←

sources.avar.me / tr-av

biç

35 статей

→
Оглавление страницы (35)

biçeceğim

сообщить о неточности
{
  "word": "biçeceğim",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "сожну",
    "сожнёшь",
    "сожнёт",
    "сожнём",
    "сожнёте",
    "сожнут"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "сжать",
      "kind": "from",
      "refwordnum": "2",
      "comment": "будущее время",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

biçem bilimi; üslupbilim

сообщить о неточности
{
  "word": "biçem bilimi; üslupbilim",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "стилистика"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "стилистика",
      "comment": "каламалъул стилазул хӏакъалъулъ бугеб гӏелму"
    }
  ]
}

biçerdöver

сообщить о неточности
{
  "word": "biçerdöver",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "комбайн"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "комбайн",
      "comment": "чанго батӏияб хӏалтӏи цадахъ гьабулел алатаздасан гӏуцӏараб машина"
    }
  ]
}

biçerdöver; ekin biçme makinesi

сообщить о неточности
{
  "word": "biçerdöver; ekin biçme makinesi",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "жнейка"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъилъарулеб машина",
      "labels": [
        "tarım, tarım terimi"
      ]
    }
  ]
}

biçerdöverci

сообщить о неточности
{
  "word": "biçerdöverci",
  "forms": [
    "комбайнёр"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "комбайнер",
      "comment": "комбайналда хӏалтӏулев чи"
    }
  ]
}

biçerek geçmek

сообщить о неточности
{
  "word": "biçerek geçmek",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "прокашивать"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "прокосить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

biçilmiş

сообщить о неточности
{
  "word": "biçilmiş",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "кошеный",
    "кошеная",
    "кошеное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бецараб",
      "examples": [
        {
          "tr": "biçilmiş çayır",
          "av": "бецараб харибакӏ"
        },
        {
          "tr": "biçilmiş yulaf",
          "av": "бецараб ниха"
        }
      ]
    }
  ]
}

biçilmiş alan

сообщить о неточности
{
  "word": "biçilmiş alan",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "прокос"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "харицелалъ бачараб чӏва"
    }
  ]
}

biçilmiş, testereyle kesilmiş

сообщить о неточности
{
  "word": "biçilmiş, testereyle kesilmiş",
  "forms": [
    "пилёный",
    "пилёная",
    "пилёное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъухъараб",
      "examples": [
        {
          "tr": "biçilmiş kereste",
          "av": "хъарщи",
          "comment": "хъухъараб цӏул"
        },
        {
          "tr": "kesme şeker",
          "av": "машина чакар, кесек чакар"
        }
      ]
    }
  ]
}

biçim

сообщить о неточности
{
  "word": "biçim",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "форма"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "форма",
      "labels": [
        "çeşitli anlamlarda"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "küre şeklinde",
          "av": "гургинаб, шаралъул формаялда"
        },
        {
          "tr": "yazılı olarak",
          "av": "хъван"
        },
        {
          "tr": "yönetim şekli",
          "av": "пачалихъалъул гӏуцӏи"
        },
        {
          "tr": "biçim ve içerik",
          "av": "магӏнаги формаги"
        },
        {
          "tr": "sözcük biçimleri",
          "av": "рагӏул формаби"
        },
        {
          "tr": "3 No.lu forma göre rapor",
          "av": "лъабабилеб номералъул формаялда рекъон кьолеб хӏисаб-суал"
        },
        {
          "tr": "tören üniforması",
          "av": "парадалъулаб форма"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "куц, халипа",
      "labels": [
        "teknik"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "çelik döküm kalıbı",
          "av": "биараб чаран тӏезе халипа"
        }
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "tr": "formda olmak",
          "av": "къамартӏго вукӏине"
        },
        {
          "tr": "usulüne uygun olarak",
          "av": "букӏине кколеб куцалда"
        }
      ]
    }
  ]
}

