{
"word": "büyü",
"stress": 10,
"forms": [
"волшебство"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "сихӏру"
},
{
"text": "сихӏру гьаби"
},
{
"text": "сихӏручилъи"
}
]
}
{
"word": "büyü yapmak",
"stress": 7,
"forms": [
"колдовать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "сихӏру гьабизе"
},
{
"text": "гъорлъ восун, цо хӏалтӏи гьабизе",
"comment": "тӏаде валагьарасда бичӏчӏулареб",
"labels": [
"mecazi anlamda",
"şakacı"
]
}
]
}
{
"word": "büyü, sihir",
"stress": 2,
"forms": [
"магия"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "магия",
"comment": "божулел гӏадамазул пикруялда рекъон, тӏабигӏаталъе хасиятал гурел хисаби ккезаризе кӏолеб гьунар",
"examples": [
{
"tr": "kara büyü",
"av": "жужахӏалъулал къуватазул кумекалдалъун сихӏру гьаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "büyü; cazibe",
"stress": 2,
"forms": [
"чары"
],
"labels": [
"çoğul"
],
"senses": [
{
"text": "сихӏру",
"labels": [
"eskimiş sözcük"
]
},
{
"text": "хӏайранлъизарулеб гуч",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "aşk büyüsü",
"av": "рокьул сихӏру"
}
]
},
{
"text": "тӏаде цӏалеб гьайбатлъи, берцинлъи"
}
]
}
{
"word": "büyü; sihir",
"stress": 7,
"stem": "ЗАКЛИНАНИ",
"forms": [
"заклинание"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "сихӏру, сихӏрудугӏа",
"precomment": "büyülü sözler",
"labels": [
"din"
],
"examples": [
{
"tr": "büyü yapmak",
"av": "сихӏру-дугӏа гьабизе, сихӏрудул рагӏаби абизе"
}
]
},
{
"text": "бетӏер чӏван гьари",
"precomment": "yalvarış; rica"
}
]
}
{
"word": "büyücü",
"stress": 5,
"forms": [
"колдун"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "сихӏручи"
}
]
}
{
"word": "büyücü",
"forms": [
"маг"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "сихӏручи, гьукъалияв",
"comment": "чародей",
"examples": [
{
"tr": "büyücü ve sihirbaz",
"av": "кинабго жо гӏадатияб гуреб куцалъ бигьаго ва хехго гьабулев чи",
"labels": [
"шутливое"
]
}
]
}
]
}
{
"word": "büyücü",
"stress": 6,
"forms": [
"чародей"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "сахӏир, сихӏручи",
"precomment": "büyücü; sihirbaz",
"labels": [
"eskimiş sözcük"
]
},
{
"text": "гӏадамал хӏайранлъизарулев чи, гӏадамал сагьвиллъизарулев чи",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
}
]
}
{
"word": "büyücü, hokkabaz",
"stress": 2,
"forms": [
"фокусник"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "фокусник, сихӏручи, сихӏраби рихьизарулев артист"
}
]
}
{
"word": "büyücü; peri",
"stress": 5,
"forms": [
"волшебница"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "сихӏручӏужу"
}
]
}
{
"word": "büyücü; sihirbaz",
"stress": 5,
"forms": [
"волшебник"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "сихӏручи"
}
]
}
{
"word": "büyücülük",
"stress": 7,
"forms": [
"ворожба"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "палихъанлъи, пал тӏами"
}
]
}
{
"word": "büyücülük",
"stress": 10,
"forms": [
"колдовство"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "сихӏру гьаби"
},
{
"text": "пана гьаби",
"precomment": "cazibe; büyülenme",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
}
]
}
büyücülük; sihirbazlık
сообщить о неточности{
"word": "büyücülük; sihirbazlık",
"stress": 6,
"forms": [
"чародейство"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "сихӏручилъи",
"precomment": "büyücülük, sihir",
"labels": [
"eskimiş sözcük"
]
},
{
"text": "сагьвиллъизари, ракӏал сагьвиллъизари",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
}
]
}
{
"word": "büyük",
"stress": 6,
"forms": [
"большой",
"большая",
"большое"
],
"senses": [
{
"text": "кӏудияб",
"examples": [
{
"tr": "büyük şehir",
"av": "кӏудияб шагьар"
},
{
"tr": "büyük harf",
"av": "кӏудияб хӏарп",
"comment": "прописная"
}
]
},
{
"text": "тӏадегӏанаб, кӏудияб",
"precomment": "önemli, seçkin",
"examples": [
{
"tr": "büyük zafer",
"av": "кӏудияб бергьенлъи"
},
{
"tr": "büyük usta",
"av": "кӏудияв устар"
}
]
},
{
"text": "гӏемераб",
"precomment": "çok sayıda",
"examples": [
{
"tr": "geniş akraba çevresi",
"av": "гӏемераб гӏагарлъи"
}
]
},
{
"text": "буртӏинкилищ",
"precomment": "başparmak"
},
{
"text": "тамашалъизе, тамашалъи гьабизе, гӏажаиблъи гьабизе, гӏажаиблъизе",
"precomment": "şaşkınlıktan gözlerini açmak"
}
]
}
{
