←

sources.avar.me / tr-av

ayn

16 статей

→
Оглавление страницы (16)

ayna

сообщить о неточности
{
  "word": "ayna",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "зеркало"
  ],
  "labels": [
    "nötr"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "матӏу"
    },
    {
      "text": "сасараб, багъарулареб лъадал (хӏорил, гӏурул ва ц.) цӏвакараб тӏасарахъ (гьумер)",
      "labels": [
        "mecazi anlamda"
      ]
    }
  ]
}

ayna

сообщить о неточности
{
  "word": "ayna",
  "stress": 5,
  "stem": "ЗЕРКАЛЬН",
  "forms": [
    "зеркальный",
    "зеркальная",
    "зеркальное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "матӏудул",
      "examples": [
        {
          "tr": "aynalı dolap",
          "av": "матӏудул шкаф, матӏу бараб шкаф"
        },
        {
          "tr": "ayna atölyesi",
          "av": "матӏабазул мастерская"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏвакараб",
      "precomment": "parlak, düz",
      "labels": [
        "mecazi anlamda"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "gölün ayna yüzeyi",
          "av": "хӏорил цӏвакараб, матӏугӏадаб тӏасарахъ"
        }
      ]
    }
  ]
}

aynacı

сообщить о неточности
{
  "word": "aynacı",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "зеркальщик"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "матӏабазул устар"
    }
  ]
}

aynaya bakmak

сообщить о неточности
{
  "word": "aynaya bakmak",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "поглядеться"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жиндихъго балагьизе"
    }
  ]
}

aynı

сообщить о неточности
{
  "word": "aynı",
  "stress": 5,
  "stem": "ОДИНАКОВ",
  "forms": [
    "одинаковый",
    "одинаковая",
    "одинаковое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цо гӏадаб, цого тайпаялъул, релълъараб, цоцаздаса батӏалъи гьечӏеб",
      "examples": [
        {
          "tr": "ikisi de aynı boyda",
          "av": "дол цого лагаялъул (лага бащадал) руго"
        },
        {
          "tr": "aynı ölçüde",
          "av": "цо роценалда"
        },
        {
          "tr": "aynı konumda",
          "av": "цого хӏалалда"
        }
      ]
    }
  ]
}

aynı anda

сообщить о неточности
{
  "word": "aynı anda",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "одновременно"
  ],
  "labels": [
    "zarf"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цого заманалда",
      "examples": [
        {
          "tr": "aynı anda başlamak",
          "av": "цого заманалда байбихьизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цадахъ",
      "precomment": "birlikte"
    }
  ]
}

aynı fikirde olmayan

сообщить о неточности
{
  "word": "aynı fikirde olmayan",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "несогласный",
    "несогласная",
    "несогласное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "разияб гуреб, рагӏи данде кколареб",
      "examples": [
        {
          "tr": "sizinle aynı fikirde değilim",
          "av": "дун дуда разияв гьечӏо"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "дагӏбадулаб, гьудулаб гуреб, гьудуллъи гьечӏеб",
      "precomment": "dostça olmayan; düzensiz"
    }
  ]
}

aynı hizaya gelmek

сообщить о неточности
{
  "word": "aynı hizaya gelmek",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "поравняться"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бащалъизе, бащад ккезе; данд ритӏун ккезе",
      "precomment": "kiminle-neyle"
    }
  ]
}

aynı kandan

сообщить о неточности
{
  "word": "aynı kandan",
  "stress": 8,
  "stem": "ЕДИНОКРОВН",
  "forms": [
    "единокровный",
    "единокровная",
    "единокровное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "эмен цояв, эбел батӏияв",
      "precomment": "aynı babadan",
      "examples": [
        {
          "tr": "ana baba bir kardeşler",
          "av": "эмен цоял, эбел батӏиял вацал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цо къавмалъул, цо тухум-кьибилалъул (чи)",
      "precomment": "ortak kökene bağlı"
    }
  ]
}

aynı karından

сообщить о неточности
{
  "word": "aynı karından",
  "stress": 9,
  "stem": "ЕДИНОУТРОБН",
  "forms": [
    "единоутробный",
    "единоутробная",
    "единоутробное"
  ],
  "labels": [
    "eskimiş sözcük"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏул бикьарав",
      "examples": [
        {
          "tr": "ana bir kardeşler",
          "av": "тӏул бикьарал вацал (эбел цадахъал вацал)"
        }
      ]
    }
  ]
}

aynı seviyede

сообщить о неточности
{
  "word": "aynı seviyede",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "вровень"
  ],
  "labels": [
    "zarf"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бащадго, цо даражаялда (къадаралда)",
      "precomment": "neyle",
      "examples": [
        {
          "tr": "fıçının kenarlarıyla aynı seviyede su",
          "av": "чирмаялъул мицӏиралда бащадго буго лъим"
        }
      ]
    }
  ]
}

aynı seviyeye getirmek, eşitlemek

сообщить о неточности
{
  "word": "aynı seviyeye getirmek, eşitlemek",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "нивелировать"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş",
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏезабизе",
      "precomment": "ne",
      "comment": "цо тӏаса бищараб тӏанкӏалда яги ралъдал гьумералда рекъон, ракьалъул борхалъи чӏезабизе",
      "labels": [
        "jeodezi terimi"
      ]
    },
    {
      "text": "лъиданиги-сунданиги гьоркьоб бугеб батӏалъи тӏагӏинабизе, лъугӏизабизе",
      "precomment": "farklılıkları gidermek",
      "labels": [
        "mecazi anlamda"
      ]
    }
  ]
}

aynı soydan

сообщить о неточности
{
  "word": "aynı soydan",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "единоплеменный",
    "единоплеменная",
    "единоплеменное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цого тухумалъул"
    },
    {
      "text": "цого миллаталъул"
    }
  ]
}

aynı tür

сообщить о неточности
{
  "word": "aynı tür",
  "stress": 6,
  "stem": "ОДНОТИПН",
  "forms": [
    "однотипный",
    "однотипная",
    "однотипное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цого тайпаялъул",
      "examples": [
        {
          "tr": "aynı tip evler",
          "av": "цого тайпаялъул, цоцада релълъарал рукъзал"
        }
      ]
    }
  ]
}

aynı zamanda; sırası gelmişken

сообщить о неточности
{
  "word": "aynı zamanda; sırası gelmişken",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "заодно"
  ],
  "labels": [
    "zarf"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цокӏалго, цолъун",
      "precomment": "oybirliğiyle, birlikte",
      "examples": [
        {
          "tr": "biriyle aynı kafada olmak",
          "av": "цолъизе (щалгунниги), щалгунниги цолъун рукӏине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьелдаго цадахъ, гьебгун цадахъ, цадахъго",
      "precomment": "yeri gelmişken; bu arada",
      "labels": [
        "konuşma dili sözcüğü"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "yeri gelmişken bir kitap da almak",
          "av": "гьебгун цадахъ тӏехьги босизе (бичун)"
        }
      ]
    }
  ]
}

aynı şekilde

сообщить о неточности
{
  "word": "aynı şekilde",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "одинаково"
  ],
  "labels": [
    "zarf"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цого къагӏидаялда (цого къагӏидаялъ), цоцаздаса батӏалъи гьечӏого"
    }
  ]
}