{
"word": "sal",
"forms": [
"плот"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "цоцада бухьун гӏурулъан биччалеб цӏул"
}
]
}
{
"word": "salak",
"stress": 2,
"forms": [
"дурочка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"see_also": [
{
"target": "дура",
"kind": "from",
"comment": "уменьшительное значение",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "salata",
"stress": 4,
"forms": [
"салат"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "салат",
"comment": "хералда цӏарги кваналеб жоги"
}
]
}
{
"word": "salata kasesi",
"stress": 4,
"forms": [
"салатница"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "салатница, гъадаро",
"comment": "салат жаниб лъолеб (чӏвалеб)"
}
]
}
salata rengi; marul yeşili
сообщить о неточности{
"word": "salata rengi; marul yeşili",
"stress": 4,
"forms": [
"салатный",
"салатная",
"салатное"
],
"senses": [
{
"text": "салаталъул"
},
{
"text": "салаталъул кьераб, канчӏгӏурччинаб",
"precomment": "renk hakkında"
}
]
}
{
"word": "salatalık",
"stress": 5,
"forms": [
"огуречный",
"огуречная",
"огуречное"
],
"senses": [
{
"text": "охцералъул",
"examples": [
{
"tr": "salatalık turşusu suyu",
"av": "охцералъул тури"
}
]
}
]
}
{
"word": "salatalık; hıyar",
"stress": 5,
"forms": [
"огурец"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "охцер"
}
]
}
{
"word": "saldırgan",
"stress": 4,
"forms": [
"агрессор"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "агрессор",
"comment": "чияр ракь хӏалица бахъизелъун тӏаде кӏанцӏулев, гьужум гьабулев чи яги пачалихъ"
}
]
}
{
"word": "saldırganlık",
"stress": 7,
"forms": [
"агрессивность"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "квешаб, тушманаб къасд букӏин"
}
]
}
{
"word": "saldırmak",
"stress": 7,
"forms": [
"атаковать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гьужум гьабизе, лъидениги-сундениги тӏаделъизе",
"precomment": "kimi-neyi"
}
]
}
{
"word": "saldırmak",
"stress": 5,
"forms": [
"набрасываться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "наброситься",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "saldırmak",
"stress": 5,
"forms": [
"наброситься"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "тӏад речӏчӏизе, хурхине",
"precomment": "kime-ne",
"examples": [
{
"tr": "kedi fareye saldırdı",
"av": "кето гӏонкӏкӏода тӏад речӏчӏана"
}
]
},
{
"text": "хъантӏун тӏаделъизе",
"precomment": "neye; ne için",
"examples": [
{
"tr": "yemeğe saldırmak",
"av": "хъантӏун кванде тӏаделъизе"
}
]
},
{
"text": "гӏайибал гьарулаго, семулаго лъидениги тӏаделъизе",
"precomment": "birine (küfürle)",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
}
]
}
{
"word": "saldırmak",
"stress": 6,
"forms": [
"наезжать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "вачӏине",
"comment": "къокъаб, дагьаб заманалъ"
}
]
}
{
"word": "saldırmak",
"stress": 4,
"forms": [
"накидываться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "накинуться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "saldırmak",
"stress": 4,
"forms": [
"накинуться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "наброситься",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "saldırmak",
"stress": 6,
"homonym": 1,
"forms": [
"налетать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "налететь",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "saldırmak",
"stress": 6,
"stem": "НАЛЕТА",
"homonym": 2,
"forms": [
"налетать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гӏаммаб куцалъ цо кигӏаналиго манзилалъ воржине, кигӏаналиго заман гьаваялда базе",
"precomment": "ne, neyin",
"labels": [
"havacılık"
],
"examples": [
{
"tr": "pilot on bin kilometre uçtu",
"av": "летчик гьаваялдасан анцӏазарго километралъ воржун вуго"
}
]
}
]
}
{
"word": "saldırmak",
"stress": 4,
"stem": "НАПАДА",
"homonym": 1,
"forms": [
"нападать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "базе",
"examples": [
{
"tr": "gece boyunca çok kar yağdı",
"av": "сордоялъ гӏемераб гӏазу бана"
}
]
}
]
}
{
"word": "saldırmak",
"stress": 6,
"homonym": 2,
"forms": [
"нападать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "напасть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "saldırmak",
"stress": 7,
"forms": [