"word": "büyük",
"stress": 4,
"stem": "ВЕЛИК",
"forms": [
"великий",
"великая",
"великое"
],
"senses": [
{
"text": "кӏудияб",
"comment": "bütün anlamlarda",
"comment_lang": "ru"
},
{
"precomment": "yediden yetmişe",
"text": "гӏисиналги чӏахӏиялги, гӏадан хутӏичӏого, киналго"
}
]
}
{
"word": "büyük",
"stress": 3,
"stem": "КРУПН",
"forms": [
"крупный",
"крупная",
"крупное"
],
"senses": [
{
"text": "чӏахӏияб",
"examples": [
{
"tr": "iri elmalar",
"av": "чӏахӏияб гӏеч"
}
]
},
{
"text": "кӏудияб черхалъул, базалияб, чӏахӏа-махӏаяб",
"examples": [
{
"tr": "iri çocuk",
"av": "кӏудияб черхалъул лъимер"
}
]
},
{
"text": "залимаб",
"examples": [
{
"tr": "iri boğa",
"av": "залимаб оц"
}
]
},
{
"text": "кӏудияб",
"examples": [
{
"tr": "büyük yazar",
"av": "кӏудияв хъвадарухъан"
},
{
"tr": "ciddi konuşma",
"av": "хъачӏаб, рокьукъаб гӏара-чӏвари"
}
]
}
]
}
{
"word": "büyük abdest bozmak",
"stress": 8,
"forms": [
"испражняться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "рак (гъиз) базе, билълъизе"
}
]
}
{
"word": "büyük arı",
"forms": [
"шмель"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "гозна"
}
]
}
{
"word": "büyük açmak",
"stress": 2,
"forms": [
"выпучить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "берал гӏачӏихинаризе (чӏваркьизаризе)",
"precomment": "ne",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "gözlerini dikmek",
"av": "берал гӏачӏихинаризе (чӏваркьизаризе)"
}
]
}
]
}
büyük açmak; yumurtadan çıkarmak
сообщить о неточности{
"word": "büyük açmak; yumurtadan çıkarmak",
"stress": 2,
"forms": [
"вылупить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"precomment": "ne",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "gözlerini dört açmak",
"av": "чӏваркьун балагьизе, берал гӏачӏихинаризе"
}
]
},
{
"text": "чехъезе, гӏабулалдаса бацӏцӏад гьабизе",
"precomment": "ne",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
}
]
}
{
"word": "büyük bloklu",
"stress": 9,
"stem": "КРУПНОБЛОЧН",
"forms": [
"крупноблочный",
"крупноблочная",
"крупноблочное"
],
"senses": [
{
"text": "чӏахӏиял блоказул(аб)",
"examples": [
{
"tr": "büyük bloklu inşaat",
"av": "чӏахӏиял блоказ балеб бакӏ"
}
]
}
]
}
{
"word": "büyük büyük açmak",
"stress": 2,
"forms": [
"вытаращить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "берал гӏачӏихинаризе (чӏваркьизаризе)",
"precomment": "gözler",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
}
]
}
{
"word": "büyük büyükana",
"stress": 5,
"forms": [
"прабабушка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "кӏудияв инсул (кӏудил) яги кӏодоэбелалъул (кӏодол) эбел (кӏудил эбел, кӏодол эбел)"
}
]
}
{
"word": "büyük büyükbaba",
"stress": 3,
"forms": [
"прадед"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "кӏудил (кӏудияв инсул, кӏудалал яги кӏодоэбелалъул) эмен"
},
{
"text": "умумул",
"precomment": "atalar",
"labels": [
"çoğul"
],
"examples": [
{
"tr": "büyük büyükbabalar",
"av": "умумул"
}
]
}
]
}
{
"word": "büyük büyükbaba",
"stress": 5,
"forms": [
"прадедушка"
],
"labels": [
"eril"
],
"see_also": [
{
"target": "прадед",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "büyük devlet",
"stress": 11,
"forms": [
"великодержавный",
"великодержавная",
"великодержавное"
],
"senses": [
{
"text": "великодержавияб",
"comment": "кӏудияб империалистияб пачалихъалъе хасаб, цо миллат цогидаздаса тӏокӏаблъун бихьизабулеб, миллатчилъиялъул рухӏалда гьабулеб",
"examples": [
{
"tr": "büyük devlet şovenizmi",
"av": "великодержавияб шовинизм"
}
]
}
]
}
{
"word": "büyük harf",
"stress": 8,
"forms": [
"прописной",
"прописная",
"прописное"
],
"senses": [
{
"text": "пропискаялъе хӏажатаб"
},
{
"text": "киназдаго лъалеб, якъинаб",
"comment": "общеизвестный",
"examples": [
{
"tr": "uluhiyet",
"av": "якъинаб хӏакъикъат"
}
]
},
{
"text": "кӏудияб хӏарп",
"precomment": "büyük harf"
}
]
}
{
"word": "büyük kalibreli",
"stress": 10,
"forms": [
"крупнокалиберный",
"крупнокалиберная",
"крупнокалиберное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏатӏидаб хӏараялъулаб",
"examples": [
{
"tr": "büyük kalibreli makineli tüfek",
"av": "гӏатӏидаб хӏараялъул пулемет"
}
]
}
]
}
{
"word": "büyük panelli",
"stress": 10,
"forms": [
"крупнопанельный",
"крупнопанельная",
"крупнопанельное"
