←

sources.avar.me / tr-av

açg

7 статей

→
Оглавление страницы (7)

açgözlü

сообщить о неточности
{
  "word": "açgözlü",
  "stress": 2,
  "stem": "ЖАДН",
  "forms": [
    "жадный",
    "жадная",
    "жадное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъантӏарав, бер хъагӏарав",
      "examples": [
        {
          "tr": "paraya düşkün",
          "av": "гӏарцуде хъантӏарав"
        },
        {
          "tr": "yemeğe düşkün",
          "av": "кванде бер хъагӏарав (хъантӏарав)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "барахщарав, къарумав, бахилав",
      "precomment": "cimri",
      "examples": [
        {
          "tr": "açgözlü insan",
          "av": "къарумав чи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏасратаб",
      "labels": [
        "mecazi anlamda"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "açgözlü gözlerle bakmak",
          "av": "хӏасратал бераздалъун балагьизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

açgözlü

сообщить о неточности
{
  "word": "açgözlü",
  "stress": 6,
  "stem": "ЗАВИДУЩ",
  "forms": [
    "завидущий",
    "завидущая",
    "завидущее"
  ],
  "labels": [
    "konuşma dili sözcüğü"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жахӏда бугев, хӏал хъубав"
    },
    {
      "text": "берчӏегӏерлъи гьабулев"
    },
    {
      "text": "хъантӏарав"
    }
  ]
}

açgözlü; tamahkar

сообщить о неточности
{
  "word": "açgözlü; tamahkar",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "алчный",
    "алчная",
    "алчное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъантӏараб, бер бахилаб, бер гӏорцӏулареб"
    }
  ]
}

açgözlülük

сообщить о неточности
{
  "word": "açgözlülük",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "алчность"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъантӏи, бер бахиллъи, бер гӏорцӏунгутӏи",
      "examples": [
        {
          "tr": "para hırsı",
          "av": "гӏарцуде хъантӏи"
        }
      ]
    }
  ]
}

açgözlülük

сообщить о неточности
{
  "word": "açgözlülük",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "жадность"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъантӏи",
      "examples": [
        {
          "tr": "açgözlülükle yemek",
          "av": "хъантӏун кваназе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "барахщи, бахиллъи, къарумлъи",
      "precomment": "hasislik; açgözlülük",
      "examples": [
        {
          "tr": "açgözlülük göstermek",
          "av": "бахиллъи, къарумлъи бихьизабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гъира-шавкъ, кӏудияб гъира, хӏасрат",
      "precomment": "ilgiyle, tutkuyla",
      "labels": [
        "mecazi anlamda"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "hırsla; açgözlülükle",
          "av": "кӏудияб гъираялда, гъира-шавкъалда"
        },
        {
          "tr": "kitaplara hırsla saldırdı",
          "av": "дов кӏудияб хӏасратгун тӏахьазда тӏаделъана"
        }
      ]
    }
  ]
}

açgözlülük; miyopluk

сообщить о неточности
{
  "word": "açgözlülük; miyopluk",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "недальновидность"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сундулниги хӏасил цебеккунго бихьун бажарунгутӏи; цебеккунго хӏисаб гьабунгутӏи, цебеккунго бичӏчӏунгутӏи"
    }
  ]
}

açgözlülükle

сообщить о неточности
{
  "word": "açgözlülükle",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "жадно"
  ],
  "labels": [
    "zarf"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъантӏун, хъантӏадго",
      "precomment": "büyük bir istekle",
      "examples": [
        {
          "tr": "suyu açgözlülükle içti",
          "av": "дос хъантӏун гьекъана лъим"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кӏудияб хӏасраталда, хӏасрат-шавкъалда, гӏишкъуялда, гӏишкъу ккун",
      "labels": [
        "mecazi anlamda"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "müziği büyük bir istekle dinliyordu",
          "av": "дов кӏудияб хӏасраталда гӏенеккана музыкая-лъухъ"
        },
        {
          "tr": "hırsla kitap üstüne kitap okudu",
          "av": "дос кӏудияб хӏасраталда цоялда хадуб цояб тӏехь цӏалулеб букӏана"
        }
      ]
    }
  ]
}