"напуститься"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "семулаго, бадибчӏвайгун лъидениги тӏаделъизе",
"precomment": "kime-ne",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
}
]
}
{
"word": "saldırmak",
"stress": 7,
"stem": "НАСТУПА",
"homonym": 1,
"forms": [
"наступать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гьужумалъ ине; тӏаде кӏанцӏизе",
"precomment": "taarruza geçmek",
"examples": [
{
"tr": "birlikler taarruz ediyor",
"av": "аскарал гьужумалъ унел руго"
},
{
"tr": "birinin boğazına basmak",
"av": "хӏалица гьабизабизе, рескъотӏиялде ккезавизе"
},
{
"tr": "topuklarına basmak; yakından takip etmek",
"av": "хадув гъезе"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "наступить",
"kind": "see",
"refwordnum": "1"
}
]
}
{
"word": "saldırmak",
"stress": 7,
"homonym": 2,
"forms": [
"наступать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "наступить",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
saldırmak; üstüne atılmak
сообщить о неточности{
"word": "saldırmak; üstüne atılmak",
"stress": 5,
"forms": [
"наскакивать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "наскочить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "saldırmak; üşüşmek",
"stress": 6,
"stem": "НАЛЕТЕ",
"forms": [
"налететь"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "тункизе, речӏчӏизе",
"precomment": "birine/bir şeye (çarpmak; rastlamak)",
"examples": [
{
"tr": "direğe çarpmak",
"av": "хех унаго, хӏобода тункизе"
}
]
},
{
"text": "лъидениги гьужум гьабизе",
"precomment": "kime/neye (saldırmak)",
"examples": [
{
"tr": "şahin tavukların üzerine uçtu",
"av": "хъарчигъаялъ гӏанкӏабазде (гӏанкӏуязде) гьужум гьабуна"
}
]
},
{
"precomment": "rüzgar, fırtına hakkında",
"examples": [
{
"tr": "fırtına koptu",
"av": "буран тохлъукье бачӏана"
}
]
},
{
"text": "данделъизе, цо бакӏалде роржине",
"precomment": "akın etmek; toplanmak",
"examples": [
{
"tr": "sinekler hücum etti",
"av": "гӏемерал тӏутӏал рещтӏана"
}
]
},
{
"text": "бетизе",
"precomment": "çökeltmek, birikmek",
"examples": [
{
"tr": "camlara toz kondu",
"av": "цӏурдузда хӏур бетана, чӏана"
}
]
}
]
}
{
"word": "saldırmazlık",
"stress": 8,
"stem": "НЕНАПАДЕНИ",
"forms": [
"ненападение"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "тӏаде кӏанцӏунгутӏи",
"comment": "(къотӏи гьабулел пачалихъаз) цоцаздехун тушманал ишаздаса инкар гьаби",
"examples": [
{
"tr": "saldırmazlık paktı",
"av": "тӏаде кӏанцӏунгутӏиялъул хӏакъалъулъ къотӏи"
}
]
}
]
}
{
"word": "saldırı",
"stress": 4,
"forms": [
"агрессия"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "агрессия; гьужум, тӏадекӏанцӏи",
"comment": "чияр улкаялъул ракь хӏалица кквезелъун гьабулеб гьужум"
}
]
}
{
"word": "saldırı",
"stress": 3,
"forms": [
"атака"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "гьужум",
"labels": [
"gerçek anlam",
"mecazi anlamda"
]
}
]
}
{
"word": "saldırı; baskın",
"stress": 2,
"forms": [
"натиск"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "таваккалаб, хӏаракатаб тӏадецуй; жигараб гьужум, тӏадекӏанцӏи",
"examples": [
{
"tr": "düşmanın saldırısını durdurmak",
"av": "тушманасул гьужум чӏезабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "saldırı; hücum",
"forms": [
"штурм"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "гьужум",
"examples": [
{
"tr": "bir kaleyi fırtınayla almak",
"av": "хъала гьужум гьабун бахъизе"
}
]
},
{
"text": "мурадалде щвезелъун кутакаб табдир гьаби",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
}
]
}
{
"word": "saldırı; taarruz",
"stress": 6,
"forms": [
"нападение"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "лъиениги зарар гьабиялъул мурадалда (гьесда) данде гьабулеб иш",
"comment": "bkz. bela 1",
"examples": [
{
"tr": "ani saldırı",
"av": "тохлъукьего тӏаде кӏанцӏи"
},
{
"tr": "saldırıyı püskürtmek",
"av": "тӏадекӏанцӏи, гьужум нахъчӏвазе"
}
],
"comment_lang": "ru"
},
{
"text": "командаялъул гьужум гьабулел (гьужум гьабулеб бутӏа); хоккеялда, футболалда, волейболалда гьужум гьабулеб бутӏа (командаялъул)",
"comment": "часть команды",
"labels": [
"spor terimi"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "напасть",
"kind": "see",
"refwordnum": "1"
}
]
}
{
"word": "saldırılar",
"stress": 4,
"stem": "НАПАДК",
"forms": [
"нападки"
],
"labels": [
"çoğul"
],
