{
"word": "alıcı",
"stress": 6,
"forms": [
"адресат"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "адресат"
},
{
"text": "жинде кагъат, телеграмма ва гь. ц. битӏулев чи"
}
]
}
{
"word": "alıcı",
"stress": 11,
"forms": [
"грузополучатель"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "жиндир адресалда къайи бачӏарав чи"
}
]
}
{
"word": "alıcı",
"stress": 6,
"forms": [
"получатель"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "жиндихъе битӏараб щибниги жо босулев чи яги учреждение",
"examples": [
{
"tr": "kargo alıcısı",
"av": "къайи босарав (босулев) чи"
}
]
}
]
}
{
"word": "alıcı",
"stress": 6,
"forms": [
"получательница"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "жиндихъе битӏараб щибниги жо босулей гӏадан"
}
]
}
{
"word": "alıcı",
"forms": [
"приёмник"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "къабул гьабулеб, данде гьабулеб, балеб, тӏолеб бакӏ",
"precomment": "şibnigi"
},
{
"text": "радиоприемник"
},
{
"text": "заманалъ щалниги къабул гьарулеб идара",
"precomment": "ayrılıncaya kadar",
"examples": [
{
"tr": "çocuk kabul merkezi",
"av": "лъимал къабул гьарулеб идара (заманалъ, цоги бакӏалде ритӏизегӏан)"
}
]
}
]
}
{
"word": "alıcı kadın",
"stress": 3,
"forms": [
"скупщица"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "дармие къайи бичун босулей гӏадан, даранчӏужу"
}
]
}
{
"word": "alıcı ödemeli",
"stress": 6,
"stem": "ВОСТРЕБОВАНИ",
"forms": [
"востребование"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "тӏалаб гьаби",
"comment": "кьеян абун"
},
{
"precomment": "alıcısı gelinceye kadar",
"text": "(кьеян абун) тӏалаб гьабизегӏан (тӏад цӏар хъварав чияс, почалде живго вачӏун, кьеян тӏалаб гьабизегӏан)"
}
]
}
{
"word": "alıcı; müşteri",
"stress": 6,
"forms": [
"покупатель"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "бичун босулев чи"
}
]
}
{
"word": "alıcı; tedarikçi",
"stress": 4,
"forms": [
"закупщик"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "бичун босулев чи"
}
]
}
{
"word": "alık",
"stress": 6,
"forms": [
"дурачок"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "камурав",
"precomment": "kusurlu; defolu",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "дурак",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "alıkoyma",
"stress": 6,
"forms": [
"удержание"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "кквей, тӏаса кквей, гьоркь кквей",
"precomment": "tutmak fiiline göre"
},
{
"text": "тӏаса ккураб къадар",
"precomment": "tutar, toplam",
"comment": "гӏарац ва гь. ц.",
"examples": [
{
"tr": "maaştan kesinti",
"av": "харжалъул тӏаса ккураб гӏарац"
}
]
}
]
}
alıkoymak; geciktirmek
сообщить о неточности{
"word": "alıkoymak; geciktirmek",
"stress": 7,
"stem": "ЗАДЕРЖА",
"forms": [
"задержать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "кквезе",
"precomment": "birini (kalmaya zorlamak)",
"examples": [
{
"tr": "işlerim beni geciktirdi",
"av": "дун ишаз ккуна"
}
]
},
{
"text": "хӏинцлъизабизе, хьадар гьабизе",
"precomment": "ne (yavaşlatmak)",
"examples": [
{
"tr": "adımlarını yavaşlatmak",
"av": "галаби хьадар гьаризе"
}
]
},
{
"text": "лъалхъизабизе, чӏезабизе",
"precomment": "bir şeyi (askıya almak)",
"examples": [
{
"tr": "suyu barajla tutmak",
"av": "лъим сангаралъ чӏезабизе"
}
]
},
{
"text": "нахъбахъизабизе, кватӏизабизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "yağmurlar ekimi geciktirdi",
"av": "цӏадаз рекьи кватӏизабуна"
}
]
},
{
