{
"word": "susma, geçiştirme",
"stress": 4,
"forms": [
"замалчивание"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "бицунгутӏи; вуцӏцӏун чӏей; абичӏого (бицинчӏого) тей",
"precomment": "susmak fiiline göre"
}
],
"see_also": [
{
"target": "замалчивать",
"kind": "from"
}
]
}
{
"word": "susmak",
"stress": 5,
"stem": "БЕЗМОЛСТВОВА",
"forms": [
"безмолствовать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "буцӏцӏухӏун чӏезе, сасине, сихӏ къотӏизе, хӏухь къотӏизе",
"examples": [
{
"tr": "kalabalık sessizdi",
"av": "халкъ буцӏцӏухӏун чӏун букӏана"
}
]
}
]
}
{
"word": "susmak",
"stress": 7,
"forms": [
"замолкать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "замолкнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "susmak",
"stress": 4,
"forms": [
"замолкнуть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "сихӏ къотӏизе, гьаракь къотӏизе",
"examples": [
{
"tr": "çocuk sustu",
"av": "лъимадул сихӏ къотӏана"
},
{
"tr": "kuşlar susar, kuşlar sesini keser",
"av": "хӏанчӏазул сас къотӏана"
}
]
}
]
}
{
"word": "susmak",
"stress": 5,
"forms": [
"молчать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "щибниги абичӏого, рагьун жиндирго пикру бицинчӏого, чӏезе; вуцӏцӏун чӏезе, вуцӏцӏине"
}
]
}
{
"word": "susmak",
"stress": 4,
"forms": [
"отмалчиваться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "отмолчаться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "susmak",
"stress": 4,
"stem": "ПОМАЛКИВА",
"forms": [
"помалкивать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "вуцӏцӏун чӏезе",
"precomment": "konuşmadan",
"examples": [
{
"tr": "oturuyor ve sesini çıkarmıyor",
"av": "кӏалъачӏого гӏодов чӏун вуго",
"comment": "гӏодов чӏун вуго, кӏалъалевги гьечӏо"
}
]
}
]
}
{
"word": "susmak",
"stress": 7,
"forms": [
"помолчать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "дагьаб мехалъ кӏалъачӏого (руцӏцӏун) чӏезе"
}
]
}
{
"word": "susmak",
"stress": 5,
"forms": [
"примолкнуть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "сихӏ къотӏун чӏезе, кӏалъай къотӏизабизе, вуцӏцӏун чӏезе",
"examples": [
{
"tr": "kuşlar sessizleşti",
"av": "хӏанчӏи сихӏ къотӏун чӏана"
}
]
}
]
}
{
"word": "susmak",
"stress": 6,
"forms": [
"приумолкнуть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "сихӏ къотӏизе, вуцӏцӏун чӏезе",
"comment": "циндаго яги заманалъ"
}
]
}
{
"word": "susmak",
"stress": 8,
"forms": [
"промолчать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "вуцӏцӏун чӏезе",
"precomment": "cevap vermemek"
},
{
"text": "кигӏаналиго заманалъ вуцӏцӏун (кӏалъачӏого) чӏезе",
"precomment": "bir süre"
}
]
}
{
"word": "susmak",
"stress": 3,
"forms": [
"смолкнуть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "сихӏ, сас, гьаракь къотӏизе",
"examples": [
{
"tr": "sesler kesildi",
"av": "гьаркьал сасана, къотӏана"
}
]
},
{
"text": "кӏалъай къотӏизе, кӏалъачӏого чӏезе, вуцӏцӏун чӏезе"
}
]
}
{
"word": "susmak",
"stress": 6,
"forms": [
"смолчать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "кӏалъачӏого, жаваб кьечӏого чӏезе, вуцӏцӏухӏун чӏезе"
}
]
}
{
"word": "susmak",
"stress": 6,
"forms": [
"умолкать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "умолкнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "susmak",
"stress": 3,
"forms": [
"умолкнуть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "вуцӏцӏун чӏезе, сас къотӏизе",
"precomment": "susmak",
"examples": [
{
"tr": "sustu",
"av": "дов вуцӏцӏун чӏана"
}
]
},
{
"text": "къотӏизе, тӏагӏине",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "şöhretleri sönmeyecek",
"av": "дозие гьабулеб рецц кидаго къотӏиларо"
}
]
}
]
}
{
"word": "susmak",
"stress": 6,
"stem": "УМОЛЧА",
"forms": [
"умолчать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "бицинчӏого тезе, балъго гьабизе",
"precomment": "ne hakkında",
"examples": [
{
"tr": "bu konuda sessiz kaldı",
"av": "дос гьеб бицинчӏого тана, балъго гьабуна"
}
]
}
]
}
susmak; sessiz kalmak
сообщить о неточности{
"word": "susmak; sessiz kalmak",
"stress": 7,
"stem": "ЗАМОЛЧА",
"homonym": 1,
"forms": [