"senses": [
{
"text": "гӏайибал, бадирчӏваял",
"examples": [
{
"tr": "saldırıya maruz bırakmak",
"av": "гӏайибал гьаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "salgı; ayırma",
"stress": 6,
"stem": "ВЫДЕЛЕНИ",
"forms": [
"выделение"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "батӏа гьаби, бикьи",
"precomment": "fiile göre ayırmak"
},
{
"text": "батӏалъизаби, батӏа тӏезаби",
"precomment": "fiile göre ayırmak",
"labels": [
"kimya",
"fizyoloji"
]
},
{
"text": "батӏалъи, батӏатӏей",
"precomment": "öne çıkmak fiiline göre"
},
{
"text": "бакки, бачӏин, бай, тӏей",
"precomment": "öne çıkmak fiiline göre",
"labels": [
"kimya",
"fizyoloji"
]
},
{
"text": "организмалъ къватӏире рехулел жал",
"precomment": "salgılar",
"comment": "мас.: гӏетӏ, хӏацӏу, кӏващ ва ц.",
"labels": [
"fizyoloji",
"çoğul"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "выделить",
"kind": "from",
"refwordnum": "1,2,3"
}
]
}
{
"word": "salgılama; sekresyon",
"stress": 5,
"forms": [
"секреция"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "секреция",
"comment": "къаркъала хӏалтӏизе ккани, чара гьечӏого къваригӏунел жал железабазул кумекалдалъун лъугьиналъул процесс",
"labels": [
"fizyoloji"
]
}
]
}
{
"word": "salgın",
"stress": 4,
"forms": [
"поветрие"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "бахунеб, хехго тӏибитӏулеб унти",
"precomment": "hastalık",
"labels": [
"eskimiş sözcük"
]
},
{
"text": "цӏакъ тӏибитӏараб (лъикӏаб гуреб) иш, лъугьа-бахъин",
"precomment": "görünmek fiiline göre",
"labels": [
"mecazi anlamda",
"konuşma dili sözcüğü"
]
}
]
}
{
"word": "salgın",
"stress": 5,
"forms": [
"эпидемия"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "эпидемия",
"comment": "кинаб бугониги бахунеб унти кутакалда, гӏатӏидго тӏибитӏи, гӏемеразде бахин",
"examples": [
{
"tr": "grip salgını",
"av": "гриппалъул эпидемия, грипп хехго тӏибитӏи, гӏемеразде бахин"
}
]
}
]
}
{
"word": "salgın (hayvan)",
"stress": 8,
"forms": [
"эпизоотический",
"эпизоотическая",
"эпизоотическое"
],
"senses": [
{
"text": "эпизоотиялъулаб, эпизоотияб",
"labels": [
"veterinerlik"
]
}
]
}
salgın hayvan hastalığı
сообщить о неточности{
"word": "salgın hayvan hastalığı",
"stress": 6,
"forms": [
"эпизоотия"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "эпизоотия",
"comment": "хӏайваназда гьоркьоб бахунеб унти тӏибитӏи",
"labels": [
"veterinerlik"
]
}
]
}
{
"word": "salgın ölüm; kırgın",
"forms": [
"падёж"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "унтабаз боцӏи хвей, гъури",
"precomment": "sığırın"
}
]
}
{
"word": "salkım",
"forms": [
"гроздь"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "хьоп",
"comment": "тӏогьол, цӏолбол, гӏисинпихъил ва ц.",
"examples": [
{
"tr": "salkım salkım sarkmak",
"av": "цӏолбол хьопаллъун дализе"
}
]
}
]
}
{
"word": "salkım",
"forms": [
"метёлка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "жул",
"precomment": "süpürge"
},
{
"text": "жулалда релълъараб тӏегь",
"labels": [
"botanik"
],
"examples": [
{
"tr": "yulaf salkımı",
"av": "нехадул тӏегь"
},
{
"tr": "kamış püskülü",
"av": "муцӏидул тӏегь",
"comment": "бутӏуцӏин"
}
]
}
]
}
{
"word": "salla gitmek",
"stress": 4,
"forms": [
"сплавиться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "биун цоцалъ жубазе"
}
]
}
{
"word": "sallamak",
"stress": 4,
"forms": [
"взмахивать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "взмахнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "sallamak",
"stress": 7,
"forms": [
"взмахнуть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хьвагӏизе",
"examples": [
{
"tr": "kanat çırpmak",
"av": "куркьбал хьвагӏизе"
},
{
"tr": "eliyle sallamak",
"av": "квер хьвагӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "sallamak",
"stress": 4,
"stem": "КАЧА",
"forms": [
"качать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "кӏибикӏизе; тартадизабизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"examples": [
{
"tr": "beşiği sallamak",
"av": "кини кӏибикӏизе"
},
{
"tr": "yorgunluktan sallanmak",
"av": "свакаялъ тартадулев вуго"
}
]
},
{
"text": "хьвагӏезабизе; гьанкӏезабизе",
"precomment": "neyle, ile",
"examples": [
{
"tr": "başını sallamak",
"av": "бетӏер хьвагӏезабизе"
},
{
"tr": "ayağını sallamak",
"av": "хӏетӏе гьанкӏезабизе"