"text": "нахътӏамизе, заманалда кьунгутӏизе",
"precomment": "neyi (ertelemek)",
"examples": [
{
"tr": "borç ödemesini bir ay geciktirmek",
"av": "налъи бецӏи моцӏалъ нахътӏамизе"
}
]
},
{
"text": "жанив тӏамизе, кквезе",
"precomment": "kimi-ne (tutuklamak)",
"examples": [
{
"tr": "suçluyu yakalamak",
"av": "такъсирчи кквезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "alıkoymak; tutmak",
"stress": 8,
"stem": "ПРОДЕРЖ",
"forms": [
"продержать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "кигӏаналиго заманалъ кквезе",
"precomment": "birini veya bir şeyi bir süre tutmak",
"examples": [
{
"tr": "çocuğu bütün gün kollarında tutmak",
"av": "лъимер тӏубараб къоялъ кодоб кквезе"
}
]
},
{
"text": "сундуениги мугъчӏвайлъун букӏине",
"precomment": "destek olmak"
},
{
"text": "ккун чӏезабизе",
"precomment": "bırakmamak",
"examples": [
{
"tr": "onu uzun süre tutmayacağım",
"av": "дица гьев дагьаб мехалъ ккун чӏезавила (кквела)"
}
]
},
{
"text": "цо кинаб букӏаниги хӏалалда (бакӏалда) чӏезабизе",
"precomment": "bir pozisyonda kalmaya zorlamak",
"examples": [
{
"tr": "pencereyi tüm gün açık tutmak",
"av": "тӏубараб къоялъ горду рагьун чӏезабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "alım",
"stress": 8,
"stem": "ЗАГОТОВИТЕЛЬН",
"forms": [
"заготовительный",
"заготовительная",
"заготовительное"
],
"senses": [
{
"text": "заготовкаялъулаб, заготовка гьабулеб",
"examples": [
{
"tr": "alım noktası",
"av": "заготовка гьабулеб бакӏ (пункт)"
},
{
"tr": "alım fiyatları",
"av": "заготовкаялъулал багьаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "alım gücü ile ilgili",
"stress": 6,
"stem": "ПОКУПАТЕЛЬН",
"forms": [
"покупательный",
"покупательная",
"покупательное"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"tr": "satın alma gücü",
"av": "бичун босизе рес букӏин"
}
]
}
]
}
{
"word": "alım merkezi",
"stress": 7,
"forms": [
"заготпункт"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "заготовкаялъул пункт",
"precomment": "alım noktası"
}
]
}
{
"word": "alım; satın alma",
"stress": 4,
"stem": "ЗАКУПОЧН",
"forms": [
"закупочный",
"закупочная",
"закупочное"
],
"senses": [
{
"text": "цадахъго бичун босулеб къайидул",
"examples": [
{
"tr": "alım fiyatları",
"av": "цадахъго бичун босулеб къайидул багьа"
}
]
}
]
}
{
"word": "alımcı",
"stress": 3,
"forms": [
"скупщик"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "дармие къайи бичун босулев чи, даранчи"
}
]
}
{
"word": "alımcı; tedarikçi",
"stress": 8,
"forms": [
"заготовитель"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "заготовитель, заготовка гьабулев чи"
}
]
}
{
"word": "alın",
"forms": [
"лба",
"лбу"
],
"see_also": [
{
"target": "лоб",
"kind": "from",
"comment": "родительный, дательный падеж и так далее",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "alın",
"forms": [
"лоб"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "нодо",
"examples": [
{
"tr": "yüksek alı",
"av": "борхатаб нодо"
},
{
"tr": "kafasına kurşun sıkmak",
"av": "жиндирго нодо бакьулъ гулла речӏчӏизе, живго жинцаго чӏвазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "alın",
"stress": 6,
"forms": [
"лобовой",
"лобовая",
"лобовое"
],
"senses": [
{
"text": "данде бугеб, гьурмаде бугеб, бадиса бадибе бугеб",
"precomment": "doğrudan hedefe yöneltilmiş",
"examples": [
{
"tr": "baş rüzgarı",
"av": "бадибе гьури"
},
{
"tr": "cephe saldırısı",
"av": "бадиса бадибе бугеб гьужум, битӏахъе тӏаде кӏанцӏи",
"labels": [