"замолчать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "руцӏцӏун чӏезе, гьаракь къотӏизе",
"precomment": "konuşmayı bırakmak",
"comment": "лъимадул"
},
{
"text": "чӏезе",
"precomment": "çalışmayı durdurmak",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "düşman bataryası sustu",
"av": "тушманасул батарея (гӏарадаби) чӏана, гӏарадабазул сас къотӏана"
}
]
},
{
"text": "цоцахъе хъвадари къотӏизе тезе",
"precomment": "mektuplaşmayı bırakmak",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
}
]
}
susmak; sessiz kalmak
сообщить о неточности{
"word": "susmak; sessiz kalmak",
"stress": 7,
"homonym": 2,
"forms": [
"замолчать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "бицинчӏого (кӏалъачӏого) чӏезе",
"precomment": "bir şeyi sessizlikle geçiştirmek, gizlemek",
"comment": "щибниги бахчизелъун",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
}
]
}
{
"word": "susmak; sessizleşmek",
"stress": 6,
"forms": [
"смолкать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "смолкнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "susmayı tercih etmek",
"stress": 7,
"forms": [
"отмолчаться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "вуцӏцӏун чӏезе",
"precomment": "susmak"
},
{
"text": "данде кӏалъачӏого чӏезе",
"precomment": "cevap vermekten kaçınmak"
}
]
}
{
"word": "suspus olmak",
"stress": 9,
"forms": [
"приумолкать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "приумолкнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "susturmak; boğmak",
"stress": 5,
"forms": [
"глушить"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гӏадхазабизе, лъавудаса (бичӏчӏалдаса) инабизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"examples": [
{
"tr": "su altı patlamasıyla veya sersemleterek balık avlamak",
"av": "чугӏа гӏадхазабизе"
}
]
},
{
"text": "чӏезабизе, свинабизе",
"precomment": "neyi (boğmak, bastırmak)",
"examples": [
{
"tr": "motoru durdurmak",
"av": "мотор чӏезабизе, свинабизе"
}
]
},
{
"text": "гӏезе биччангутӏизе, гъанкъизе",
"precomment": "ne (büyümeyi engellemek)",
"comment": "напр., дерево, траву, сад",
"examples": [
{
"tr": "yabani otlar ekinleri boğuyor",
"av": "хурзал чӏараца гъан-къулел руго"
}
]
},
{
"text": "гӏемер гьекъезе",
"precomment": "ne",
"comment": "напр., водку и т. п.",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "votka dikmek",
"av": "гӏемер гӏаракъи гьекъезе"
}
]
},
{
"text": "къинабизе",
"precomment": "ne",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "girişimi bastırmak",
"av": "жигар (жигарчилъи) къинабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "susturucu",
"stress": 5,
"forms": [
"глушитель"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "глушитель",
"comment": "хъуй гӏодоцинабулеб, гъугълъизабулеб алат",
"labels": [
"teknik"
],
"examples": [
{
"tr": "araba egzoz susturucusu",
"av": "автомашинаялъул глушитель"
}
]
}
]
}
{
"word": "susuz",
"stress": 5,
"stem": "БЕЗВОДН",
"forms": [
"безводный",
"безводная",
"безводное"
],
"senses": [
{
"text": "лъим гьечӏеб, ракъдалаб, лъекъаб",
"examples": [
{
"tr": "susuz çöl",
"av": "лъим гьечӏеб авлахъ, ракъдалаб авлахъ"
}
]
},
{
"text": "жинда гъорлъ реччел, лъим гьечӏеб",
"labels": [
"kimya"
],
"examples": [
{
"tr": "susuz asit",
"av": "лъим гъорлъ гьечӏеб кислота"
}
]
}
]
}
{
"word": "susuzlaştırmak",
"stress": 6,
"forms": [
"обезвоживать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "обезводить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "susuzluk",
"stress": 5,
"forms": [
"безводье"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "лъим гьечӏолъи, ракъдаллъи, лъекълъи, лъадакълъи"
}
]
}
{
"word": "susuzluk",
"stress": 2,
"stem": "ЖАЖД",
"forms": [
"жажда"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "къеч",
"examples": [
{
"tr": "susuzluğunu gidermek",
"av": "къеч буссинабизе"
}
]
},
{
"text": "кӏудияб гъира, шавкъ",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "mutluluk özlemi",
"av": "талихӏалде шавкъ"
},
{
"tr": "her şeyi bilme susuzluğu",
"av": "кинабго лъазе бугеб шавкъ, гъира"
}
]
}
]
}