],
"senses": [
{
"text": "чӏахӏиял панелазул (гьабураб)"
},
{
"text": "чӏахӏиял панелал гьарулеб",
"precomment": "fabrika hakkında"
}
]
}
{
"word": "büyük tonajlı",
"stress": 11,
"forms": [
"крупнотоннажный",
"крупнотоннажная",
"крупнотоннажное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏудияб бакӏлъи баччулел",
"precomment": "gemiler hakkında",
"comment": "гумул"
}
]
}
{
"word": "büyük çapta",
"stress": 3,
"forms": [
"крупно"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "чӏахӏаго, кӏодого",
"examples": [
{
"tr": "iri doğramak",
"av": "чӏахӏаго буссизе"
}
]
},
{
"text": "кӏудияб (кьварараб) гара-чӏвари гьабизе",
"precomment": "sert tartışmak"
}
]
}
{
"word": "büyük ölçekli",
"stress": 12,
"stem": "КРУПНОМАСШТАБН",
"forms": [
"крупномасштабный",
"крупномасштабная",
"крупномасштабное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏудияб масштаб бугеб",
"examples": [
{
"tr": "büyük ölçekli harita",
"av": "кӏудияб масштаб бугеб карта"
}
]
},
{
"text": "гӏатӏидаб, кинабго жанибе бачараб",
"examples": [
{
"tr": "büyük ölçekli üretim",
"av": "гӏатӏидаб производство"
}
]
}
]
}
{
"word": "büyükanne",
"stress": 2,
"forms": [
"бабушка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "кӏодо, кӏудияй эбел, дахӏабаба"
}
]
}
{
"word": "büyükanne; nine",
"stress": 2,
"homonym": 1,
"forms": [
"бабка"
],
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü",
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "кӏодо",
"precomment": "büyükanne"
}
]
}
{
"word": "büyükanne; nine",
"stress": 2,
"stem": "БАБК",
"homonym": 2,
"forms": [
"бабка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "хӏайваназул щинкӏилалда тӏадехунисеб рищи",
"precomment": "hayvanlarda tırnak üstü eklem"
},
{
"text": "бекӏ, гӏалу",
"precomment": "zar",
"examples": [
{
"tr": "aşık oyunu",
"av": "гӏалаби хӏай"
}
]
}
]
}
büyükbaş hayvan derisi
сообщить о неточности{
"word": "büyükbaş hayvan derisi",
"stress": 3,
"forms": [
"опоек"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "гугьунбече, гӏакдадаса тӏечӏеб бече",
"precomment": "süt buzağısı",
"labels": [
"bölgesel sözcük"
]
},
{
"text": "бачил тӏом, лъугьинабураб бачил тӏом",
"precomment": "deri; cilt"
}
]
}
{
"word": "büyükelçi",
"stress": 4,
"homonym": 1,
"forms": [
"посол"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "посол",
"comment": "дипломатияв вакил",
"labels": [
"diplomatik terim"
]
}
]
}
{
"word": "büyükelçi",
"stress": 4,
"homonym": 2,
"forms": [
"посол"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "тури, цӏамулъим; цӏамулъелъе бай",
"precomment": "tuzlama",
"examples": [
{
"tr": "lahana tuzlaması",
"av": "капуста туридулъ лъей (туридулъе бай)"
}
]
}
]
}
{
"word": "büyükelçilik",
"stress": 4,
"forms": [
"посольство"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "посольство, дипломатияб вакиллъи"
},
{
"text": "вакиллъи жаниб чӏолел рукъзал"
}
]
}
{
"word": "büyüklük",
"stress": 8,
"forms": [
"величина"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "кӏодолъи, кӏодолъи-гьитӏинлъи",
"examples": [
{
"tr": "alanın büyüklüğü",
"av": "майданалъул кӏодолъи",
"comment": "гӏатӏилъи"
},
{
"tr": "odanın büyüklüğü",
"av": "рукъалъул кӏодолъи"
}
]
},
{
"text": "величина",
"comment": "борцине, рикӏкӏине бегьулебщинаб жо",
"labels": [
"matematik",
"fizik"
],
"examples": [
{
"tr": "bilinmeyen nicelik",
"av": "лъалареб величина"
}
]
},
{
"text": "махщел (гьунар, лъай) бугев чи",
"precomment": "bir insan hakkında",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
}
]
}
{
"word": "büyükusta",
"stress": 7,
"forms": [
"гроссмейстер"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "гроссмейстер",
"labels": [
"satranç terimi"
]
}
]
}
{
"word": "büyülemek",
"stress": 8,
"forms": [
"восторгать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хӏайранлъизавизе, кутакалда разилъизавизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"comment": "вохизавизе"
}
]
}
{
"word": "büyülemek",
"stress": 6,
"forms": [
"завораживать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "заворожить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "büyülemek",
"stress": 9,
"forms": [
"заколдовать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "сихӏру гьабизе, бер бухьине",
