багӏаризаби; цӏикӏкӏун багӏари"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "перегреть",
"kind": "from",
"comment": "по глаголу",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "aşırı ısınmak",
"stress": 9,
"forms": [
"перегревать(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "перегреть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "aşırı ısınmak",
"stress": 7,
"forms": [
"перегреться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цӏакъ бухӏизе; багӏаризе",
"examples": [
{
"tr": "motor aşırı ısındı",
"av": "мотор багӏарана"
},
{
"tr": "ütü aşırı ısındı",
"av": "иту багӏарана"
},
{
"tr": "güneşte fazla kalmak",
"av": "бакъукь(ца) вухӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "aşırı ısınmak",
"stress": 8,
"forms": [
"перекалиться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "жибго кутакалда багӏаризе",
"examples": [
{
"tr": "çelik aşırı su aldı",
"av": "чаран кутакалда багӏарана"
}
]
},
{
"text": "боркьизе",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "soba aşırı ısındı",
"av": "печь боркьана",
"comment": "кутакалда багӏарана"
}
]
}
]
}
{
"word": "aşırı ısınmak",
"stress": 8,
"forms": [
"перетопиться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "къвакӏдезе, биун ине",
"examples": [
{
"tr": "yağ iyice eridi",
"av": "нах лъикӏго къвакӏдон (биун ун) буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "aşırı ısıtmak",
"stress": 7,
"forms": [
"перегреть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цӏакъ бухӏизабизе; багӏаризабизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "sütü fazla ısıtmak",
"av": "рахъ цӏакъ бухӏизабизе"
},
{
"tr": "motoru hararetletmek",
"av": "мотор багӏаризабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "aşırı; son derece",
"stress": 3,
"forms": [
"крайне"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "цӏакъ, цӏакъго, кутакалда",
"examples": [
{
"tr": "son derece yararlı iş",
"av": "цӏакъ пайдаяб иш"
},
{
"tr": "son derece gerekli",
"av": "кутакалда къваригӏун (хӏажат) буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "aşırıcılık",
"stress": 8,
"forms": [
"экстремизм"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "экстремизм",
"comment": "политикаялда гӏорхъолъа рорчӏарал пикрабазул ва тадбиразул рахъ кквей"
}
]
}
{
"word": "aşırılık",
"stress": 3,
"stem": "КРАЙНОСТ",
"forms": [
"крайность"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "бищун тӏасияб даража, тӏарамагъадисеб гӏурхъи, гӏорхъолъа борчӏи",
"precomment": "aşırı derece",
"examples": [
{
"tr": "bir uçtan diğerine",
"av": "цо бегьулареб жоялдаса цогидалде"
}
]
},
{
"text": "мискинлъи, язихълъи, малъкъосин",
"precomment": "zor durum, ihtiyaç",
"examples": [
{
"tr": "aşırılığa vardırmak",
"av": "цӏакъго язихълъизе"
},
{
"tr": "aşırı derecede",
"av": "цӏакъго кутакалда",
"comment": "весьма, очень"
}
]
}
]
}
{
"word": "aşırılık",
"stress": 6,
"forms": [
"перебор"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "иргадал цо кьерда ругел жалазда хъвай (кӏутӏи); хъвалаго (кӏутӏулаго) бахъунеб гьаракь",
"precomment": "fiile göre gözden geçirmek"
},
{
"text": "тӏокӏлъи, кколелдаса цӏикӏкӏун босараб къадар",
"precomment": "fazlalık"
}
]
}
{
"word": "aşırılık",
"stress": 6,
"forms": [
"перегиб"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "гьетӏи, сукӏи, кӏичӏи, гьетӏари",
"precomment": "bükmek fiiline göre"
},
{
"text": "сукӏел",
"precomment": "katlama çizgisi"
},
{
"text": "тӏасанккей, зани бегизаби",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "yönetimde aşırılıklara izin vermemek",
"av": "нухмалъиялъулъ тӏасанккей биччангутӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "aşırılık",
"stress": 10,
"forms": [
"экстравагантность"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "цӏакъго гӏадаталдаса бахъи",
"comment": "гӏажаибаб букӏин"
}
]
}
{
"word": "aşırılık",
"stress": 5,
"forms": [
"эксцесс"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "сабру гьечӏолъи, нахъе ккун жо тунгутӏи, гӏурхъи лъангутӏи",
"precomment": "düşkünlük; ölçüsüzlük"
},
{
"text": "гӏадлу-низам хвезаби, низам биххизаби",
"precomment": "düzenin bozulması"
}
]
}
{
"word": "aşırılık yanlısı",
"stress": 8,
"forms": [
"экстремист"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "экстремист",
"comment": "экстремизмаялъул рахъ ккурав чи"
}
]
}
{
"word": "aşırılık; fazlalık",
"stress": 4,
"forms": [
"излишество"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "тӏокӏлъи; гӏорхъолъа борчӏи; нормаялдаса бахъи",
"examples": [
{
"tr": "aşırı yemek yeme",
"av": "кванилъ тӏокӏлъи"
},
{
"tr": "mimari aşırılıklar",
"av": "архитектуриял тӏокӏлъаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "aşırılıkçı",
"stress": 8,
"forms": [
"экстремистский",
"экстремистская",
"экстремистское"
],
"senses": [
{
"text": "экстремизмалъулаб"
}
]
}
{
"word": "aşırıya kaçmak",
"stress": 7,
"forms": [
"переусердствовать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "цӏакъ жигар бахъизе"
}
]
}