{
"word": "atıf",
"stress": 4,
"forms": [
"отсылка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "нахъе битӏи",
"comment": "göndermek fiiline göre",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "atıf",
"stress": 3,
"stem": "ССЫЛК",
"homonym": 1,
"forms": [
"ссылка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "цо бакӏалдаса цоги бакӏалде хӏалица ритӏи",
"precomment": "sürgün etmek fiiline göre",
"examples": [
{
"tr": "Sibirya'ya sürgün",
"av": "Сибиралде ритӏи, сибир къотӏи, сибиралъ ритӏи"
}
]
},
{
"text": "хӏалица ритӏараб бакӏ",
"precomment": "yer",
"examples": [
{
"tr": "sürgünde yaşamak",
"av": "хӏалица ритӏараб бакӏалда гӏумру гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "atıf",
"stress": 3,
"homonym": 2,
"forms": [
"ссылка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "лъидениги гӏунтӏизаби, лъилниги рагӏуде, цитаталде мугъчӏвай гьаби; ссылка",
"precomment": "atıfta bulunmak fiiline göre",
"comment": "нугӏлъиялъе бачараб текст",
"examples": [
{
"tr": "metnin altındaki dipnot",
"av": "тексталъул ахада бугеб ссылка"
}
]
}
]
}
{
"word": "atıfta bulunmak",
"stress": 5,
"forms": [
"сослаться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "сундуениги багьана батизе, щибниги жо багьанаде кквезе; сундениги мугъчӏвай гьабизе, нугӏлъун щибниги бихьизабизе",
"precomment": "kime-ne",
"examples": [
{
"tr": "vakit bulamamayı mazeret göstermek",
"av": "замана гьечӏилан багьана батизе"
},
{
"tr": "birinin sözlerine atıfta bulunmak",
"av": "лъилниги рагӏаби багьанаде кквезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "atık; hurda",
"stress": 3,
"forms": [
"бросовый",
"бросовая",
"бросовое"
],
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "пайда (качество, къимат) гьечӏеб, ярагьунареб",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "çöp mal / atık mal",
"av": "пайда гьечӏеб (ярагьунареб) къайи"
}
]
}
]
}
{
"word": "atıklar",
"stress": 4,
"stem": "ОТХОД",
"forms": [
"отходы"
],
"labels": [
"çoğul"
],
"senses": [
{
"text": "хутӏелал",
"comment": "цойги батӏияб ишалъе хӏалтӏизаризе бегьулел производствоялъул хутӏелал",
"examples": [
{
"tr": "gıda atıkları",
"av": "кванил нигӏматазул хутӏелал"
},
{
"tr": "endüstriyel atıklar",
"av": "промышленносталъул хутӏелал"
}
]
}
]
}
{
"word": "atıklar, çöpler",
"stress": 5,
"stem": "ОТБРОС",
"forms": [
"отбросы"
],
"labels": [
"çoğul"
],
"senses": [
{
"text": "магъакь-кӏачар, рищни-къул, нахъе чӏвараб жо",
"comment": "ед. отброс, м.",
"examples": [
{
"tr": "çöp çukuru",
"av": "рищни-къул балеб гвенд"
},
{
"tr": "yemek artıkları",
"av": "кванил нигӏматазул нахъе чӏвараб жо",
"comment": "пайда гьечӏеб хутӏел"
}
]
}
]
}
{
"word": "atılgan; baskın",
"stress": 4,
"forms": [
"напористый",
"напористая",
"напористое"
],
"senses": [
{
"text": "таваккалаб, жигараб",
"examples": [
{
"tr": "atılgan karakter",
"av": "таваккалаб гӏамал-хасият"
},
{
"tr": "girişken insan; baskın karakter",
"av": "жигарав инсан; бажари бугев, тӏаса вичӏуларев чи"
}
]
}
]
}
{
"word": "atılmak",
"stress": 4,
"forms": [
"кидаться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"tr": "köpek yoldan geçenlere saldırıyor",
"av": "гьой къотӏносан унезде бортанхъулеб буго"
}
]
},
{
"text": "рехтӏизе, речӏчӏаризе, речӏчӏизе",
"precomment": "neyle, ile",
"examples": [
{
"tr": "taş atmak",
"av": "рехтӏизе, речӏчӏаризе, ганчӏал речӏчӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "atılmak",
"stress": 2,
"forms": [
"ринуться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "циндаго цере ине, тӏаде кӏанцӏизе",
"examples": [
{
"tr": "ileri fırlamak",
"av": "хехго церехун ралагьун ине"
}
]
}
]
}
{
"word": "atılmak",
"stress": 2,
"forms": [