"precomment": "kimi-neyi, büyülemek"
},
{
"text": "хӏайранлъизавизе, сагьвиллъизавизе",
"precomment": "büyülemek",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
}
]
}
{
"word": "büyülemek",
"stress": 7,
"forms": [
"заколдовывать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "заколдовать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "büyülemek",
"stress": 8,
"stem": "ОБВОРОЖИ",
"forms": [
"обворожить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хӏайран гьаризе, пана гьаризе, рокьи ккезабизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"comment": "очаровать",
"examples": [
{
"tr": "sanatçı oyunuyla herkesi büyüledi",
"av": "артистас жиндирго хӏаялъ киналго пана (сагьвил) гьаруна"
}
]
}
]
}
{
"word": "büyülemek",
"stress": 8,
"forms": [
"околдовать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "сихӏруяб къуваталъ мутӏигӏ гьавизе, бер бухьине",
"precomment": "kimi-neyi"
},
{
"text": "асир гьавизе, хӏайран гьавизе, сагьвил гьавизе, нахъ чӏвазе кӏолареб асар гьабизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"comment": "очаровать",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
}
]
}
{
"word": "büyülemek",
"stress": 6,
"forms": [
"околдовывать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "околдовать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "büyülemek",
"stress": 7,
"forms": [
"очаровать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хӏайранлъизаризе, хӏикмалъизаризе",
"precomment": "kimi-neyi"
}
]
}
{
"word": "büyülemek",
"stress": 5,
"forms": [
"очаровывать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "очаровать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "büyülemek",
"stress": 9,
"forms": [
"приворожить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "сихӏру гьабун рокьи ккезабизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"labels": [
"eskimiş sözcük"
]
},
{
"text": "хӏайранлъизавизе, сагьвиллъизавизе",
"labels": [
"mecazi anlamda",
"konuşma dili sözcüğü"
]
}
]
}
{
"word": "büyülemek",
"stress": 4,
"stem": "УВЛЕ",
"forms": [
"увлечь"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хадуб бачине, цӏан бачине, хадуб цӏазе",
"precomment": "kimi-neyi (götürmek)"
},
{
"text": "машгъуллъизабизе, ракӏ базабизе, шавкъ щвезабизе",
"precomment": "ilgi uyandırmak, büyülemek",
"examples": [
{
"tr": "iş onu sardı",
"av": "дов хӏалтӏуца машгъул гьавун вуго"
},
{
"tr": "seyircileri oyunla büyülemek",
"av": "хӏаялъ балагьаразе щавкъ щвезабизе"
}
]
},
{
"text": "живго вокьизавизе",
"precomment": "kendine aşık etmek",
"examples": [
{
"tr": "bir kızı büyülemek",
"av": "ясалъе живго вокьизавизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "büyülemek",
"stress": 6,
"forms": [
"чаровать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "сихӏру гьабизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"labels": [
"eskimiş sözcük"
]
},
{
"text": "ракӏ цӏазабизе, ракӏ хӏайранлъизабизе, сагьвиллъизабизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "güzelliğiyle büyülüyor",
"av": "жиндирго берцинлъиялъ гьелъ сагьвиллъизарула"
}
]
}
]
}
{
"word": "büyülemek, cezbetmek",
"stress": 6,
"forms": [
"обвораживать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "обворожить",
"kind": "see"
}
]
}
büyülemek; büyülenmek
сообщить о неточности{
"word": "büyülemek; büyülenmek",
"stress": 5,
"forms": [
"пленять(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "пленить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "büyülemek; cezbetmek",
"stress": 8,
"forms": [
"заворожить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хӏайран гьаризе, хӏайранлъун ккезаризе",
"precomment": "birini/bir şeyi büyülemek"
}
]
}
büyülemek; kendine bağlamak
сообщить о неточности{
"word": "büyülemek; kendine bağlamak",
"stress": 7,
"forms": [
"привораживать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "приворожить",
"kind": "see"
}
]
}
büyülemek; konuşmaya başlamak
сообщить о неточности{
"word": "büyülemek; konuşmaya başlamak",
"stress": 6,
"homonym": 1,
"forms": [
"заговаривать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "кӏалъазе (гаргадизе) лъугьине (байбихьизе), кӏалъай (гаргар) байбихьизе",
"precomment": "konuşmaya başlamak"
}
]
}
