←

sources.avar.me / tr-av

sıc

14 статей

→
Оглавление страницы (14)

sıcak

сообщить о неточности
{
  "word": "sıcak",
  "stress": 4,
  "stem": "ГОРЯЧ",
  "forms": [
    "горячий",
    "горячая",
    "горячее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бухӏараб, багӏарараб, боркьараб",
      "examples": [
        {
          "tr": "sıcak su",
          "av": "бухӏараб лъим"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "боркьараб, хӏалуцараб, хӏасратаб",
      "precomment": "duygu derinliği ifade eden",
      "examples": [
        {
          "tr": "şiddetli aşk",
          "av": "хӏасратаб (хӏалуцараб, боркьараб) рокьи"
        },
        {
          "tr": "şiddetli arzu",
          "av": "кӏудияб гъира"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ццин бахъунев, хехдарулев",
      "precomment": "çabuk öfkelenen; sinirli",
      "examples": [
        {
          "tr": "ateşli kimse",
          "av": "ццин бахъунев, хехдарулев чи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏалуцараб",
      "precomment": "gergin",
      "examples": [
        {
          "tr": "yoğun iş",
          "av": "хӏалуцараб хӏалтӏи"
        },
        {
          "tr": "sıcağı sıcağına",
          "av": "цӏияб лъакӏда хадур"
        },
        {
          "tr": "öfkeyle",
          "av": "ццим бахъараб мехалъ данде чӏвазе, цеве ватизе, ццидакье кодове щвезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

sıcak

сообщить о неточности
{
  "word": "sıcak",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "жара"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "tr": "çekilmez sıcaklık",
          "av": "хӏехьезе кӏолареб багӏари"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "жар",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "1",
      "comment": "1)"
    }
  ]
}

sıcak

сообщить о неточности
{
  "word": "sıcak",
  "stress": 2,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "жарко"
  ],
  "labels": [
    "zarf"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бухӏун; багӏарун; боркьун",
      "examples": [
        {
          "tr": "odada hava sıcaktı",
          "av": "рокъоб багӏарун букӏана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "багӏарун (бухӏун, боркьун) буго",
      "labels": [
        "yüklem anlamında",
        "şahıssız sözcük"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "bugün hava sıcak",
          "av": "жакъа багӏарун буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кутакалда, хӏасраталда, шавкъалда",
      "precomment": "tutkuyla",
      "labels": [
        "mecazi anlamda"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "hararetli bir şekilde tartışmak",
          "av": "кутакалда дагӏбадизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

sıcak bir şekilde

сообщить о неточности
{
  "word": "sıcak bir şekilde",
  "stress": 6,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "горячо"
  ],
  "labels": [
    "zarf"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏакъ кутакалда",
      "precomment": "ateşli bir şekilde",
      "examples": [
        {
          "tr": "sana yürekten acıyorum",
          "av": "дун дуда кутакалда гурхӏула, дир дуда цӏакъ ракӏ унтула"
        },
        {
          "tr": "tutkuyla sevmek",
          "av": "кутакалда вокьизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бухӏун (багӏарун, боркьун) буго",
      "labels": [
        "yüklem anlamında",
        "şahıssız cümle"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "elleri üşümekten sızlıyor",
          "av": "кверал рухӏулел (рухӏизарулел) руго"
        }
      ]
    }
  ]
}

sıcak olmayan

сообщить о неточности
{
  "word": "sıcak olmayan",
  "stress": 4,
  "stem": "НЕЖАРК",
  "forms": [
    "нежаркий",
    "нежаркая",
    "нежаркое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бухӏараб, багӏарараб гуреб; гьогьомараб",
      "examples": [
        {
          "tr": "serin yaz",
          "av": "гьогьомараб рии"
        }
      ]
    }
  ]
}

