←

sources.avar.me / tr-av

atl

33 статей

→
Оглавление страницы (33)

atla ilgili; süvari

сообщить о неточности
{
  "word": "atla ilgili; süvari",
  "stress": 2,
  "stem": "КОНН",
  "forms": [
    "конный",
    "конная",
    "конное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чуязул(аб), чуязе бугеб",
      "examples": [
        {
          "tr": "ahır avlusu",
          "av": "чуял рухьунеб азбар"
        },
        {
          "tr": "at koşumu",
          "av": "чол чӏоло-квара, кьили-тӏенк"
        },
        {
          "tr": "at panayırı",
          "av": "чуял ричулеб базар"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рекӏаразул(аб)",
      "examples": [
        {
          "tr": "süvari ordusu",
          "av": "рекӏаразул аскар"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чуязул, чол",
      "precomment": "at çekmeli",
      "examples": [
        {
          "tr": "at çekişi",
          "av": "чода нахъа балеб гьоко ва гь.ц."
        }
      ]
    }
  ]
}

atla varıp gelmek

сообщить о неточности
{
  "word": "atla varıp gelmek",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "доскакать"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "векерун щвезе",
      "precomment": "kime / neye kadar",
      "comment": "кивениги"
    }
  ]
}

atla yaklaşmak

сообщить о неточности
{
  "word": "atla yaklaşmak",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "подскакать"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "биччан чугун, аскӏовегӏан вачӏине, щвезе; дурун тӏаде гӏунтӏизе"
    }
  ]
}

atlama ipi

сообщить о неточности
{
  "word": "atlama ipi",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "скакалка"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏанцӏолеб квар, кӏанцӏеро",
      "comment": "лъимал жиндасан кӏанцӏолеб, кӏиябго рагӏалда гӏоркьалги ругеб квар"
    }
  ]
}

atlamak

сообщить о неточности
{
  "word": "atlamak",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "обскакать"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сверун рекеризе",
      "precomment": "kimi-neyi, etrafta",
      "examples": [
        {
          "tr": "evin etrafını atla dolaşmak",
          "av": "сунданиги рекӏун (масала, чода), мина сверун ине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "нахъа тезе",
      "precomment": "birini veya bir şeyi geçmek",
      "examples": [
        {
          "tr": "tüm binicileri geride bırakmak",
          "av": "киналго рекӏарал нахъа тезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чуязда рекӏун, гӏемерал бакӏазде щвезе"
    }
  ]
}

atlamak

сообщить о неточности
{
  "word": "atlamak",
  "stress": 6,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "обходить"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "tr": "uzak durmak",
          "av": "цояб рахъалдасан, сверун ине"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обойти",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

atlamak

сообщить о неточности
{
  "word": "atlamak",
  "stress": 6,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "обходить"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кивего щвезе, киназухъего ваккизе",
      "precomment": "ne",
      "examples": [
        {
          "tr": "bütün şehri dolaşmak",
          "av": "тӏолабго шагьар тиризе"
        },
        {
          "tr": "tüm tanıdıkları dolaşmak",
          "av": "киналго лъале-хъвалезухъе щвезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

atlamak

сообщить о неточности
{
  "word": "atlamak",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "перекинуться"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏасан рехун ине"
    }
  ]
}

atlamak

сообщить о неточности
{
  "word": "atlamak",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "перескакивать"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "перескочить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

atlamak

сообщить о неточности
{
  "word": "atlamak",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "перескочить"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сунданиги тӏасан кӏанцӏизе, цо бакӏалдаса цоги бакӏалде кӏанцӏизе",
      "precomment": "ne, ne aracılığıyla",
      "examples": [
        {
          "tr": "çitin üzerinden atlamak",
          "av": "чалиялда тӏасан кӏанцӏизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бицунеб жо гьоркьоб къотӏизабун, цогиялде кӏанцӏизе",
      "labels": [
        "mecazi anlamda",
        "konuşma dili sözcüğü"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "yeni bir konuya atlamak",
          "av": "цо темаги тун цӏияб темаялде кӏанцӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