büyülemek; konuşmaya başlamak
сообщить о неточности{
"word": "büyülemek; konuşmaya başlamak",
"stress": 6,
"homonym": 2,
"forms": [
"заговаривать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"tr": "laf kalabalığı yapmak; kafasını şişirmek",
"av": "дугӏа цӏалун, цаби сахлъизаризе"
},
{
"tr": "laf kalabalığı yapmak; kafasını şişirmek",
"av": "харбал рицун, тӏаса тӏамизе, мекъса ккезавизе",
"labels": [
"в переносном значении"
]
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "заговорить",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "büyülemek; yalvarmak",
"stress": 7,
"forms": [
"заклинать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "бер бухьине, сихӏру гьабизе; сихӏру-дугӏа цӏалун, мутӏигӏ гьабизе",
"precomment": "birini/şeyi, sihirli sözler söylemek",
"labels": [
"din"
]
},
{
"text": "бетӏер чӏван гьаризе",
"precomment": "kimi, yalvarmak"
}
]
}
{
"word": "büyülenmek",
"stress": 5,
"forms": [
"плениться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "паналъизе; сагьвиллъизе; хӏайранлъизе",
"precomment": "kiminle-neyle",
"examples": [
{
"tr": "birinin güzelliğinden büyülenmek",
"av": "лъилниги берцинлъиялъ сагьвиллъизе, хӏайранлъизе, хӏайранлъун ккезе"
}
]
}
]
}
büyülenmek; kalakalmak
сообщить о неточности{
"word": "büyülenmek; kalakalmak",
"stress": 6,
"forms": [
"обомлеть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "гӏакълуялдаса унеб хӏалалъ тамахлъизе, тамахлъун ккезе",
"precomment": "şaşırmak; şoke olmak"
},
{
"text": "хаган, виххун хутӏизе, цӏоро-гъорозе",
"examples": [
{
"tr": "korkudan donakalmak; korkudan dili tutulmak",
"av": "хӏинкъиялъ хаган хутӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "büyülenmiş",
"stress": 7,
"stem": "ЗАКОЛДОВАНН",
"forms": [
"заколдованный",
"заколдованная",
"заколдованное"
],
"senses": [
{
"text": "сихӏру гьабураб",
"examples": [
{
"tr": "büyülü yer",
"av": "сихӏру гьабураб бакӏ"
},
{
"tr": "kısır döngü",
"av": "нахъгӏунтӏизе кӏолареб, бетӏермагъ батулареб хӏал"
}
]
}
]
}
büyülenmiş; hayran kalmış
сообщить о неточности{
"word": "büyülenmiş; hayran kalmış",
"stress": 6,
"stem": "ЗАВОРОЖЕНН",
"forms": [
"завороженный",
"завороженная",
"завороженное"
],
"senses": [
{
"text": "хӏайранаб, хӏайранлъараб",
"examples": [
{
"tr": "büyülü gözlerle bakmak",
"av": "хӏайранал бераз ралагьизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "büyüleyici",
"stress": 7,
"forms": [
"восхитительный",
"восхитительная",
"восхитительное"
],
"senses": [
{
"text": "хӏайранлъизарулеб, гьайбатаб"
}
]
}
{
"word": "büyüleyici",
"stress": 5,
"stem": "ЗАХВАТЫВАЮЩ",
"forms": [
"захватывающий",
"захватывающая",
"захватывающее"
],
"senses": [
{
"text": "кутакалда асар гьабулеб, ракӏ тӏаде (жинде) цӏалеб",
"examples": [
{
"tr": "büyüleyici tablo",
"av": "ракӏ тӏаде цӏалеб сурат"
}
]
}
]
}
{
"word": "büyüleyici",
"stress": 5,
"forms": [
"пленительный",
"пленительная",
"пленительное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏажаибго берцинаб, хӏайранаб; хӏайран, пана гьарулеб",
"examples": [
{
"tr": "büyüleyici ses",
"av": "пана гьарулеб гьаракь"
}
]
}
]
}
{
"word": "büyüleyici, cazibeli",
"stress": 4,
"forms": [
"чарующий",
"чарующая",
"чарующее"
],
"senses": [
{
"text": "гӏажаиблъизарулеб, хӏайранлъизарулеб, сагьвиллъизабулеб"
}
]
}
büyüleyici; cezbedici
сообщить о неточности{
"word": "büyüleyici; cezbedici",
"stress": 4,
"forms": [
"упоительный",
"упоительная",
"упоительное"
],
"senses": [
{
"text": "лазатаб, шавкъалъул, рохалил цӏураб"
},
{
"text": "шавкъ, рохел бачӏинабулеб"
}
]
}
{
"word": "büyüleyici; çekici",
"stress": 8,
"forms": [
"обворожительный",
"обворожительная",
"обворожительное"
],
"senses": [
{
"text": "хӏайран гьарулеб, пана гьарулеб",
"examples": [
{
"tr": "büyüleyici gülümseme",
"av": "пана (хӏайран) гьарулеб гьими"
}
]
}
]
}
{
"word": "büyülü",
"stress": 6,
"forms": [
"чародейский",
"чародейская",
"чародейское"
],
"senses": [
{
"text": "сихӏираб, сагьвиллъизарулеб",
"labels": [
"eskimiş sözcük"
]
}
]
}
{
"word": "büyülü, sihirli",
"stress": 5,
"stem": "ВОЛШЕБН",
"forms": [
"волшебный",
"волшебная",
"волшебное"
],
"senses": [
{
"text": "сихӏруяб, тамашаяб, гӏажаибаб",
"precomment": "masalda",
"examples": [
{
"tr": "sihirli şapka",
"av": "сихӏруяб тӏагъур"