biçimlendirmek; yoğurmak

сообщить о неточности
{
  "word": "biçimlendirmek; yoğurmak",
  "stress": 4,
  "stem": "ЛЕПИ",
  "forms": [
    "лепить"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьабизе",
      "precomment": "kimi-neyi",
      "comment": "сундулниги",
      "examples": [
        {
          "tr": "kilden heykel yapmak",
          "av": "хӏатӏул статуя гьабизе"
        },
        {
          "tr": "kırlangıç yuva yapıyor",
          "av": "мигъиршоялъ бусен гьабула"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "седезе",
      "precomment": "yapıştırmak",
      "labels": [
        "konuşma dili sözcüğü"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "zarfa pul yapıştırmak",
          "av": "конверталда маркаби седезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

biçimlendirmek; şekillenmek

сообщить о неточности
{
  "word": "biçimlendirmek; şekillenmek",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "оформлять(ся)"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "оформить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

biçiyorum

сообщить о неточности
{
  "word": "biçiyorum",
  "forms": [
    "жну",
    "жнёшь",
    "жнёт",
    "жнём",
    "жнёте",
    "жнут"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "жать",
      "kind": "from",
      "refwordnum": "2",
      "comment": "настоящее время",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

biçiyorum

сообщить о неточности
{
  "word": "biçiyorum",
  "stress": 4,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "кошу",
    "косишь"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "косить",
      "kind": "from",
      "refwordnum": "1",
      "comment": "настоящее время от косить 1",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

biçiyorum

сообщить о неточности
{
  "word": "biçiyorum",
  "stress": 4,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "кошу",
    "косишь"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "косить",
      "kind": "from",
      "refwordnum": "2",
      "comment": "настоящее время от косить 2",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

biçki; kesim

сообщить о неточности
{
  "word": "biçki; kesim",
  "stress": 3,
  "stem": "КРОЙК",
  "forms": [
    "кройка"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъутӏи",
      "examples": [
        {
          "tr": "kesim ve dikiş kursları",
          "av": "лъутӏариялъул ва рукъариялъул курсал"
        }
      ]
    }
  ]
}

biçkici

сообщить о неточности
{
  "word": "biçkici",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "закройщица"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъутӏарухъан, ретӏел лъутӏулей чӏужу"
    }
  ]
}

biçmek

сообщить о неточности
{
  "word": "biçmek",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "выкашивать"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "выкосить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

biçmek

сообщить о неточности
{
  "word": "biçmek",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выкосить"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бецун лъугӏизабизе",
      "precomment": "ne",
      "examples": [
        {
          "tr": "çayırı biçmek",
          "av": "харибакӏ (мечӏ, сага) бецун лъугӏизабизе, бецун бахъинабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

biçmek

сообщить о неточности
{
  "word": "biçmek",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "выкраивать"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "выкроить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

biçmek

сообщить о неточности
{
  "word": "biçmek",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "нажинать"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "нажать",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ]
}

biçmek

сообщить о неточности
{
  "word": "biçmek",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "накашивать"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "накосить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

biçmek

сообщить о неточности
{
  "word": "biçmek",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "накосить"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бецизе",
      "precomment": "ne, neyin",
      "examples": [
        {
          "tr": "ot biçmek",
          "av": "хер бецизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

biçmek

сообщить о неточности
{
  "word": "biçmek",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "пожинать"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щвараб машгьурлъиялдаса пайда (кеп) босизе",
      "precomment": "zaferin tadını çıkarmak",
      "labels": [
        "deyim"
      ]
    }
  ]
}

biçmek

сообщить о неточности
{
  "word": "biçmek",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "прокосить"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "харицелалъ бецун, чӏва базе",
      "precomment": "şey, şerit yapmak",
      "examples": [
        {
          "tr": "bir sınırı biçmek",
          "av": "бецун гӏурхъи чӏвазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кигӏаналиго заманалъ бецизе",
      "precomment": "bir süre boyunca",
      "examples": [
        {
          "tr": "tüm gün çayır biçmek",
          "av": "тӏубараб къоялъ бецизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