}
]
},
{
"text": "эхе-эхеде рехизе",
"precomment": "kimi (havaya atmak)"
},
{
"text": "кьабизе",
"precomment": "ne, ne ile (basmak)",
"examples": [
{
"tr": "tulumba ile su pompalamak",
"av": "насосалъ лъим кьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "sallamak",
"stress": 6,
"forms": [
"колыхать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хьвагӏезабизе, гьелчезабизе, шуршудизабизе, багъа-бачаризабизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "rüzgar perdeyi sallıyor",
"av": "гьороца гордабигъ (пардав) багъа-бачаризабулеб буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "sallamak",
"stress": 4,
"forms": [
"махать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хьвагӏизе",
"precomment": "neyle, ile",
"examples": [
{
"tr": "kanat çırpmak",
"av": "куркьбал хьвагӏизе"
},
{
"tr": "ellerini sallamak",
"av": "кверал хьвагӏизе"
},
{
"tr": "kuyruk sallamak",
"av": "рачӏ хьвагӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "sallamak",
"stress": 5,
"forms": [
"махнуть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "кӏанцӏизе",
"precomment": "atlamak",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "çitin üzerinden atlamak",
"av": "чалиялда тӏасан турхьан кӏанцӏизе"
}
]
},
{
"text": "ине",
"precomment": "yola çıkmak, bir yere gitmek",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "yazın köyde gitmek",
"av": "рииялъ росулъе ине, хьвагӏизабизе"
}
]
},
{
"text": "щивниги, щибниги квер хьвагӏун тезе; рехун тезе; кӏвар кьечӏого тезе",
"precomment": "elini eteğini çekmek"
}
],
"see_also": [
{
"target": "махать",
"kind": "from",
"refwordnum": "2",
"comment": "однократная форма от 'махать' (значение 2)",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "sallamak",
"stress": 10,
"forms": [
"перетрясти"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "кӏобокӏизе, кӏобокӏун (кӏутӏун) бацӏцӏад гьабизе",
"precomment": "ne (temizlemek)",
"examples": [
{
"tr": "tüm kürk eşyaları silkelemek",
"av": "киналго цӏоко-тӏоналъул гьарурал жал кӏорокӏизе (кӏутӏизе)"
}
]
},
{
"text": "цӏидасан гелизе, хал гьабизе",
"precomment": "ne (gözden geçirmek)",
"comment": "щибниги балагьизелъун"
}
]
}
{
"word": "sallamak",
"stress": 10,
"forms": [
"перетряхнуть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "кӏобокӏизе, кӏобокӏун бацӏцӏад гьабизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "giysileri silkelemek",
"av": "ретӏел кӏобокӏун бацӏцӏад гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "sallamak",
"stress": 4,
"forms": [
"покачивать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "зама-заманалдасан (гьаругьин) кӏибикӏизе, хьвагӏезабизе",
"examples": [
{
"tr": "başını sallamak",
"av": "бетӏер хьвагӏезабизе"
},
{
"tr": "beşiği sallamak",
"av": "кини кӏибикӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "sallamak",
"stress": 6,
"forms": [
"помахать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "кигӏаналиго заманалъ хьвагӏезабизе",
"precomment": "neyle, ile",
"examples": [
{
"tr": "el sallamak",
"av": "квер хьвагӏезабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "sallamak",
"stress": 4,
"forms": [
"помахивать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гьаругьин хьвагӏизе",
"precomment": "neyle, ile",
"comment": "зама-заманалдасан",
"examples": [
{
"tr": "mendil sallamak",
"av": "гьаругьин квербацӏцӏ хьвагӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "sallamak",
"stress": 7,
"stem": "РАСКАЧА",
"forms": [
"раскачать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хьвагӏезабизе",
"precomment": "kimi-neyi, sarkaç"
},
{
"text": "хьвагӏезабун багъаризабизе",
"precomment": "ne, sarsmak",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
},
{
"text": "гӏодове виччан вугев чи чӏинкьакӏитӏизавизе, иш гьабизе тӏамизе, вагъа-вачаризавизе",
"precomment": "kimi, harekete geçirmek",
"labels": [
"mecazi anlamda",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "onu harekete geçiremezsin",
"av": "гьев вагъа-вачаризавизе кӏвеларо"
}
]
}
]
}
{
"word": "sallamak",
"stress": 5,
"forms": [
"раскачивать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "раскачать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "sallamak",
"stress": 6,
"forms": [