},
{
"tr": "sihirli değnek",
"av": "сихӏруяб тӏил"
},
{
"tr": "büyülü krallık",
"av": "гӏажаибаб ханлъи"
}
]
},
{
"text": "гӏажаибго берцинаб, хӏайранлъизарулеб",
"examples": [
{
"tr": "büyülü gece",
"av": "гӏажаибго берцинаб сордо"
}
]
}
]
}
{
"word": "büyülü; sihirli",
"stress": 4,
"forms": [
"магический",
"магическая",
"магическое"
],
"senses": [
{
"text": "сихӏруяб, гӏажаибаб асар гьабулеб",
"precomment": "mucizevi"
}
]
}
{
"word": "büyüme",
"stress": 7,
"forms": [
"нарастание"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "кӏодолъи, цӏикӏкӏин, гӏемерлъи, гӏатӏилъи",
"precomment": "нарастать fiiline göre",
"examples": [
{
"tr": "devrimci hareketin yükselişi",
"av": "революциялъулаб багъа-бачари гӏатӏилъи, цӏикӏкӏин"
}
]
}
]
}
{
"word": "büyüme",
"forms": [
"рост"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "кӏудияб гӏей, бижи",
"precomment": "rasti fiiline göre",
"examples": [
{
"tr": "bitki büyümesi",
"av": "хурдузул рижи, хурдул рижи"
}
]
},
{
"text": "кӏодолъи, гӏемерлъи",
"precomment": "hacim, boyut, miktar olarak artış",
"examples": [
{
"tr": "şehir büyümesi",
"av": "шагьар кӏодолъи"
},
{
"tr": "nüfus artışı",
"av": "халкъ гӏемерлъи"
}
]
},
{
"text": "борхалъи, щват, черх буголъи, ворхатав чи",
"precomment": "yükseklik",
"examples": [
{
"tr": "uzun boylu kimse",
"av": "борхатаб чорхол, къаркъалаялъул чи"
}
]
},
{
"text": "пайда, хайир, процент",
"precomment": "faiz geliri",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "faizle para vermek",
"av": "процент босун гӏарац кьезе, тӏад жо лъун гӏарац кьезе"
}
]
},
{
"text": "камиллъи, цебетӏей",
"precomment": "gelişim, mükemmelleşme",
"examples": [
{
"tr": "devrimci hareketin büyümesi",
"av": "революциялъулаб багъабачари гӏатӏилъи, цӏикӏкин"
}
]
}
]
}
{
"word": "büyüme; artış",
"stress": 6,
"forms": [
"наращение"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "бижизаби, лъугьинаби, гӏезаби, цӏикӏкӏинаби",
"precomment": "fiile göre büyütmek"
},
{
"text": "тӏаде гӏезабураб, бижизабураб бутӏа",
"precomment": "eklenen kısım"
}
]
}
{
"word": "büyüme; yayılma",
"stress": 8,
"forms": [
"разрастание"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "гӏемерлъи, кӏудияб гӏей, кӏодолъи",
"precomment": "yayılmak fiiline göre"
}
]
}
{
"word": "büyüme; çimlenme",
"stress": 10,
"forms": [
"произрастание"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "бижи, гӏун бачӏин",
"precomment": "büyümek fiiline göre"
}
]
}
{
"word": "büyümek",
"stress": 7,
"forms": [
"вырастать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "вырасти",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "büyümek",
"stress": 2,
"forms": [
"вырасти"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "кӏодолъизе, кӏудияб гӏезе",
"examples": [
{
"tr": "oğlan hızlı büyüdü",
"av": "вас хехго кӏудияв гӏуна"
}
]
},
{
"text": "бижизе",
"precomment": "bitkiler, saçlar vb. hakkında",
"examples": [
{
"tr": "buğday boyu aşacak kadar büyüdü",
"av": "ролъ ботӏродаса борхат бижана"
}
]
},
{
"text": "цӏикӏкӏине",
"precomment": "artmak; büyümek",
"examples": [
{
"tr": "ekim alanı arttı",
"av": "бекьулеб (ракьул) площадь цӏикӏкӏана"
},
{
"tr": "halkın gelirleri arttı",
"av": "халкъалъул харжал, ресал цӏикӏкӏана"
}
]
},
{
"text": "вахъине, лъугьине",
"precomment": "daha olgunlaşmak",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "büyük bir bilim insanı olarak yetişti",
"av": "досул кӏудияв гӏалимчи вахъана"
}
]
},
{
"text": "гӏезе, гӏун вачӏине",
"precomment": "çocukluğunu geçirmek"
},
{
"text": "базе, бан бахъине",
"precomment": "yapı hakkında",
"comment": "(балеб бакӏ, рукъ ва ц.)",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
},
{
"text": "цойидасанго баккун бачӏине",
"precomment": "ansızın görünmek"
},
{
"examples": [
{
"tr": "birinin gözünde büyümek",
"av": "къадру цӏикӏкӏине, лъиениги кӏодолъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "büyümek",
"stress": 7,
"forms": [
"нарастать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "кӏодолъизе, цӏикӏкӏине, гӏемерлъизе, гӏатӏилъизе",
"precomment": "artmak"
}
],
"see_also": [
{
"target": "нарасти",
"kind": "see",
"refwordnum": "2",
"comment": "1"
}
]
}
{
"word": "büyümek",
"stress": 7,
"forms": [