"военный термин"
]
}
]
},
{
"text": "цебесеб, цебехунисеб, цебе бугеб, цебехун бугеб",
"precomment": "ön",
"examples": [
{
"tr": "fara",
"av": "цебе бугеб чирахъ"
}
]
}
]
}
{
"word": "alın",
"stress": 7,
"forms": [
"торцевой",
"торцевая",
"торцевое",
"торцовый",
"торцовая",
"торцовое"
],
"senses": [
{
"text": "гӏебса рахъалъул, чӏедераб рахъалъул",
"examples": [
{
"tr": "alın yüzeyi",
"av": "чӏедераб рахъ"
}
]
},
{
"text": "цӏул ккураб",
"comment": "нух"
}
]
}
{
"word": "alın",
"stress": 4,
"forms": [
"чело"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "нодо",
"labels": [
"eskimiş sözcük",
"şiirsel sözcük"
],
"examples": [
{
"tr": "biri önünde saygıyla eğilmek",
"av": "бетӏер чӏван гьаризе; икрам гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "alın yazısı",
"forms": [
"рок"
],
"labels": [
"eril",
"eskimiş sözcük"
],
"senses": [
{
"text": "къисмат, къадар",
"examples": [
{
"tr": "kara kader",
"av": "квешаб къадар"
}
]
}
]
}
{
"word": "alın; uç",
"stress": 4,
"forms": [
"торец"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "сундулниги гӏебсарахъ, чӏалул, рохол гӏебса хъухъан лъугьараб рахъ",
"precomment": "enine taraf"
},
{
"text": "къотӏноб кколеб анлъбокӏонаб цӏулал герен",
"precomment": "kereste parçası",
"comment": "гӏебса хъухъараб"
}
]
}
{
"word": "alıngan",
"stress": 3,
"forms": [
"обидчивый",
"обидчивая",
"обидчивое"
],
"senses": [
{
"text": "хехго щибниги квеш букӏунев"
},
{
"text": "гьечӏелъуб гӏайиб, тӏекълъи бихьулев"
}
]
}
{
"word": "alınganlık",
"stress": 3,
"forms": [
"обидчивость"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "квешбукӏин, захӏмалъи, барщи, ракӏхвей"
}
]
}
{
"word": "alınla ilgili",
"stress": 2,
"stem": "ЛОБН",
"forms": [
"лобный",
"лобная",
"лобное"
],
"senses": [
{
"text": "надалзул",
"labels": [
"anatomi"
],
"examples": [
{
"tr": "alın kemiği",
"av": "надалзул ракьа"
},
{
"tr": "◊ idam yeri",
"av": "такъсирчагӏи чӏвалеб бакӏ",
"labels": [
"относящийся к истории",
"исторический термин"
]
}
]
}
]
}
{
"word": "alınmak",
"stress": 3,
"forms": [
"обидеться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гӏайиб гьабизе, ракӏ хвезе, квеш букӏине, рекӏеда унтизе",
"precomment": "kime-ne",
"comment": "лъидениги – сундениги",
"examples": [
{
"tr": "bir uyarılara alınmak",
"av": "лъицаниги гьабураб бадибчӏвай квеш букӏине"
}
]
}
]
}
{
"word": "alınmak",
"stress": 7,
"forms": [
"оскорбиться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "квеш букӏине, рекӏее захӏмалъизе, рекӏеда унтизе"
}
]
}
{
"word": "alınmış",
"stress": 3,
"forms": [
"обиженный",
"обиженная",
"обиженное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏайиб гьабулев, къварид гьавурав, квеш букӏарав",
"examples": [
{
"tr": "alınmış ton",
"av": "квеш букӏараб гӏадаб кӏалъа-ралъай"
},
{
"tr": "alınmış ifade",
"av": "барщараб гӏадаб куц-мухъ"
}
]
}
]
}
{
"word": "alınmış bir şekilde",
"stress": 3,
"forms": [
"обиженно"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "ракӏ хун, гӏайиб гьабун, квеш букӏун",
"examples": [
{
"tr": "babasına kırgın bir şekilde baktı",
"av": "дов барщарав гӏадин, ракӏ хун валагьана инсухъ"
}
]
}
]
}
{
"word": "alıntı",
"stress": 2,
"stem": "ВЫПИСК",
"forms": [
"выписка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "выписка, хъван боси",
"precomment": "kopya etme, seçme"
},
{
"text": "хъван кьей",
"comment": "например квитанция"
},
{
"text": "хъван бачӏинаби",
"precomment": "kitaplar, gazeteler"
},
