←

sources.avar.me / tr-av

akl

18 статей

→
Оглавление страницы (18)

akla gelmek; hatırlanmak

сообщить о неточности
{
  "word": "akla gelmek; hatırlanmak",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "вспомниться"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракӏалде щвезе",
      "comment": "бачӏине",
      "examples": [
        {
          "tr": "aklıma bir şarkı geldi; bir şarkı hatırladım",
          "av": "дида ракӏалде бачӏана (щвана) цо кечӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}

akla uygun; inandırıcı

сообщить о неточности
{
  "word": "akla uygun; inandırıcı",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "правдоподобный",
    "правдоподобная",
    "правдоподобное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "битӏараб гӏадаб, битӏаралда релълъараб, божизесеб, хӏакъикъаталда релълъараб",
      "examples": [
        {
          "tr": "inandırıcı söylenti",
          "av": "божизесеб хабар"
        }
      ]
    }
  ]
}

aklama; beraat ettirici

сообщить о неточности
{
  "word": "aklama; beraat ettirici",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "оправдательный",
    "оправдательная",
    "оправдательное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ритӏухълъи чӏезабулеб, ритӏухъ гьабулеб, вацӏцӏадавлъун вихьизабулеб",
      "examples": [
        {
          "tr": "beraat kararı",
          "av": "ритӏухъ гьабулеб хӏукму"
        },
        {
          "tr": "tevsik edici belge",
          "av": "ритӏухълъи чӏезабулеб документ"
        }
      ]
    }
  ]
}

aklamak

сообщить о неточности
{
  "word": "aklamak",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "обелять"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обелить",
      "kind": "see",
      "comment": "см.",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

aklatmak; beyazlatmak

сообщить о неточности
{
  "word": "aklatmak; beyazlatmak",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "обелить"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъахӏ гьабизе"
    },
    {
      "text": "лъидасаниги щаклъи бахъизе, лъиданиги гӏайиб гьечӏолъи бихьизабизе, ритӏухъ гьавизе",
      "precomment": "kimi-neyi (aklamak, şüpheden kurtarmak)",
      "labels": [
        "konuşma dili sözcüğü"
      ]
    }
  ]
}

aklatmak; kireçlemek

сообщить о неточности
{
  "word": "aklatmak; kireçlemek",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "белить"
  ],
  "precomment": "ne",
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъахӏ гьабизе",
      "precomment": "boyamak",
      "examples": [
        {
          "tr": "duvarları kireçlemek",
          "av": "къадал хъахӏ гьаризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хъахӏ гьабун, бохьизе",
      "precomment": "sürmek, yağlamak"
    },
    {
      "text": "хъахӏлъизабизе",
      "precomment": "ağartmak"
    }
  ]
}

aklimatizasyon

сообщить о неточности
{
  "word": "aklimatizasyon",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "акклиматизация"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цо бакӏалъул рухӏчӏаголъаби ялъуни гъветӏ-хер цоги батӏияб бакӏалъул тӏабигӏиял шартӏазда рекъезари",
      "precomment": "iklimlendirmek fiiline göre"
    },
    {
      "text": "тӏабигӏиял шартӏазда рекъонккей",
      "precomment": "fiile göre iklimlenmek"
    }
  ]
}

aklı başına getirmek

сообщить о неточности
{
  "word": "aklı başına getirmek",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "вразумить"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кантӏизавизе, рекӏеда ватизавизе, бичӏчӏизабизе, малълъ босизабизе, цӏодор гьавизе",
      "precomment": "kimi-neyi",
      "examples": [
        {
          "tr": "azgını yola getirmek",
          "av": "гогьма кантӏизавизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

aklı başına getirmek

сообщить о неточности
{
  "word": "aklı başına getirmek",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "образумить"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекӏеда ватизавизе, гӏакълуялде вачӏинавизе, цӏодорлъизавизе, лума гьавизе",
      "precomment": "kimi",
      "examples": [
        {
          "tr": "azgını yola getirmek",
          "av": "гогьма рекӏеда ватизавизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