"тряхнуть"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"tr": "gençliğini hatırlamak",
"av": "гӏолохъанаб заман ракӏалде щвезабизе"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "трясти",
"kind": "from",
"comment": "однократное глагольное действие",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "sallamak",
"stress": 3,
"forms": [
"укачивать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "укачать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "sallamak",
"stress": 4,
"forms": [
"шатать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хьвагӏезабизе, багъаризабизе, чӏучӏадизабизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"examples": [
{
"tr": "direği sallamak",
"av": "хӏуби багъаризабизе, хӏуби хьвагӏезабизе"
}
]
}
]
}
sallamak; bayrak vb. sallamak
сообщить о неточности{
"word": "sallamak; bayrak vb. sallamak",
"stress": 5,
"forms": [
"размахивать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хьвагӏезабизе",
"precomment": "neyle, ile",
"examples": [
{
"tr": "yürürken kolları sallamak",
"av": "рилълъунаго кверал хьвагӏезаризе"
}
]
}
]
}
sallamak; deniz tutturmak
сообщить о неточности{
"word": "sallamak; deniz tutturmak",
"stress": 5,
"stem": "УКАЧА",
"forms": [
"укачать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "кӏибикӏун кьижизабизе",
"precomment": "kimi",
"comment": "uyutmak",
"comment_lang": "ru",
"examples": [
{
"tr": "çocuk çabucak uyutuldu",
"av": "лъимер кӏибиккӏун хехго кьижизабуна"
}
]
},
{
"text": "хьвагӏеялъ, кӏибикӏиялъ гӏадхазе, ракӏ сверизе",
"comment": "dalgalanma ile üzmek; sallantıdan yormak",
"comment_lang": "ru",
"examples": [
{
"tr": "vapurda tuttu",
"av": "гамида досул ракӏ сверана"
}
]
}
]
}
sallamak; hafifçe sallamak
сообщить о неточности{
"word": "sallamak; hafifçe sallamak",
"stress": 6,
"forms": [
"покачать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "кигӏаналиго заманалъ кӏивикӏизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"examples": [
{
"tr": "çocuğu sallamak",
"av": "лъимер кӏибикӏизе"
}
]
},
{
"text": "хьвагӏезабизе",
"precomment": "neyle, ile",
"examples": [
{
"tr": "başını sallamak",
"av": "бетӏер хьвагӏезабизе"
}
]
},
{
"text": "насосалъ лъим кьабизе",
"precomment": "neyle, ne ile (pompayla)"
}
]
}
{
"word": "sallamak; hırpalamak",
"stress": 5,
"forms": [
"трепать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "бихха-бичизабизе, тӏутӏу-хъухъузе",
"precomment": "kimi-ne (dağıtmak)",
"examples": [
{
"tr": "rüzgar saçlarını savuruyor",
"av": "гьороца долъул рас биххабичизабулеб буго"
},
{
"tr": "ateşler içinde titriyor",
"av": "бакъул унтиялъ дов сорозавулев вуго"
},
{
"tr": "birinin sinirlerini bozmak",
"av": "лъилниги нерваби хвезаризе"
},
{
"tr": "boş konuşmak",
"av": "чӏалгӏаде гаргадизе"
}
]
},
{
"text": "кӏутӏкӏутӏизе",
"precomment": "kimi-neye, hafifçe vurmak",
"examples": [
{
"tr": "birinin omzuna vurmak",
"av": "лъилниги гъажалда кӏутӏкӏутӏизе"
}
]
},
{
"text": "цӏацӏазе",
"precomment": "birini/bir şeyi (çekmek)",
"examples": [
{
"tr": "kulağından çekmek",
"av": "гӏундул цӏацӏазе"
},
{
"tr": "saçından çekiştirmek",
"av": "рас цӏацӏазе"
}
]
},
{
"text": "хвезабизе",
"precomment": "ne (kullanılamaz hale getirmek)",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "ayakkabı eskitmek",
"av": "хьитал хвезаризе (гӏемер ретӏун)"
}
]
},
{
"text": "самизе",
"precomment": "bir şey (kenevir vb.)",
"comment": "габани"
}
]
}
sallamaya başlamak; el kol sallamak
сообщить о неточности{
"word": "sallamaya başlamak; el kol sallamak",
"stress": 6,
"forms": [
"замахать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хьвагӏизе лъугьине",
"precomment": "neyle, ile",
"examples": [
{
"tr": "eliyle (gitmesi için) işaret etmek",
"av": "квер хьвагӏизе лъугьине"
}
]
}
]
}
{
"word": "sallanan sandalye",
"stress": 4,
"forms": [
"качалка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "хьвагӏолеб тахбакӏ"
},
{
"text": "гьанкӏеро"
},
{
"text": "тӏадагьаб чолгьоко",
"labels": [
"spor terimi"
]
}
]
}
{
"word": "sallanmak",
"stress": 8,
"forms": [
"заколыхаться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "багъарахъдизе (багъа-бачаризе, гьаргьадизе; парпадизе) лъугьине",
"examples": [
{
"tr": "bayraklar dalgalandı",
"av": "байрахъал парпадизе лъугьана"