{
"text": "къватӏиве виччай",
"precomment": "örneğin hastaneden",
"examples": [
{
"tr": "hasta taburcu edilmek üzere",
"av": "унтарав къватӏиве виччазе вихьизавун вуго"
}
]
},
{
"text": "сунданиги гьоркьоса хъван нахъе босараб жо",
"precomment": "alıntı"
},
{
"text": "выписка",
"precomment": "belge; doküman",
"examples": [
{
"tr": "tutanaktan örnek",
"av": "протоколалдаса выписка"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "выписать",
"kind": "from"
}
]
}
{
"word": "alıntı",
"stress": 4,
"forms": [
"цитата"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "цитата",
"comment": "щибго хисизабичӏого тексталдаса босараб кесек"
}
]
}
{
"word": "alıntı",
"stress": 4,
"forms": [
"цитатный",
"цитатная",
"цитатное"
],
"senses": [
{
"text": "цитаталъул(аб), цитата бугеб"
}
]
}
{
"word": "alıntı yapmak",
"stress": 7,
"forms": [
"процитировать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цитата цӏализе",
"precomment": "kimi-neyi",
"comment": "мисалалъе бачине"
}
]
}
{
"word": "alıntı yapmak",
"stress": 4,
"forms": [
"цитировать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цитата босизе (бачине, кьезе)",
"precomment": "kimi-neyi",
"examples": [
{
"tr": "klasikleri alıntılamak",
"av": "классиказул цитата бачине (босизе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "alıntı, parça, kesit",
"stress": 4,
"forms": [
"отрывок"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "кесек, бутӏа",
"examples": [
{
"tr": "romandan bir alıntı",
"av": "романалъул кесек (бутӏа)"
}
]
}
]
}
{
"word": "alıntılama",
"stress": 4,
"forms": [
"цитирование"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "цитата боси (бачин, кьей)",
"precomment": "alıntı yapmak fiiline göre"
}
]
}
{
"word": "alıp götürmek",
"stress": 8,
"forms": [
"растаскать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "растащить",
"kind": "see",
"refwordnum": "1"
}
]
}
{
"word": "alıp götürmek",
"stress": 6,
"forms": [
"увезти"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "сунданиги лъун битӏизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"examples": [
{
"tr": "kitaplarını alıp götürmek",
"av": "сунданиги лъун жиндирго тӏахьал ритӏизе"
}
]
},
{
"text": "сунданиги рекӏинарун рачине",
"examples": [
{
"tr": "çocukları köyə götürmek",
"av": "сунданиги рекӏинарун лъимал росулъе рачине"
}
]
},
{
"text": "хъамизе",
"precomment": "kaçırmak; çalmak",
"comment": "яс"
}
]
}
{
"word": "alıp götürmek",
"stress": 6,
"forms": [
"увести"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "бачине, нахъе бачине, бачун ине",
"precomment": "kimi-neyi",
"examples": [
{
"tr": "çocukları eve götürmek",
"av": "лъимал рокъоре рачине"
}
]
},
{
"text": "бикъизе, бикъун бачун ине, бикъун ине",
"precomment": "çalmak",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "atını çaldılar",
"av": "досул чу бикъун ун буго"
}
]
},
{
"text": "сухъмахъалъ ва гь. ц. кивениги щивниги вачине",
"precomment": "yol vb. hakkında"
},
{
"text": "цояб рахъалде бачине",
"precomment": "dikkatini dağıtmak",
"examples": [
{
"tr": "anlatısı düşüncelerimi başka yöne çekti",
"av": "досул хабаралъ дир пикраби цогияб рахъалде рачана",
"comment": "цогидалъул пикрабазде тӏамуна"
}
]
}
]
}
{
"word": "alıp götürmek",
"stress": 5,
"forms": [
"уводить"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "увести",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "alıp götürmek",
"stress": 5,
"forms": [