biçmek

сообщить о неточности
{
  "word": "biçmek",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "сжинать"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "сжать",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ]
}

biçmek

сообщить о неточности
{
  "word": "biçmek",
  "stress": 5,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "скосить"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бецизе",
      "examples": [
        {
          "tr": "çimen biçmek",
          "av": "хер бецизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

biçmek

сообщить о неточности
{
  "word": "biçmek",
  "stress": 5,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "скосить"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьетӏизабизе, хъвалисинабизе",
      "precomment": "ne (eğri yapmak)"
    }
  ]
}

biçmek

сообщить о неточности
{
  "word": "biçmek",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "скроить"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъутӏизе",
      "precomment": "ne",
      "examples": [
        {
          "tr": "gömlek biçmek",
          "av": "гурде лъутӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

biçmek, devirmek

сообщить о неточности
{
  "word": "biçmek, devirmek",
  "stress": 7,
  "stem": "ПОДКОСИ",
  "forms": [
    "подкосить"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏодоб цузабун бецизе",
      "precomment": "ne",
      "examples": [
        {
          "tr": "çim biçmek",
          "av": "хер гӏодоб цузабун бецизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "вецун рехизе (гӏодов лъезе)",
      "precomment": "kimi",
      "comment": "свалить с ног",
      "labels": [
        "mecazi anlamda"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "kurşun onu devirdi",
          "av": "гуллица гьев вецун рехана (гӏодов лъуна)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рухӏ бахъизе, гӏодов ккезавизе, гӏодов чӏвазавизе",
      "precomment": "kimi",
      "comment": "лишить сил",
      "labels": [
        "mecazi anlamda"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "hastalık onu devirdi",
          "av": "унтиялъ гьев гӏодов ккезавуна (лъуна)"
        }
      ]
    }
  ]
}

biçmek; şaşı bakmak

сообщить о неточности
{
  "word": "biçmek; şaşı bakmak",
  "stress": 4,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "косить"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бецизе",
      "precomment": "ne",
      "examples": [
        {
          "tr": "ot biçmek",
          "av": "хер бецизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гъуризе, тӏагӏинабизе",
      "precomment": "kimi-neyi",
      "labels": [
        "mecazi anlamda"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "düşman sıralarını biçmek",
          "av": "тушманзаби гъуризе"
        },
        {
          "tr": "veba ile kırıp geçirmek",
          "av": "къавудаялъ гъуризе",
          "comment": "рецун разе"
        }
      ]
    }
  ]
}

biçmek; şaşı bakmak

сообщить о неточности
{
  "word": "biçmek; şaşı bakmak",
  "stress": 4,
  "stem": "КОСИ",
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "косить"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьетӏизабизе, хъвалсазабизе, кӏичӏизабизе",
      "precomment": "ne, neyle (eğmek)",
      "examples": [
        {
          "tr": "şaşı bakmak",
          "av": "берал хъвалисинаризе"
        },
        {
          "tr": "ağzını bükmek",
          "av": "кӏал кӏичӏизабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хъвалисине",
      "precomment": "şaşı olmak",
      "examples": [
        {
          "tr": "gözünün biri kayıyor",
          "av": "гъосул цояб бер хъвалисараб буго",
          "comment": "хъвалисун буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

biçmek; şaşı bakmak

сообщить о неточности
{
  "word": "biçmek; şaşı bakmak",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "скашивать"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "скосить",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "1,2"
    }
  ]
}

biçmeyi bitirmek

сообщить о неточности
{
  "word": "biçmeyi bitirmek",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "докашивать"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "докосить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

biçmeyi bitirmek

сообщить о неточности
{
  "word": "biçmeyi bitirmek",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "докосить"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бецун лъугӏизабизе",
      "precomment": "ne, biçmeyi bitirmek",
      "examples": [
        {
          "tr": "otu biçmeyi bitirmek",
          "av": "хер бецун бахъинабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цощинаб бакӏалде щвезегӏан бецизе",
      "precomment": "herhangi bir yere kadar"
    }
  ]
}