aklı başına getirmek

сообщить о неточности
{
  "word": "aklı başına getirmek",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "урезонивать"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "урезонить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

aklı başına getirmek

сообщить о неточности
{
  "word": "aklı başına getirmek",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "урезонить"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракӏ чӏезабизе, мукӏур гьавизе",
      "precomment": "kimi",
      "comment": "хӏужжабаздалъун",
      "labels": [
        "konuşma dili sözcüğü"
      ]
    }
  ]
}

aklı bulanmak

сообщить о неточности
{
  "word": "aklı bulanmak",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "помрачиться"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бецӏлъиялъ бацизе, бецӏлъизе"
    },
    {
      "text": "пикру загӏиплъизе",
      "labels": [
        "mecazi anlamda"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "aklı bulandı",
          "av": "гьесул гӏакълу дагьлъун буго",
          "comment": "пикру лъикӏ хӏалтӏулеб гьечӏо"
        },
        {
          "tr": "gözümün önü karardı",
          "av": "дир беразда цебе хьухь лъугьана, канлъи дагьлъана"
        }
      ]
    }
  ]
}

aklına esmek

сообщить о неточности
{
  "word": "aklına esmek",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "вздуматься"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "циндаго пикру ккезе, бачӏине, ракӏалде ккезе, ботӏролъе бачӏине",
      "precomment": "kime ile mastar",
      "labels": [
        "konuşma dili sözcüğü"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "canı yürüyüş yapmak istedi",
          "av": "тира-сверизе ракӏалде ккана"
        }
      ]
    }
  ]
}

aklına gelmek

сообщить о неточности
{
  "word": "aklına gelmek",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "взбрести"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş",
    "konuşma dili sözcüğü"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏалица вахине",
      "labels": [
        "konuşma dili sözcüğü"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "dağa tırmanmak",
          "av": "магӏарде хӏалица вахине"
        },
        {
          "tr": "akla gelmek",
          "av": "ботӏролъе бачӏине"
        }
      ]
    }
  ]
}

aklına getirmek; itmek

сообщить о неточности
{
  "word": "aklına getirmek; itmek",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "наталкивать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "натолкнуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

aklına koymak

сообщить о неточности
{
  "word": "aklına koymak",
  "stress": 4,
  "stem": "ВЗДУМА",
  "forms": [
    "вздумать"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къасд гьабизе, ракӏалде ккезе, бокьизе",
      "precomment": "mastarla",
      "comment": "щибниги гьабизе",
      "examples": [
        {
          "tr": "sakın aklından geçirme!",
          "av": "къасд гьабуге! ракӏалде ккоге!"
        },
        {
          "tr": "sakın kaçmayı düşünme!",
          "av": "лъутизе къасд гьабуге!"
        }
      ]
    }
  ]
}

aklına koymak, karar vermek

сообщить о неточности
{
  "word": "aklına koymak, karar vermek",
  "stress": 4,
  "stem": "НАДУМА",
  "forms": [
    "надумать"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş",
    "konuşma dili sözcüğü"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ургъун бахъизе, хӏукму, хӏасил гьабизе",
      "precomment": "fiilin mastarı ile",
      "examples": [
        {
          "tr": "gitmeye karar verdi",
          "av": "дос гьаниса ине хӏукму гьабун буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

aklını kaçırmak

сообщить о неточности
{
  "word": "aklını kaçırmak",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "помешаться"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏадаллъизе, бетӏер сверизе",
      "precomment": "çıldırmak"
    },
    {
      "text": "кинабго кӏочон, сундениги вуссине",
      "precomment": "birinde, bir şeyde",
      "labels": [
        "mecazi anlamda",
        "konuşma dili sözcüğü"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "müziğe kafayı takmak",
          "av": "кинабго кӏочон музыкаялде (бакъан-къоноялде) вуссине"
        }
      ]
    }
  ]
}