{
"word": "aktarma yapmak",
"stress": 6,
"forms": [
"пересаживаться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "пересесть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "aktarma, sevkiyat",
"stress": 6,
"forms": [
"пересылка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "цо бакӏалдаса цоги бакӏалде битӏи",
"precomment": "iletmek fiiline göre",
"examples": [
{
"tr": "posta yoluyla para havalesi",
"av": "почалдасан гӏарац битӏи"
}
]
}
]
}
aktarma; nakil; nakil etme
сообщить о неточности{
"word": "aktarma; nakil; nakil etme",
"stress": 6,
"forms": [
"пересадка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "рещтӏун, цинги цогиялда рекӏин",
"precomment": "aktarmak fiiline göre, yolda",
"comment": "рещтӏун рекӏин",
"examples": [
{
"tr": "aktarmasız gitmek",
"av": "рещтӏинчӏого (рекӏун) ине"
}
]
},
{
"text": "бахъун цӏидасан чӏей",
"precomment": "bitkiler",
"examples": [
{
"tr": "bitki nakli",
"av": "хурдул цӏидасан чӏей"
}
]
},
{
"labels": [
"tıp"
],
"examples": [
{
"tr": "deri nakli deneyleri",
"av": "цӏияб тӏом рекӏинабиялъун (лъеялъул) хӏалбихьиял"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "пересадить",
"kind": "from"
}
]
}
{
"word": "aktarmak; atmak",
"stress": 7,
"forms": [
"перебрасывать(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "перебросить",
"kind": "see"
},
{
"target": "переброситься",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "aktarmak; dökmek",
"stress": 8,
"forms": [
"переливать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "тӏезе",
"examples": [
{
"tr": "boş laf etmek; havanda su dövmek",
"av": "чӏобогоялъуса гьодоралъубе тӏезе",
"labels": [
"поговорка"
],
"comment": "хӏасил кколареб, гӏададисеб хабар бицине, хӏалтӏи гьабизе"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "перелить",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
aktarmak; yeniden düzenlemek
сообщить о неточности{
"word": "aktarmak; yeniden düzenlemek",
"stress": 8,
"forms": [
"перелагать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "переложить",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "aktarmasız",
"stress": 9,
"stem": "БЕСПЕРЕСАДОЧН",
"forms": [
"беспересадочный",
"беспересадочная",
"беспересадочное"
],
"senses": [
{
"text": "рещтӏен гьечӏеб, рещтӏен гьабизе кколареб",
"comment": "цоялдасаги рештӏун, цогидалда рекӏине кколареб",
"examples": [
{
"tr": "aktarmasız sefer",
"av": "пересадка гьечӏеб бухьен"
}
]
}
]
}
{
"word": "aktarılmak; bulaşmak",
"stress": 6,
"forms": [
"передаться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "бахине",
"precomment": "birine (diğerine geçmek)",
"examples": [
{
"tr": "hastalık çocuğa geçti",
"av": "унти лъимаде бахана"
}
]
}
]
}
{
"word": "aktarım",
"stress": 6,
"forms": [
"перенос"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "цо бакӏалдаса цоги бакӏалде боси",
"precomment": "fiile göre aktarmak"
},
{
"text": "нахъбахъи",
"precomment": "fiile göre aktarmak"
},
{
"text": "мухъидаса мухъиде бикьун рагӏи босулаго лъолеб ишара (-)",
"precomment": "işaret; nişan",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "перенести",
"kind": "from",
"refwordnum": "1,2"
}
]
}
{
"word": "aktarım; düzenleme",
"stress": 8,
"forms": [
"переложение"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "цӏидасан сверизабизе, хисизабизе",
"precomment": "fiile göre aktarmak",
"labels": [
"müzik",
"edebiyat, edebiyat bilimi"
],
"examples": [
{
"tr": "nesiri şiire çevirme",
"av": "проза кучӏдузде сверизабизе"
}
]
},
{
"text": "цӏидасан, батӏайиса бицин",
"precomment": "yeniden anlatım"
}
]
}
{
"word": "aktif",
"stress": 4,
"homonym": 1,
"forms": [
"актив"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "актив, хӏаракатчагӏи",
"labels": [
"topluluk ismi"
],
"examples": [
{
"tr": "parti aktifi",
"av": "партиялъул хӏаракатчагӏи"
},
{
"tr": "kırsal kesim aktivistleri",
"av": "росдал хӏаракатчагӏи"
}
]
}
]
}
{
"word": "aktif",
"stress": 4,
"homonym": 2,
"forms": [
"актив"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "актив",
"comment": "дармил ва промышленносталъул берда цебе бугеб ва налъуда бугеб буголъиялъул къимат, пассивалъул гӏаксаб",
"labels": [
"finans terimi"
]
}
]
}
{
"word": "aktif",
"stress": 4,
"stem": "АКТИВН",
"forms": [
"активный",
"активная",
"активное"
],
"senses": [
{
"text": "хӏаракатаб, жигараб",
"examples": [
{
"tr": "kulübün aktif üyesi",
"av": "кружокалъул хӏаракатав член"
}
]
},
{
"text": "рищиязда хӏаракатаб гӏахьаллъи гьабизе ихтияр",
"precomment": "aktif seçme hakkı"
}
]
}
{
"word": "aktif olarak",
"stress": 4,
"forms": [
"активно"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "хӏаракат бахъун, хӏаракат гьабун, жигар бахъун, жигаралда",
"examples": [
{
"tr": "bir şeyde aktif olarak yer almak",
"av": "сундулъниги жигаралда гӏахьаллъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "aktinyum",
"stress": 4,
"forms": [
"актиний"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "актиний",
"comment": "element, metal",
"labels": [
"kimya"
],
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "aktivist",
"stress": 6,
"forms": [
"активист"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "хӏаракатчи"
}
]
}
{
"word": "aktris; kadın oyuncu",
"stress": 5,
"forms": [
"актриса"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "актриса"
}
]
}
{
"word": "aktör",
"forms": [
"актёр"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "актер"
}
]
}
{
"word": "aktüel; güncel",
"stress": 5,
"stem": "АКТУАЛЬН",
"forms": [
"актуальный",
"актуальная",
"актуальное"
],
"senses": [
{
"text": "хӏакъикъаталда бугеб, яшавалде бахъинабизе кӏолеб, тӏубачӏого гӏолареб",
"examples": [
{
"tr": "güncel sorunlar",
"av": "гӏагараб заманалда тӏуразе кколел суалал, масъалаби; кӏвар бугел масъалаби"
}
]
},
{
"text": "гьабсагӏат къваригӏараб, ирга щвараб"
}
]
}