atlamak

сообщить о неточности
{
  "word": "atlamak",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "прыгнуть"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏанцӏизе",
      "comment": "цо нухалъ"
    }
  ]
}

atlamak, aşağı sıçramak

сообщить о неточности
{
  "word": "atlamak, aşağı sıçramak",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "спрыгнуть"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏанцӏизе",
      "precomment": "kimden / neyden"
    },
    {
      "text": "кӏанцӏун гъоркье лъугьине"
    },
    {
      "text": "тӏаса гъоркье кӏанцӏизе"
    }
  ]
}

atlamak; kayıp düşmek

сообщить о неточности
{
  "word": "atlamak; kayıp düşmek",
  "stress": 7,
  "stem": "СОСКОЧИ",
  "forms": [
    "соскочить"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏанцӏун гъоркье рещтӏине; гъоркье кӏанцӏизе",
      "precomment": "atlamak, aşağı sıçramak",
      "examples": [
        {
          "tr": "attan inmek",
          "av": "чодаса гъоркье кӏанцӏизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "борчӏун бачӏине",
      "examples": [
        {
          "tr": "kapı menteşesinden çıktı",
          "av": "нуцӏа нукьдуздаса борчӏун бачӏана"
        }
      ]
    }
  ]
}

atlamak; koşturmak

сообщить о неточности
{
  "word": "atlamak; koşturmak",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "скакать"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бекеризе (ункъиде кӏанцӏун), бекерун ине",
      "precomment": "dörtnala gitmek",
      "examples": [
        {
          "tr": "dörtnala koşturmak",
          "av": "бугеб хӏалалъ, ункъиде кӏанцӏун бекеризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кӏанцӏезе",
      "precomment": "zıplamak; sıçramak",
      "examples": [
        {
          "tr": "tek ayak üzerinde zıplamak",
          "av": "цо бохида кӏанцӏезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цо ккураб даражаялда чӏунгутӏизе",
      "labels": [
        "mecazi anlamda"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "sıcaklık dalgalanıyor",
          "av": "цӏа-кан цо хӏалалда чӏолеб гьечӏо (кӏанцӏолеб буго)"
        }
      ]
    }
  ]
}

atlamak; sıçrayıp inmek

сообщить о неточности
{
  "word": "atlamak; sıçrayıp inmek",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "соскакивать"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "соскочить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

atlamak; yayılmak

сообщить о неточности
{
  "word": "atlamak; yayılmak",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "переброситься"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цо бакӏалдаса цогиялъубе жибго ине",
      "precomment": "taşınmak",
      "examples": [
        {
          "tr": "yangın komşu evlere sıçradı",
          "av": "цӏа маругьалихъ ругел рукъзабаздеги ана (рекӏана)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цоцахъе рехизе",
      "precomment": "birbirine atmak",
      "examples": [
        {
          "tr": "topu birbirine atmak",
          "av": "торгӏо цоцахъе рехизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "абизе",
      "labels": [
        "mecazi anlamda"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "biriyle birkaç kelime konuşmak",
          "av": "лъиданиги цо чанго рагӏи абизе, цоцазде рагӏаби рехизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

atlamak; üzerinden sıçramak

сообщить о неточности
{
  "word": "atlamak; üzerinden sıçramak",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "перепрыгивать"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "перепрыгнуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

atlas

сообщить о неточности
{
  "word": "atlas",
  "stress": 1,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "атлас"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "атлас",
      "comment": "1 географиялъул картабазул тӏехь; 2 хӏайваназул, хурдузул ва ц. суратал данде гьарураб тӏехь"
    }
  ]
}

atlas

сообщить о неточности
{
  "word": "atlas",
  "stress": 4,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "атлас"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏатӏлас",
      "precomment": "doku",
      "comment": "цояб рахъги цӏвакараб чиллайдул ххам"
    }
  ]
}