"сунуться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "(цеве) кӏанцӏизе, гьоркьове жувазе, гъорлъе лъугьине, (цеве) лъугьине (цогидаздаса)",
"examples": [
{
"tr": "nereye gidersen; nereye elini attıysan",
"av": "киве кӏанцӏаниги, киве лъугьаниги (ворчӏиларо)"
}
]
}
]
}
{
"word": "atılmak",
"stress": 7,
"forms": [
"устремиться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хехго битӏун тӏаде ине, багъарун тӏаде ине",
"precomment": "hızla ilerlemek",
"examples": [
{
"tr": "tanklar düşmanın üzerine atıldı",
"av": "танкал тушманасда тӏаде рагъарун ана"
}
]
},
{
"text": "буссине",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "herkesin bakışları içeri girene yöneldi",
"av": "киназулго (берзул балагьи) берал жаниве вачӏарасде руссана"
}
]
}
]
}
{
"word": "atılmak, fırlamak",
"stress": 5,
"forms": [
"рвануться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "вортун виччан тезе, ккун чӏезавизе кӏолареб хӏалалъ вортизе",
"comment": "цевехун ине"
}
]
}
{
"word": "atılmak; düşmek",
"stress": 3,
"forms": [
"ввергнуться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гьоркьове (гъорлъе) лъугьине (хӏалица); щибниги квешаб хӏалалде, бакӏалде ккезе",
"examples": [
{
"tr": "umutsuzluğa düşmek",
"av": "хьул къотӏун, кутакалда пашманлъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "atılmak; fırlamak",
"stress": 5,
"forms": [
"бросаться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "рехдезе",
"precomment": "den (birbirine)",
"comment": "цоцаде",
"examples": [
{
"tr": "lüzumsuz sözler sarf etmek",
"av": "рагӏаби кьвагьун риччазе, ургъичӏого рагӏаби рехизе"
},
{
"tr": "parayı saçmak; savurganlık yapmak",
"av": "гӏарац пуч гьабизе, цӏуна-къай гьечӏого, гӏарац хвезабизе"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "броситься",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "atılmak; fırlamak",
"stress": 2,
"forms": [
"кинуться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "кӏанцӏизе, тӏаса гъоркье вортизе"
},
{
"text": "къабукъун тӏаде кӏанцӏизе"
},
{
"text": "хехго цо рахъалде векеризе"
},
{
"text": "хурхине",
"examples": [
{
"tr": "birinin boynuna atılmak",
"av": "лъилниги горбода хурхине"
}
]
}
]
}
{
"word": "atılmak; fırlatmak",
"stress": 3,
"forms": [
"броситься"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "тӏаде бортизе (кӏанцӏизе), тӏад речӏчӏизе (хурхине)",
"precomment": "nereye ve mastar ile",
"examples": [
{
"tr": "düşmana saldırmak",
"av": "тушманасда тӏаде кӏанцӏизе"
},
{
"tr": "kollarına atılmak",
"av": "къвалакье кӏанцӏизе"
},
{
"tr": "boynuna sarılmak",
"av": "горбода хурхине"
},
{
"tr": "koşmaya başlamak",
"av": "лъутизе (тӏуризе) лъугьине"
},
{
"tr": "göze çarpmak",
"av": "бадибе рехизе, хехго бихьизе",
"comment": "стать заметным"
},
{
"tr": "kan başına sıçradı",
"av": "дов багӏарлъун вачӏана (вахъана)"
}
]
},
{
"text": "гъоркье кӏанцӏизе, гъоркье кӏанцӏун, хвезе",
"precomment": "yüksekten atlamak",
"examples": [
{
"tr": "köprüden atlamak",
"av": "кьодаса гъоркье кӏанцӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "atılmak; çırpınmak",
"stress": 4,
"forms": [
"метаться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "чӏучӏадахъдизе, тӏирщадизе",
"examples": [
{
"tr": "uykuda huzursuzca kıvranmak",
"av": "макьилъ чӏучӏадахъдизе"
}
]
},
{
"text": "гӏедегӏахъдизе, рахӏат хун лъугьине",
"precomment": "telâş etmek",
"examples": [
{
"tr": "odada koşturmak",
"av": "рокъов рахӏат хун дове-гьаниве вилълъине"
}
]
}
]
}
{
"word": "atılım",
"stress": 5,
"forms": [
"дерзание"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "бер къачӏого сундениги тӏаделъи; кутакаб жигар-къасд букӏин",
"comment": "cesaret etmek fiiline göre",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "atılım",
"stress": 5,
"forms": [
"прорыв"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "тӏезаби",