"нарасти"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "тӏад бижизе; гӏезе",
"precomment": "bir şeyin yüzeyinde",
"examples": [
{
"tr": "taşların üzerinde yosun bitti",
"av": "тамало ганчӏазда бижун буго"
}
]
},
{
"text": "цӏикӏкӏине",
"precomment": "birikmek",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "faiz işledi",
"av": "процентал цӏикӏкӏана"
}
]
}
]
}
{
"word": "büyümek",
"stress": 7,
"forms": [
"отрасти"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "бижизе, бахине",
"examples": [
{
"tr": "sakalı uzadı",
"av": "гъосул мегеж бахун буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "büyümek",
"stress": 8,
"forms": [
"подрастать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "подрасти",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "büyümek",
"stress": 7,
"forms": [
"порастать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "порасти",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "büyümek",
"stress": 10,
"stem": "ПРОИЗРАСТА",
"forms": [
"произрастать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "бижизе",
"precomment": "bitkiler hakkında",
"comment": "кибниги",
"examples": [
{
"tr": "hindistan cevizi ağaçları sıcak ülkelerde yetişir",
"av": "кокосалъул цӏулакьодул гъутӏби рухӏарал улкабазда рижула"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "произрасти",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "büyümek",
"stress": 8,
"forms": [
"разрастаться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "разрастись",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "büyümek",
"stress": 5,
"stem": "РАСТ",
"forms": [
"расти"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "бижизе",
"precomment": "bir yerde yetişmek",
"examples": [
{
"tr": "ot büyüyor",
"av": "хер бижулеб буго"
}
]
},
{
"text": "кӏудияб гӏезе, гӏезе",
"precomment": "büyümek",
"examples": [
{
"tr": "şehirde büyüdü",
"av": "гъов шагьаралда гӏуна"
},
{
"tr": "büyümen gerekiyor",
"av": "мун кӏудияв гӏезе ккола"
}
]
},
{
"text": "гӏемерлъизе, кӏодолъизе",
"precomment": "artmak",
"examples": [
{
"tr": "gelirler artıyor",
"av": "хайирал цӏикӏкӏунел, гӏемерлъулел руго"
},
{
"tr": "sanayi büyüyor",
"av": "промышленность цебе тӏолеб буго"
}
]
},
{
"text": "камиллъизе",
"precomment": "gelişmek",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
}
]
}
{
"word": "büyümek",
"stress": 7,
"forms": [
"укрупниться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "чӏахӏалъизе, кӏодолъизе"
}
]
}
{
"word": "büyümek, boy atmak",
"stress": 8,
"forms": [
"подрасти"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "дагьав кӏудияв гӏезе; чӏахӏалъизе",
"examples": [
{
"tr": "oğlan büyüdü",
"av": "вас дагьав кӏудияв гӏуна",
"comment": "гӏун вуго"
}
]
}
]
}
{
"word": "büyümek, kaplanmak",
"stress": 7,
"forms": [
"обрасти"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "бижизе, расуца бацизе, бахине; киса-кибего бижизе",
"precomment": "neyle, ile",
"examples": [
{
"tr": "sakallanmak",
"av": "мегеж бахине; магжица бацизе"
}
]
},
{
"text": "сунцаниги кӏодо гьабизе",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "şehirlerin etrafı yerleşim yerleriyle doldu",
"av": "шагьарал поселоказ кӏодо гьарун руго"
}
]
}
]
}
{
"word": "büyümek, olgunlaşmak",
"stress": 7,
"stem": "ВЗРОСЛЕ",
"forms": [
"взрослеть"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "балугълъизе, гӏезе, кӏудияв гӏезе",
"examples": [
{
"tr": "kız büyüyordu",
"av": "яс гӏолей йикӏана"
}
]
}
]
}
{
"word": "büyümek; artmak",
"stress": 8,
"forms": [
"возрастать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "возрасти",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "büyümek; artmak",
"stress": 8,
"forms": [
"возрасти"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гӏезе, кӏодолъизе, кӏудияб гӏезе, цӏикӏкӏине, кутаклъизе",
"examples": [
{
"tr": "nüfus arttı",
"av": "халкъ цӏикӏкӏана"
},
{
"tr": "talepler arttı",
"av": "тӏалабал цӏикӏкӏана"
}
]
}
]
}
{
"word": "büyümek; erişmek",
"stress": 7,
"forms": [
"дорасти"
],
"precomment": "neye kadar",
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цощинаб гӏурхъуде щвезегӏан кӏудияб гӏезе (халалъизе)",
"precomment": "yüksekliğe göre",
"examples": [
{
"tr": "ağaç daha büyüyecek",