atlatmak

сообщить о неточности
{
  "word": "atlatmak",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обойти"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сунданиги сверун ине",
      "precomment": "kimi-neyi",
      "examples": [
        {
          "tr": "evi dolaşmak",
          "av": "рукъалда сверун ине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "киназухъего щвезе",
      "precomment": "birini (ziyaret etmek)"
    },
    {
      "text": "цояб рахъалдасан ине",
      "precomment": "ne",
      "examples": [
        {
          "tr": "şehri güneyden kuşatmak",
          "av": "шагьар къилбаялъул рахъалда тезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "нахъа тезе",
      "precomment": "kimi/neyi (geçmek)",
      "labels": [
        "konuşma dili sözcüğü"
      ]
    },
    {
      "text": "махсараде кквезе",
      "precomment": "kimi (aldatmak)",
      "labels": [
        "mecazi anlamda",
        "konuşma dili sözcüğü"
      ]
    }
  ]
}

atlatmak

сообщить о неточности
{
  "word": "atlatmak",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "переждать"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щибниги яги щивниги лъугӏизегӏан чӏезе; дагьаб мехалъ чӏезе",
      "precomment": "birini/şeyi ve tümleçsiz",
      "examples": [
        {
          "tr": "yağmurun dinmesini beklemek",
          "av": "цӏад къотӏизегӏан (къатӏинегӏан) чӏезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

atlayıp girmek

сообщить о неточности
{
  "word": "atlayıp girmek",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "запрыгнуть"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏанцӏизе кибениги, сундениги"
    }
  ]
}

atlet

сообщить о неточности
{
  "word": "atlet",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "атлет"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "атлет",
      "comment": "1 атлетикаялъул махщелчи: векерухъан, гугарухъан, штангист ва ц.; 2 чорхолъ бергьараб къуват бугев чи"
    }
  ]
}

atlet

сообщить о неточности
{
  "word": "atlet",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "легкоатлет"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "легкоатлет",
      "labels": [
        "spor terimi"
      ]
    }
  ]
}

atletik

сообщить о неточности
{
  "word": "atletik",
  "stress": 6,
  "stem": "АТЛЕТИЧЕСК",
  "forms": [
    "атлетический",
    "атлетическая",
    "атлетическое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "атлетикияб, атлетасулаб",
      "examples": [
        {
          "tr": "atletik vücut yapısı",
          "av": "атлетасулаб лага-черх",
          "comment": "атлетасул гӏадаб лага-черх"
        }
      ]
    }
  ]
}

atletizm

сообщить о неточности
{
  "word": "atletizm",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "атлетика"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "атлетика",
      "comment": "батӏи-батӏиял спорталъулал упражнениял",
      "labels": [
        "spor terimi"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "halter",
          "av": "бакӏаб атлетика",
          "comment": "штангал рорхи, гиря борхи …"
        }
      ]
    }
  ]
}

atletizm

сообщить о неточности
{
  "word": "atletizm",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "легкоатлетический",
    "легкоатлетическая",
    "легкоатлетическое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏадагьаб атлетикаялъул",
      "labels": [
        "spor terimi"
      ]
    }
  ]
}

atlı

сообщить о неточности
{
  "word": "atlı",
  "stress": 7,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "верховой",
    "верховая",
    "верховое"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекӏунеб, чода рекӏиналда хурхараб",
      "examples": [
        {
          "tr": "binek atı",
          "av": "рекӏунеб чу"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рекӏарав",
      "precomment": "isim anlamında",
      "examples": [
        {
          "tr": "atlı göndermek",
          "av": "рекӏарав витӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

atlı

сообщить о неточности
{
  "word": "atlı",
  "stress": 7,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "верховой",
    "верховая",
    "верховое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏурул бетӏералде гӏагараб",
      "precomment": "nehrin yukarı çığırına ait"
    },
    {
      "text": "тӏасан пулеб",
      "precomment": "yukarıdan esen"
    }
  ]
}

atlı

сообщить о неточности
{
  "word": "atlı",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "конник"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекӏарав рагъухъан, кавалерист, чотӏахъан"
    }
  ]
}

atlıkarınca

сообщить о неточности
{
  "word": "atlıkarınca",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "карусель"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "карусель",
      "comment": "гӏадамалги тӏад рекӏун ххенолеб площадка"
    }
  ]
}