"precomment": "delmek fiiline göre"
},
{
"text": "тӏун ин",
"precomment": "delmek fiiline göre"
},
{
"text": "тӏун араб бакӏ",
"precomment": "yırtık yer",
"examples": [
{
"tr": "barajdaki yarığı tıkamak",
"av": "сангаралда тӏун араб бакӏ бацизе"
}
]
},
{
"text": "хӏалтӏаби гьоркьоса тӏей, гьоркьор къотӏи, заманалда тӏубангутӏи, нахъахутӏи",
"precomment": "çalışma sürecinde ihlal"
}
]
}
{
"word": "atılım, coşku, hamle",
"stress": 4,
"homonym": 1,
"forms": [
"порыв"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "туркӏи, циндаго кутаклъи; речӏчӏун бачӏин",
"examples": [
{
"tr": "rüzgar hamlesi; esinti",
"av": "гьури циндаго кутаклъи, речӏчӏун бачӏин"
}
]
},
{
"text": "цебетӏей, туркӏи",
"precomment": "yükseliş",
"examples": [
{
"tr": "çalışma isteği",
"av": "хӏалтӏул цебетӏей; шавкъ бачӏин"
}
]
}
]
}
{
"word": "atılım, coşku, hamle",
"stress": 4,
"homonym": 2,
"forms": [
"порыв"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "тӏей; тӏураб бакӏ",
"precomment": "yırtılmak fiiline göre"
}
]
}
{
"word": "atılım; hamle",
"stress": 4,
"forms": [
"рывок"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "туркӏи",
"precomment": "keskin hareket"
},
{
"text": "бакӏлъи борхиялъул аслияб къагӏида",
"precomment": "bar; halter",
"comment": "туркӏизабун борхи"
}
]
}
{
"word": "atından inmek",
"stress": 3,
"forms": [
"спешивать(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "спешить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "atından inmek",
"stress": 3,
"forms": [
"спешиться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "рештӏине, чодаса гъоркье рештӏине"
}
]
}
{
"word": "atıp tutmak",
"stress": 5,
"forms": [
"завраться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "гӏемер гьерсал рицине, гьерсал рицунаго тӏасан ккезе"
}
]
}
{
"word": "atıyorum",
"stress": 2,
"homonym": 1,
"forms": [
"мечу"
],
"see_also": [
{
"target": "метить",
"kind": "from",
"comment": "настоящее время",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "atıyorum",
"stress": 2,
"homonym": 2,
"forms": [
"мечу"
],
"see_also": [
{
"target": "метать",
"kind": "from",
"comment": "настоящее время",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "atış",
"stress": 2,
"forms": [
"выстрел"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "кьвагьи",
"examples": [
{
"tr": "ateş etmek",
"av": "кьвагьизе"
},
{
"tr": "bir el silah sesi patladı",
"av": "кьвагьи бахъана"
},
{
"tr": "kurşun atmadan",
"av": "(туманкӏ) кьвагьичӏого"
}
]
}
]
}
{
"word": "atış",
"stress": 4,
"forms": [
"метательный",
"метательная",
"метательное"
],
"senses": [
{
"text": "рехулеб",
"examples": [
{
"tr": "atış mühimmatı",
"av": "рехулеб (спорталъул) снаряд",
"comment": "ядро, диск, чӏор"
}
]
}
]
}
{
"word": "atış",
"stress": 8,
"forms": [
"стрельба"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "кьвагьдей, кьвагьи",
"comment": "кьвагьулеб гьаракь",
"examples": [
{
"tr": "hedefe atış",
"av": "гӏужде кьвагьдей",
"comment": "кьвагьдезе ругьун гьари"
},
{
"tr": "ateş açmak",
"av": "кьвагьи бахъинабизе, туманкӏ базе"
}
]
}
]
}
{
"word": "atış poligonu",
"stress": 4,
"forms": [
"стрельбище"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "кьвагьдолеб бакӏ",
"comment": "кьвагьдезе ругьун гьарулеб бакӏ"
}
]
}
{
"word": "atış poligonu",
"forms": [
"тир"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "тир",
"comment": "гӏужде кьвагьдолеб бакӏ, кьвагьдезе ругьун гьарулеб бакӏ"
}
]
}
{
"word": "atış; hamle",
"stress": 5,
"forms": [
"бросок"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "рехи",
"precomment": "atmak fiiline göre"
},
{
"text": "хехаб рилълъин (ин), рорти",
"precomment": "hızlı hareket",
"comment": "къокъаб манзилалда",
"examples": [
{
"tr": "son atış",