"av": "гъветӏ жеги кӏудияб гӏезе буго"
}
]
},
{
"text": "гӏезе (цощинаб ригьалде щвезегӏан)",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "sinemaya gidecek kadar büyüdü",
"av": "дов киноялде хьвадизе гӏун вуго"
}
]
}
]
}
{
"word": "büyümek; kaplanmak",
"stress": 7,
"forms": [
"обрастать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "обрасти",
"kind": "see"
}
]
}
büyümek; yetişkin olmak
сообщить о неточности{
"word": "büyümek; yetişkin olmak",
"stress": 9,
"forms": [
"повзрослеть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "кӏудияв гӏезе, балугълъизе"
}
]
}
{
"word": "büyüteç",
"stress": 2,
"forms": [
"лупа"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "лупа",
"comment": "кӏодого бихьизабулеб цӏер"
}
]
}
{
"word": "büyüteç",
"stress": 7,
"forms": [
"увеличитель"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "сурат кӏодо гьабулеб алат",
"precomment": "fotoğraf",
"comment": "büyüteç",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "büyüteçli",
"stress": 7,
"stem": "УВЕЛИЧИТЕЛЬН",
"forms": [
"увеличительный",
"увеличительная",
"увеличительное"
],
"senses": [
{
"text": "чӏахӏа гьабулеб; кӏодо гьабулеб; кӏодо гьабун бихьизабулеб",
"examples": [
{
"tr": "büyüteç",
"av": "кӏодо гьабун бихьизабулеб цӏер"
},
{
"tr": "büyüteç aygıtı",
"av": "кӏодо гьабулеб аппарат"
}
]
}
]
}
{
"word": "büyütme; birleştirme",
"stress": 7,
"forms": [
"укрупнение"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "чӏахӏалъизе гьаби, чӏахӏа гьаби, чӏахӏалъизаби; кӏодо гьаби, кӏодолъизаби",
"precomment": "büyütmek fiiline göre",
"examples": [
{
"tr": "küçük kolhozların birleştirilmesi",
"av": "гӏисинал колхозал цолъизарун чӏахӏа гьари"
}
]
},
{
"text": "чӏахӏалъи, кӏодолъи",
"precomment": "büyümek fiiline göre"
}
]
}
{
"word": "büyütmek",
"stress": 7,
"forms": [
"укрупнить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "(цолъизабун) чӏахӏа гьабизе, (цойиде кӏутӏун) кӏодолъизабизе",
"precomment": "ne"
}
]
}
{
"word": "büyütmek; artırmak",
"stress": 4,
"forms": [
"наращивать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "кӏодолъизабизе, цӏикӏкӏинабизе",
"precomment": "bir şeyi (boyut, hacim olarak büyütmek)"
}
],
"see_also": [
{
"target": "нарастить",
"kind": "see",
"refwordnum": "2",
"comment": "1"
}
]
}
{
"word": "büyütmek; uzatmak",
"stress": 7,
"forms": [
"нарастить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "бижизабизе; лъугьинабизе",
"precomment": "ne (oluşmasına sebep olmak)",
"examples": [
{
"tr": "yeni deri büyütmek",
"av": "цӏияб тӏом бижизабизе"
}
]
},
{
"text": "халалъизабизе",
"precomment": "ne (uzatmak)",
"examples": [
{
"tr": "halatı uzatmak",
"av": "квар халалъизабизе"
}
]
},
{
"text": "гӏезабизе",
"precomment": "ne, neyin",
"examples": [
{
"tr": "çalılar yetiştirmek",
"av": "хъархъал гӏезаризе"
}
]
},
{
"text": "цӏикӏкӏинабизе",
"precomment": "ne",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "güç toplamak",
"av": "къуват цӏикӏкӏинабизе"
}
]
}
]
}
büyütülmek; birleştirilip büyütülmek
сообщить о неточности{
"word": "büyütülmek; birleştirilip büyütülmek",
"stress": 7,
"forms": [
"укрупняться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "укрупнить",
"kind": "see"
}
]
}
büyütülmüş; birleştirilmiş
сообщить о неточности{
"word": "büyütülmüş; birleştirilmiş",
"forms": [
"укрупнённый",
"укрупнённая",
"укрупнённое"
],
"senses": [
{
"text": "чӏахӏа гьабураб, (цойиде кӏутӏун) кӏодолъизабураб",
"precomment": "tsulizabun",
"examples": [
{
"tr": "büyütülmüş kolhoz",
"av": "цойиде кӏутӏун кӏодолъизабураб колхоз"
}
]
}
]
}
{
"word": "büyüyüp ulaşmak",
"stress": 7,
"forms": [
"дорастать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "дорасти",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "büyüyüp yapışmak",
"stress": 8,
"forms": [
"прирасти"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "сунданиги рекӏун бижизе; жиндирго къисмат сунданиги бухьинабизе",
"precomment": "neye"
},
{
"text": "къадаралъул рахъалъ цӏиккӏине",
"precomment": "(sayıca artmak)"
},
{
"text": "рекӏун (вагъаризе кӏоларого) хутӏизе",
"precomment": "(hareketsiz kalmak)",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "korkudan olduğum yere çivilendim",
"av": "дун хӏинкъиялъ бакӏида рекӏун хутӏана"
}
]
}
]
}