"увозить"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "увезти",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "alıp götürmek",
"stress": 6,
"stem": "УНЕС",
"forms": [
"унести"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "баччун ине, босун ине",
"precomment": "kimi-neyi",
"examples": [
{
"tr": "kitabımı alıp götürdü",
"av": "дос дир тӏехь босун ана"
},
{
"tr": "bir çuvalı alıp götürmek",
"av": "къандалъо баччун ине"
}
]
},
{
"text": "бачун ине, цадахъ бачун ине",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "kayık akıntıyla sürüklendi",
"av": "раса лъел хвахиялъ бачун ана"
}
]
},
{
"text": "бикъизе, бикъун ине",
"precomment": "kimi-neyi",
"comment": "çalmak",
"comment_lang": "ru",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
},
{
"text": "хӏалица ворчӏизе, хӏалил мадаралъ хвасарлъизе",
"precomment": "zor kurtulmak",
"labels": [
"deyim"
]
}
]
}
{
"word": "alıp götürmek",
"stress": 5,
"forms": [
"уносить(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "унести",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "alıp götürmek",
"stress": 5,
"forms": [
"утащить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "баччун ине, бехъерхъун ине, босун ине",
"precomment": "kimi-neyi (alıp götürmek)"
},
{
"text": "бикъизе, хъамизе",
"precomment": "birini, bir şeyi (çalmak)"
},
{
"text": "цадахъ вачине, цадахъ вехъерхъизе",
"precomment": "birini (peşinden sürüklemek)",
"labels": [
"mecazi anlamda",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "birini zorla misafirliğe götürmek",
"av": "щивниги гьоболъухъ вилълъине мукӏур гьавизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "alıyorum",
"stress": 4,
"forms": [
"беру",
"берусь",
"берёшь",
"берёшься"
],
"senses": [
{
"comment": "брать(ся) fiilinin şimdiki zamanı",
"comment_lang": "ru"
}
],
"see_also": [
{
"target": "брать",
"kind": "from"
}
]
}
{
"word": "alıç",
"forms": [
"боярышник"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "тӏогьи",
"comment": "гъадило",
"labels": [
"botanik"
]
}
]
}
{
"word": "alıç kelebeği",
"forms": [
"боярышница"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "боярышница",
"comment": "кӏалкӏучӏазул цо тайпа"
}
]
}
{
"word": "alışkanlık",
"stress": 4,
"stem": "ПОВАДК",
"forms": [
"повадка"
],
"labels": [
"dişil",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "гӏамал",
"comment": "привычка",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "bu alışkanlığı bırak",
"av": "гьеб гӏамал жибго те"
}
]
}
]
}
{
"word": "alışkanlık",
"stress": 5,
"stem": "ПРИВЫЧК",
"forms": [
"привычка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "хасият, гӏамал",
"examples": [
{
"tr": "zararlı alışkanlık",
"av": "заралияб хасият, гӏамал"
},
{
"tr": "erken kalkmayı alışkanlık haline getirmek",
"av": "радал хекко вахъин гӏадатлъун лъугьине"
}
]
},
{
"text": "ругьунлъи",
"precomment": "beceri; alışkanlık",
"labels": [
"halk dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "alışkın olmayınca çim biçmek zordur",
"av": "ругьунлъи гьечӏого вецаризе (бецизе) захӏмалъула"
}
]
}
]
}
{
"word": "alışkanlık edinmek",
"stress": 4,
"forms": [
"повадиться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хасият лъугьине, ругьунлъизе, гӏамал баккизе",
"precomment": "mastarla",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "kart oynamaya alışmak",
"av": "кагътал хӏазе (хӏаялде) ругьунлъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "alışkanlık eksikliği",