"av": "ахирисеб рорти, туркӏи",
"comment": "нухлул ахираб бутӏаялда"
}
]
}
]
}
{
"word": "atışma",
"stress": 6,
"forms": [
"перепалка"
],
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü",
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "цоцазде кьвагьдей",
"precomment": "çatışma; atışma",
"comment": "кьвагьа-гӏанхъи",
"labels": [
"eskimiş sözcük"
]
},
{
"text": "цоцазде хьандей; семи; ахӏи-хӏур бахъараб къец, дагӏба",
"precomment": "ağız dalaşı"
}
]
}
{
"word": "atışmak",
"stress": 6,
"forms": [
"перекидываться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "перекинуться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "atışmak",
"stress": 6,
"forms": [
"переругиваться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "семулел рукӏине",
"examples": [
{
"tr": "bir saat boyunca ufak tefek şeyler yüzünden kavga ettiler",
"av": "щибго гуреб жо сабаблъун тӏубараб сагӏаталъ семулел рукӏана"
}
]
}
]
}
{
"word": "atışmak",
"stress": 6,
"forms": [
"повздорить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "къацандизе, дагӏбадизе",
"examples": [
{
"tr": "önemsiz şeyler yüzünden dalaşmak",
"av": "щибго гуреб жоялъе гӏоло къацандизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "atışmak; kavga etmek",
"stress": 4,
"forms": [
"вздорить"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "дагӏбадизе, къацандизе",
"precomment": "kiminle",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "uf tefek şeylerden kavga etmek",
"av": "гӏиси-бикъинаб жо сабаблъун, дагӏбадизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "atışmalar, tartışma",
"stress": 7,
"stem": "ПРЕРЕКАНИ",
"forms": [
"пререкания"
],
"labels": [
"çoğul"
],
"senses": [
{
"text": "дагӏбади, къацанди",
"precomment": "tekil itiraz, itiraz etmek fiiline göre",
"examples": [
{
"tr": "tartışmaya girmek",
"av": "дагӏбадизе лъугьине",
"comment": "щибго гуреб жо сабаблъун"
}
]
}
]
}
{
"word": "atıştırmak",
"stress": 6,
"homonym": 1,
"forms": [
"закусить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хӏанчӏизе",
"precomment": "ne, ısırmak",
"examples": [
{
"tr": "dudağını ısırmak",
"av": "кӏветӏ хӏанчӏизе"
},
{
"tr": "dizginleri ele almak; dikleşmek",
"av": "мутӏигӏлъиялдаса ине (чу); сундухъго гӏин тӏамичӏого, нахъ валагьичӏого, иш гьабизе"
},
{
"tr": "dilini ısırmak",
"av": "циндаго вуцӏцӏун чӏезе, кӏал къан чӏезе, абулеб букӏараб жо абичӏого тезе",
"comment": "замолчать"
}
]
}
]
}
{
"word": "atıştırmak",
"stress": 6,
"homonym": 2,
"forms": [
"закусить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "дагьа-макъаб жо кваназе; кӏалдиб жо лъезе",
"precomment": "biraz yemek"
},
{
"text": "гьакълида цадахъ щибниги кваназе; тӏад квине, закуска гьабизе",
"precomment": "bir şeyle geçiştirmek"
}
]
}
{
"word": "atıştırmak",
"stress": 8,
"forms": [
"перекусить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цабзаз къунцӏизе, хӏанчӏун борлъизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "ipliği dişle koparmak",
"av": "кун къунцӏизе",
"comment": "цабзаз"
}
]
},
{
"text": "дагьа-макъаб жо квине, кӏалдиб жо лъезе",
"precomment": "bir şeyler atıştırmak",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
}
]
}
{
"word": "atıştırmak",
"stress": 6,
"forms": [
"перекусывать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "перекусить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "atıştırmak",
"stress": 3,
"forms": [
"скушать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "квине",
"precomment": "ne, neyin",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
}
]
}
atıştırmak; meze yemek
сообщить о неточности{
"word": "atıştırmak; meze yemek",
"stress": 4,
"forms": [
"закусывать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "закусить",
"kind": "see",
"refwordnum": "1,2"
}
]
}