}
]
}
]
}
{
"word": "sallanmak",
"stress": 4,
"forms": [
"качаться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хьвагӏезе; тартадизе",
"examples": [
{
"tr": "kayık dalgalarda sallanıyor",
"av": "раса карачалабазда тӏад хьвагӏолеб буго"
},
{
"tr": "bir o yana bir bu yana sallanarak yürüdü",
"av": "гъов тартадулаго унев вукӏана"
}
]
},
{
"text": "багъаризе",
"precomment": "diş hakkında",
"examples": [
{
"tr": "dişim sallanıyor",
"av": "дир гӏус багъарун буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "sallanmak",
"stress": 6,
"forms": [
"покачаться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гьелчезе",
"examples": [
{
"tr": "salıncakta sallanmak",
"av": "гьулакалда гьелчезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "sallanmak",
"stress": 4,
"forms": [
"покачиваться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хьвагӏолеб, гьанкӏолеб букӏине",
"examples": [
{
"tr": "kayık dalgalarda sallanıyordu",
"av": "раса карачалабазда хьвагӏолеб букӏана"
}
]
},
{
"text": "хьвагӏолев вукӏине",
"precomment": "yürürken",
"examples": [
{
"tr": "sallanarak yürüyordu",
"av": "хьвагӏолаго унев вукӏана"
}
]
}
]
}
{
"word": "sallanmak",
"stress": 7,
"forms": [
"покачнуться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хьвагӏун ине",
"examples": [
{
"tr": "darbeden sarsılmak",
"av": "кьабараб жоялъ хьвагӏун ине",
"comment": "тартадизе"
}
]
},
{
"text": "квешлъизе, чӏимигӏлъизе",
"labels": [
"mecazi anlamda",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "işleri sarsıldı",
"av": "гьесул ишал квеш руго, чӏимигӏ-лъун руго"
}
]
}
]
}
{
"word": "sallanmak",
"stress": 4,
"forms": [
"пошатываться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "тартадизе",
"comment": "(зама-заманалдасан)"
}
]
}
{
"word": "sallanmak",
"stress": 5,
"forms": [
"раскачиваться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хьвагӏезе",
"precomment": "yürürken",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
},
{
"text": "вагъавачаризе, чӏинкьа-кӏитӏизе",
"precomment": "apati durumundan çıkmak",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "раскачаться",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
sallanmak; dalgalanmak
сообщить о неточности{
"word": "sallanmak; dalgalanmak",
"stress": 6,
"forms": [
"колыхаться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хьвагӏезе, гьелчезе, шуршудизе, багъа-бачаризе"
}
]
}
{
"word": "sallanmak; gezinmek",
"stress": 4,
"forms": [
"шататься"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хьвагӏезе, багъаризе",
"precomment": "sallanmak, gevşek durmak",
"examples": [
{
"tr": "diş sallanıyor",
"av": "ца багъарулеб буго"
}
]
},
{
"text": "свердизе, тиризе, хьвадизе",
"comment": "гӏадада, иш гьечӏого",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "şehri arşınlamak",
"av": "шагьаралда тира-сверизе (иш гьечӏого)"
}
]
},
{
"text": "цо ккураб кьучӏаб иш букӏунгутӏизе, васвасдизе",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
}
]
}
{
"word": "sallanmak; sarsılmak",
"stress": 5,
"forms": [
"шатнуть(ся)"
],
"see_also": [
{
"target": "шатать",
"kind": "from",
"comment": "однократное действие",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "sallanmak; sürütmek",
"stress": 5,
"forms": [
"болтаться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "дал-дализе, дал-далун хьвагӏезе",
"precomment": "asılmak",
"examples": [
{
"tr": "kemerin ucu sallanıyor",
"av": "рачлил кӏал дал-далун буго"
}
]
},
{
"text": "тартадизе, хьвагӏезе, чвалхезе"
},
{
"text": "женжедизе, гӏадада свердизе, свердулев вукӏине",
"precomment": "aylak gezmek; sürütmek",
"examples": [
{
"tr": "aylak aylak gezmek",
"av": "иш гьечӏого, гӏадада свердизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "sallanmaya başlamak",
"stress": 6,
"forms": [
"закачаться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "кӏибикӏахъдизе байбихьизе",
"comment": "лъугьине",
"examples": [
{
"tr": "tekne dalgalarda sallandı",
"av": "раса карачелазда тӏад гьелчезе (хьвагӏезе) байбихьана",
"comment": "лъугьана"
}
]
}
]
}
{
"word": "sallanmaya başlamak",
"stress": 6,
"forms": [
"зашататься"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "тартадизе (хьвагӏезе) лъугьине"
}
]
}
{
"word": "sallantı",
"stress": 2,