"stress": 7,
"stem": "НЕПРИВЫЧК",
"forms": [
"непривычка"
],
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü",
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "ругьунлъун гьечӏолъи, гӏадат лъугьун гьечӏолъи",
"examples": [
{
"tr": "alışkın olmadığı için yorulmuş",
"av": "ругьунлъун гьечӏолъиялъ свакана"
}
]
}
]
}
{
"word": "alışkanlık; cazip",
"stress": 4,
"forms": [
"повадно"
],
"senses": [
{
"text": "щибниги (бегьулареб) жо цоги нухалъ гьабизе бокьунгутӏизе, гъира ккунгутӏизе",
"precomment": "bir daha yapmaması için",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
}
]
}
{
"word": "alışkanlık; marifet",
"stress": 4,
"forms": [
"ухватка"
],
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü",
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "къагӏида, гӏамал, рагъа-ракари",
"precomment": "davranış biçimi"
},
{
"text": "тирилъи, лебаллъи",
"precomment": "beceri"
}
]
}
alışkanlıktan vazgeçirmek
сообщить о неточности{
"word": "alışkanlıktan vazgeçirmek",
"stress": 5,
"forms": [
"отучить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "(рехун) тезабизе, (ругьунаб жо) тезабизе",
"precomment": "birini bir şeyden ve mazhar ile",
"examples": [
{
"tr": "sigaradan vazgeçirmek",
"av": "хъалиян цӏай тезабизе"
}
]
},
{
"text": "цӏали (дарс) лъугӏизабизе",
"comment": "лъиданиги малъулеб жо лъугӏизабизе"
}
]
}
alışkanlıktan vazgeçmek
сообщить о неточности{
"word": "alışkanlıktan vazgeçmek",
"stress": 6,
"forms": [
"отвыкать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "отвыкнуть",
"kind": "see"
}
]
}
alışkanlıktan vazgeçmek
сообщить о неточности{
"word": "alışkanlıktan vazgeçmek",
"stress": 4,
"forms": [
"отвыкнуть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "ругьунаб жо рехун тезе",
"precomment": "neden ve fiilin mastar hali ile",
"examples": [
{
"tr": "sigara içmeyi bırakmak",
"av": "хъалиян тезе"
}
]
},
{
"text": "ракӏ щунгутӏизе",
"precomment": "kimden/neden",
"examples": [
{
"tr": "evden soğumak; ev alışkanlığını yitirmek",
"av": "рукъалде (рокъобе) ракӏ щунгутӏизе"
}
]
}
]
}
alışkanlıktan vazgeçmek
сообщить о неточности{
"word": "alışkanlıktan vazgeçmek",
"stress": 5,
"forms": [
"отучать(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "отучить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "alışmak",
"stress": 5,
"forms": [
"вживаться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "вжиться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "alışmak",
"stress": 5,
"forms": [
"втянуться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "жанибе бортизе",
"comment": "цӏан ине",
"examples": [
{
"tr": "hastanın yanakları çökdü",
"av": "унтарасул кӏаркьаби жанире рортун руго"
}
]
},
{
"text": "ругьунлъизе",
"precomment": "alışmak",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "yeni işe alışmak",
"av": "цӏияб хӏалтӏуде ругьунлъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "alışmak",
"stress": 4,
"forms": [
"освоиться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "рекъарешон ккезе",
"precomment": "alışkın hissetmek"
},
{
"text": "ругьунлъизе, тӏад рекъезе",
"precomment": "alışmak",
"examples": [
{
"tr": "bir fikre alışmak",
"av": "кинаб бугониги пикруялда тӏад рекъезе"
}
]
},
{
"text": "нахъгӏунтӏизе, лъазе",
"precomment": "anlamak, kavrama",
"examples": [
{
"tr": "bu terminolojiye alışmak",
"av": "гьаб терминологиялда нахъгӏунтӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "alışmak",