sıcak seven

сообщить о неточности
{
  "word": "sıcak seven",
  "forms": [
    "теплолюбивый"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хинлъи бокьулеб, хинлъи хирияб",
      "labels": [
        "botanik",
        "zooloji"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "sıcak seven bitkiler",
          "av": "хинлъи бокьулел хурдул, рижулел жал"
        }
      ]
    }
  ]
}

sıcak su torbası

сообщить о неточности
{
  "word": "sıcak su torbası",
  "stress": 3,
  "stem": "ГРЕЛК",
  "forms": [
    "грелка"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "грелка",
      "examples": [
        {
          "tr": "ayak ucuna sıcak su torbası koymak",
          "av": "хӏатӏазда грелка лъезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

sıcak, kızgın

сообщить о неточности
{
  "word": "sıcak, kızgın",
  "stress": 2,
  "stem": "ЖАРК",
  "forms": [
    "жаркий",
    "жаркая",
    "жаркое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бухӏараб; багӏарараб",
      "examples": [
        {
          "tr": "sıcak yaz",
          "av": "багӏарараб рии"
        },
        {
          "tr": "sıcak gün",
          "av": "багӏарараб къо"
        },
        {
          "tr": "sıcak ülkeler",
          "av": "багӏарарал улкаби"
        },
        {
          "tr": "sıcak iklim",
          "av": "багӏарараб гьава-бакъ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "боркьараб, кьварараб",
      "labels": [
        "mecazi anlamda"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "şiddetli çatışma",
          "av": "боркьараб рагъ"
        }
      ]
    }
  ]
}

sıcak; sıcaklık

сообщить о неточности
{
  "word": "sıcak; sıcaklık",
  "stress": 5,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "тепло"
  ],
  "labels": [
    "nötr"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хинлъи",
      "examples": [
        {
          "tr": "bugün hava on altı derece",
          "av": "жакъа анцӏила анлъго градусалъул хинлъи буго"
        },
        {
          "tr": "ayakları sıcak tutmak",
          "av": "хӏатӏал хинго цӏунизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъикӏлъи, рекӏел хинлъи",
      "precomment": "iyilik",
      "labels": [
        "mecazi anlamda"
      ]
    }
  ]
}

sıcakkanlılar

сообщить о неточности
{
  "word": "sıcakkanlılar",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "теплокровные"
  ],
  "labels": [
    "çoğul"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сверухъе бугелда бачӏого, жидер чорхолъ чӏараб хинлъи бугел",
      "comment": "рухӏчӏаголъаби",
      "labels": [
        "zooloji"
      ]
    }
  ]
}

sıcaklık

сообщить о неточности
{
  "word": "sıcaklık",
  "stress": 9,
  "stem": "ТЕМПЕРАТУР",
  "forms": [
    "температура"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "температура, цӏа-кан",
      "examples": [
        {
          "tr": "normal sıcaklık",
          "av": "рекъараб температура"
        },
        {
          "tr": "sıcaklığı ölçmek",
          "av": "температура (цӏа-кан) борцине"
        }
      ]
    }
  ]
}

sıcaklık

сообщить о неточности
{
  "word": "sıcaklık",
  "stress": 9,
  "stem": "ТЕМПЕРАТУРН",
  "forms": [
    "температурный",
    "температурная",
    "температурное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хинлъи-цӏороялъул; цӏаканалъул",
      "examples": [
        {
          "tr": "sıcaklık değişimleri",
          "av": "цӏорой-хинлъиялъул хиса-басиял"
        }
      ]
    }
  ]
}

sıcaklık

сообщить о неточности
{
  "word": "sıcaklık",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "теплота"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хинлъи",
      "labels": [
        "fizik"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "ısı ölçü birimleri",
          "av": "хинлъи борцунел роценал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рекӏел хинлъи",
      "labels": [
        "mecazi anlamda"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "biri hakkında sıcak bir dille konuşmak",
          "av": "лъилниги хӏакъалъулъ рекӏел хинлъигун бицине"
        }
      ]
    }
  ]
}