"stem": "КАЧК",
"forms": [
"качка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "карачалахин, чӏучӏадизаби, хьвагӏезаби, багъари",
"comment": "ралъад",
"examples": [
{
"tr": "deniz tutmasına dayanamaz",
"av": "гъосие ралъад багъари хӏехьезе захӏмалъула"
}
]
}
]
}
{
"word": "sallantı",
"stress": 4,
"stem": "ШАТАНИ",
"forms": [
"шатание"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "хьвагӏезаби, багъаризаби, чӏучӏадизаби",
"precomment": "sallamak fiiline göre"
},
{
"text": "хьвагӏи, багъари, чӏучӏади",
"precomment": "fiile göre sallanmak"
},
{
"text": "цо ккураб нух гьечӏолъи, васвасди",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "ideolojik bocalama",
"av": "идеялъулал васвасдиял"
}
]
}
]
}
{
"word": "sallantı; gevşemiş",
"stress": 5,
"stem": "РАСШАТАНН",
"forms": [
"расшатанный",
"расшатанная",
"расшатанное"
],
"senses": [
{
"text": "гьанкӏолеб; хьвагӏолеб",
"examples": [
{
"tr": "sallanan masa",
"av": "хьвагӏолеб стол"
}
]
},
{
"text": "загӏиплъараб; чӏемегӏлъараб",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "yıpranmış sinirler",
"av": "чӏемегӏлъарал нервал"
}
]
}
]
}
{
"word": "sallantılı",
"stress": 3,
"forms": [
"хлюпкий",
"хлюпкая",
"хлюпкое"
],
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "лъамияб, рекӏарунеб, чӏанкӏолеб",
"precomment": "sulusepken; sulu"
},
{
"text": "загӏипаб, хӏаликъаб, чӏинчӏикъаб",
"precomment": "çelimsiz, zayıf",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
}
]
}
{
"word": "sallantılı",
"stress": 2,
"stem": "ШАТК",
"forms": [
"шаткий",
"шаткая",
"шаткое"
],
"senses": [
{
"text": "чӏимигӏаб, хьвагӏолеб, чучаб, загӏипаб",
"precomment": "kararsız",
"examples": [
{
"tr": "sallanan masa",
"av": "хьвагӏолеб стол"
}
]
},
{
"text": "тамахав, чучав, мугъчӏвай гьабизе бегьуларев",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "sallantıdaki durum",
"av": "лъикӏаб гьечӏеб хӏал, божел гьечӏеб хӏал, ракӏчӏей гьечӏеб хӏал"
}
]
}
]
}
{
"word": "sallantılı; dengesiz",
"stress": 2,
"stem": "ВАЛК",
"forms": [
"валкий",
"валкая",
"валкое"
],
"senses": [
{
"text": "хехго щапулеб",
"comment": "бортулеб",
"examples": [
{
"tr": "sallantı kayık",
"av": "хехго щапулеб раса"
}
]
},
{
"precomment": "ne öyle ne böyle; idare eder",
"text": "я лъикӏ гуро, я кквеш гуро; гьоркьохъеб хӏалалда, кӏудияб хиси ккечӏого"
}
]
}
sallantılı; kaygan; kararsız
сообщить о неточности{
"word": "sallantılı; kaygan; kararsız",
"stress": 2,
"stem": "ЗЫБК",
"forms": [
"зыбкий",
"зыбкая",
"зыбкое"
],
"senses": [
{
"text": "хьвагӏолеб; щванкӏолеб",
"examples": [
{
"tr": "sallantılı kayık",
"av": "хьвагӏолеб (щванкӏолеб) раса"
}
]
},
{
"text": "щулияб гуреб; цо хӏалалда чӏолареб",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "istikrarsız durum",
"av": "щулияб гуреб (чӏимигӏаб) хӏал"
}
]
}
]
}
sallantılık; istikrarsızlık
сообщить о неточности{
"word": "sallantılık; istikrarsızlık",
"stress": 2,
"forms": [
"шаткость"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "чӏимигӏлъи, чучлъи, загӏиплъи",
"precomment": "kararsızlık; istikrarsızlık"
},
{
"text": "тамахлъи, чучлъи, мугъчӏвай гьабизе бегьунгутӏи",
"precomment": "güvenilmezlik",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
}
]
}
{
"word": "salmastra; gömlek",
"stress": 2,
"forms": [
"сальник"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "тӏатӏучехь",
"labels": [
"anatomi"
]
},
{
"text": "сальник",
"comment": "хӏохьел, гьава, газ къватӏибе унгутӏизе поршеналда рекъезабураб алат",
"labels": [
"teknik"
]
}
]
}
{
"word": "salon",
"forms": [
"зал"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "зал",
"examples": [
{
"tr": "seyirci salonu",
"av": "балагьулеб зал"
},
{
"tr": "dans salonu",
"av": "кьурдулеб зал"
},
{
"tr": "konferans salonu",
"av": "данделъи гьабулеб зал"
}
]
},
{
"text": "живго бетӏергьанал рукъзабахъ бертин-туялъе бугеб кӏудияб, гӏатӏидаб рукъ",
"precomment": "salon"
}
]
}
{
"word": "salon",
"stress": 4,
"forms": [
"салон"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "салон",
"comment": "гьобол тӏаде къабул гьавулеб рукъ",
"labels": [
"çeşitli anlamlarda"
]
},
{
"text": "салон",
"comment": "мегеж кӏкӏвалел, бетӏер къачӏалел устарзаби хӏалтӏулеб бакӏ",
"labels": [
"çeşitli anlamlarda"
]
},
{
"text": "салон",