"stress": 7,
"forms": [
"привыкать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "привыкнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "alışmak",
"stress": 5,
"forms": [
"привыкнуть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "лъидениги-сундениги ругьунлъизе",
"precomment": "kime-neye ve belgisiz zamirle",
"examples": [
{
"tr": "erken kalkmaya alışmak",
"av": "хекко тӏаде вахъине ругьунлъизе"
},
{
"tr": "arkadaşlara alışmak",
"av": "гьалмагъзабазде ругьунлъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "alışmak",
"stress": 8,
"forms": [
"притерпеться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хӏехьон ругьунлъизе",
"precomment": "kime-ne ve tümleçsiz",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "acıya alışmak",
"av": "унтиялде ругьунлъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "alışmak",
"stress": 6,
"forms": [
"приучиться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "ругьунлъизе, лъазе",
"precomment": "ne için ve fiilin mastar haliyle",
"examples": [
{
"tr": "erken kalkmaya alışmak",
"av": "(радал) хекко тӏаде вахъине ругьунлъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "alışmak",
"stress": 5,
"forms": [
"свыкаться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "свыкнуться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "alışmak",
"stress": 3,
"forms": [
"свыкнуться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "ругьунлъизе, цо щибниги иш гӏадатлъун лъугьине",
"precomment": "kiminle/neyle",
"examples": [
{
"tr": "yeni ortama alışmak",
"av": "цӏияб ахӏвал-хӏалалде ругьунлъизе"
}
]
}
]
}
alışmak; bağımlı olmak
сообщить о неточности{
"word": "alışmak; bağımlı olmak",
"stress": 10,
"forms": [
"пристраститься"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "кутакалда сундениги ругьунлъизе, гъира базе, хӏасрат бижизе",
"precomment": "neye"
}
]
}
alışmak; uyum sağlamak
сообщить о неточности{
"word": "alışmak; uyum sağlamak",
"stress": 9,
"forms": [
"приноровиться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "рекъезе, квегӏенлъизе, ругьунлъун ккезе",
"precomment": "kime – neye",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "koşullara ayak uydurmak",
"av": "бугеб хӏалалда (ахӏвал хӏалалалда) ругьунлъун ккезе, ругьунлъизе"
}
]
}
]
}
alışmak; uyum sağlamak
сообщить о неточности{
"word": "alışmak; uyum sağlamak",
"stress": 3,
"forms": [
"сжиться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цадахъ хӏал рекъезе, цадахъ гӏумру гьабун, цоцаде ругьунлъизе",
"precomment": "kiminle",
"comment": "привыкнуть друг к другу"
},
{
"text": "сундениги ругьунлъун ккезе; даимго гьабун сундениги ругьунлъизе",
"precomment": "neyle",
"examples": [
{
"tr": "düşünceye alışmak",
"av": "цо пикруялде ругьунлъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "alıştırmak",
"stress": 4,
"forms": [
"повадить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "тӏад рекъон, нух кьун сундуениги ругьун гьавизе"
}
]
}
{
"word": "alıştırmak",
"stress": 5,
"forms": [
"приваживать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "привадить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "alıştırmak",
"stress": 5,
"forms": [
"прижить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "çocuk sahibi olmak",
"av": "ригьин гьабичӏого цадахъ рукӏун лъимер гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "alıştırmak",
"stress": 5,
"forms": [
"прикармливать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "дагьабги кваназабизе",
