←

sources.avar.me / tr-av

açl

7 статей

→
Оглавление страницы (7)

açlık

сообщить о неточности
{
  "word": "açlık",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "голод"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракъи",
      "examples": [
        {
          "tr": "açlık çekmek",
          "av": "ракъи бихьизе (хӏехьезе)"
        },
        {
          "tr": "açlıktan ölmek",
          "av": "ракъуца хвезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чадикълъи",
      "precomment": "kıtlık nedeniyle ekmek sıkıntısı"
    },
    {
      "text": "гьечӏолъи",
      "labels": [
        "mecazi anlamda"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "kitap kıtlığı",
          "av": "тӏахьал гьечӏолъи, тӏахьал къанагӏалъи"
        }
      ]
    }
  ]
}

açlık

сообщить о неточности
{
  "word": "açlık",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "голодание"
  ],
  "labels": [
    "nötr"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вакъи",
      "precomment": "aç kalmak fiiline göre"
    }
  ]
}

açlık grevi

сообщить о неточности
{
  "word": "açlık grevi",
  "stress": 6,
  "stem": "ГОЛОДОВК",
  "forms": [
    "голодовка"
  ],
  "labels": [
    "dişil",
    "konuşma dili sözcüğü"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракъи",
      "precomment": "açlık",
      "labels": [
        "konuşma dili sözcüğü"
      ]
    },
    {
      "text": "ракъи лъазаби, кваначӏого чӏей",
      "precomment": "protesto amaçlı açlık grevi",
      "examples": [
        {
          "tr": "açlık grevi ilan etmek",
          "av": "ракъи лъазабизе, кваначӏого чӏезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

açlık çeken

сообщить о неточности
{
  "word": "açlık çeken",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "голодающий"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вакъун хутӏарав, ракъи тӏаде щварав, вакъун вугев"
    }
  ]
}

açlık çekmek

сообщить о неточности
{
  "word": "açlık çekmek",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "голодать"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вакъизе",
      "precomment": "açlık çekmek"
    },
    {
      "text": "вакъун чӏезе",
      "precomment": "yemekten kaçınmak; perhiz yapmak",
      "examples": [
        {
          "tr": "tüm gün aç kalmak",
          "av": "тӏубараб къоялъ вакъун чӏезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

açlık çekmek

сообщить о неточности
{
  "word": "açlık çekmek",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "наголодаться"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏемер ракъизе, ракъуца кӏвекӏизе"
    }
  ]
}

açlıktan ölmek

сообщить о неточности
{
  "word": "açlıktan ölmek",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "изголодаться"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кутакалда вакъизе, вакъуца хӏал дагьлъизе",
      "examples": [
        {
          "tr": "yolda acıkmak",
          "av": "нухда кутакалда вакъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "урхъизе, чӏалгӏине",
      "comment": "лъихъниги-сундухъниги",
      "labels": [
        "mecazi anlamda"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "iyi bir kitap hasretiyle yanmak",
          "av": "лъикӏаб тӏехьалъухъ урхъизе"
        }
      ]
    }
  ]
}