"precomment": "kimi",
"examples": [
{
"tr": "bebeğe mama yedirmek",
"av": "хахулеб лъимадуе карщги кьезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "alıştırmak",
"stress": 10,
"forms": [
"пристрастить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гъира базабизе",
"precomment": "kime kimi",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "okumaya alıştırmak",
"av": "цӏалиялде гъира базабизе, цӏали бокьизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "alıştırmak",
"stress": 6,
"forms": [
"приучить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "ругьун гьавизе, малъизе, лъазабизе",
"precomment": "kimi neye ve fiilin məsder haliyle",
"examples": [
{
"tr": "çocuğu düzene alıştırmak",
"av": "лъимер гӏадлуялде ругьун гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "alıştırmak (alışmak)",
"stress": 6,
"forms": [
"приучать(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "приучить",
"kind": "see"
}
]
}
alıştırmak, rodaj yapmak
сообщить о неточности{
"word": "alıştırmak, rodaj yapmak",
"stress": 4,
"forms": [
"обкатывать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "обкатать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "alışılmadık",
"stress": 10,
"stem": "НЕОБЫКНОВЕНН",
"forms": [
"необыкновенный",
"необыкновенная",
"необыкновенное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏадаталдаса бахъараб, батӏияб",
"precomment": "seçkin, istisnai",
"examples": [
{
"tr": "olağandışı durum",
"av": "гӏадатияб гуреб лъугьа-бахъин"
},
{
"tr": "sıra dışı güzellikte kadın",
"av": "къанагӏатаб, гӏажаибаб берцинлъиялъул чӏужугӏадан"
}
]
},
{
"text": "тамашаяб",
"precomment": "alışılmadık"
}
]
}
{
"word": "alışılmadık",
"stress": 5,
"stem": "НЕОБЫЧН",
"forms": [
"необычный",
"необычная",
"необычное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏадатияб гуреб; гӏадаталдаса бахъараб",
"examples": [
{
"tr": "sıra dışı insan",
"av": "гӏадатияв гурев чи"
},
{
"tr": "olağan dışı bir zamanda",
"av": "гӏадатаб гуреб (цогиялдаса батӏияб) заманалда"
}
]
}
]
}
{
"word": "alışılmadıklık",
"stress": 7,
"forms": [
"необычайность"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "тамашалъи, хӏикмалъи"
}
]
}
{
"word": "alışılmamış",
"stress": 7,
"forms": [
"непривычный",
"непривычная",
"непривычное"
],
"senses": [
{
"text": "ругьунаб гуреб, гӏадатлъун лъугьинчӏеб",
"examples": [
{
"tr": "alışılmadık iş",
"av": "ругьунаб гуреб хӏалтӏи"
},
{
"tr": "alışılmadık ortam",
"av": "гӏадатаб гуреб хӏал"
}
]
}
]
}
{
"word": "alışılmış",
"stress": 4,
"stem": "НАСИЖЕНН",
"forms": [
"насиженный",
"насиженная",
"насиженное"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"tr": "alışılmış yer",
"av": "гӏумру гьабизе, хӏалтӏизе ругьунлъараб бакӏ"
},
{
"tr": "alışık olduğu yerden kalkmak",
"av": "ругьунлъараб бакӏалдаса гочине, нахъе ине"
}
]
}
]
}
{
"word": "alışılmış",
"stress": 5,
"stem": "ПРИВЫЧН",
"forms": [
"привычный",
"привычная",
"привычное"
],
"senses": [
{
"text": "ругьунаб",
"examples": [
{
"tr": "alışılmış yaşam tarzı",
"av": "гӏумруялъул ругьунаб къагӏида (ругьунаб гӏумру гьабулеб къагӏида)"
}
]
},
{
"text": "лъалеб",
"precomment": "tanıdık",
"examples": [
{
"tr": "alışılmış yol",
"av": "лъалеб нух"
}
]
},
{
"text": "ругьунлъараб",
"precomment": "bir şeye alışmış",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "emeğe alışkın eller",
"av": "хӏалтӏуде ругьунлъарал кверал"
}
]
}
]
}