"comment": "некӏо дворянал, хъвадарухъаби ва цогидал данделъулеб бакӏ; гьенире данделъарал чагӏи",
"labels": [
"çeşitli anlamlarda"
]
}
]
}
{
"word": "saltanat",
"stress": 2,
"forms": [
"царствование"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "пачалъи (падишагьлъи) гьабураб заман",
"examples": [
{
"tr": "I. Petro'nun saltanatı",
"av": "Петр ТӀоцевесес пачалъи гьабураб заман"
}
]
}
]
}
saltanat fasıkası; saltanat boşluğu
сообщить о неточности{
"word": "saltanat fasıkası; saltanat boşluğu",
"stress": 7,
"forms": [
"междуцарствие"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиго пачаясда гьоркьосеб заман",
"comment": "цояв пачаги хун, хадусев жеги тахиде вахинчӏого, араб заман"
}
]
}
{
"word": "salvo, yaylım ateşi",
"forms": [
"залп"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "залп, цадахъ кьвагьи (гӏемерал гӏарадаби яги тункӏал цадахъ кьвагьи), цӏа лъей"
}
]
}
{
"word": "salyalı",
"stress": 5,
"forms": [
"слюнявый",
"слюнявая",
"слюнявое"
],
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "кӏал чвахулев, кидаго кӏалдиса хӏацӏу чвахулев",
"examples": [
{
"tr": "salyalı çocuk",
"av": "кӏал чвахулеб лъимер"
}
]
}
]
}
{
"word": "salyangoz",
"stress": 3,
"forms": [
"улитка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "цӏадалхӏама",
"labels": [
"zooloji"
]
},
{
"text": "жанисеб гӏиналъул цо бутӏа",
"precomment": "kulağın bir parçası",
"labels": [
"anatomi"
]
}
]
}
{
"word": "salı",
"stress": 3,
"forms": [
"вторник"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "талат",
"precomment": "haftanın günü",
"comment": "къо",
"examples": [
{
"tr": "salı günü",
"av": "талат къоялъ"
}
]
}
]
}
{
"word": "salıncak",
"stress": 4,
"stem": "КАЧЕЛ",
"forms": [
"качели"
],
"labels": [
"çoğul"
],
"senses": [
{
"text": "гьулак",
"examples": [
{
"tr": "çocuklar salıncakta sallanıyordu",
"av": "лъимал гьулакалда гьелчолел рукӏана"
}
]
}
]
}
{
"word": "salınım",
"forms": [
"мах"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "свери, тири",
"precomment": "devir, tekerlek yönü",
"comment": "машинаялъул гьакибералъул"
},
{
"text": "галул халалъи; кӏанцӏи",
"precomment": "koşan hayvanın adım açıklığı",
"comment": "бекерун унеб хӏайваналъул",
"examples": [
{
"tr": "geniş salınım",
"av": "гӏатӏидго тӏамураб, кӏудияб гали"
}
]
},
{
"text": "хьвагӏи",
"labels": [
"spor terimi"
],
"examples": [
{
"tr": "el hareketi",
"av": "квералъ хьвагӏи"
}
]
},
{
"text": "гъалатӏ гьабизе",
"precomment": "hata yapmak"
},
{
"text": "бачӏинахъего, цо хьвагӏаралъ",
"precomment": "birdenbire"
}
]
}
{
"word": "salınım; dalgalanma",
"stress": 6,
"stem": "КОЛЕБАНИ",
"forms": [
"колебание"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "хьвагӏи, хьвагӏей",
"precomment": "tereddüt etmek fiiline göre",
"examples": [
{
"tr": "sarkaç salınımı",
"av": "маятникалъул хьвагӏей"
}
]
},
{
"text": "гьаргьади, хисарди",
"precomment": "kararsızlık; istikrarsızlık",
"examples": [
{
"tr": "sıcaklık dalgalanması",
"av": "хинлъи-цӏороялъул хисарди"
}
]
},
{
"text": "васвасди",
"precomment": "kararsızlık",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "uzun tereddütlerden sonra",
"av": "гӏемер васвасдун хадуб"
}
]
}
]
}
{
"word": "salınım; hamle",
"forms": [
"взмах"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "хьвагӏи",
"precomment": "fiile göre sallamak",
"examples": [
{
"tr": "kanat çırpma",
"av": "куркьбузул хьвагӏи"
},
{
"tr": "tırpan darbesi",
"av": "харицелалъул хьвагӏи"
},
{
"tr": "el hareketi",
"av": "кверзул хьвагӏи"
}
]
}
]
}
{
"word": "salınımlı",
"stress": 6,
"forms": [
"колебательный",
"колебательная",
"колебательное"
],
"senses": [
{
"text": "хьвагӏеялъул(аб), гьетӏариялъул(аб), хисардиялъул(аб)",
"examples": [
{
"tr": "titreşimli hareket",
"av": "хьвагӏеялъулаб багъари, хьвагӏон багъари"
}
]
}
]
}
{
"word": "salıvermek",
"stress": 2,
"forms": [
"выпустить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "къватӏибе биччазе",
"precomment": "birini/bir şeyi (salıvermek)",
"examples": [
{
"tr": "buradan çıkmanıza izin vermeyeceğim",
"av": "дица нуж къватӏире риччаларо гьаниса"
}
]
},
{
"text": "къватӏибе биччазе",
"precomment": "ne (sıvı, duman vb.)",
"examples": [
{
"tr": "küvetin suyunu boşaltmak",
"av": "ванаялъуса лъим къватӏибе биччазе"
},
{
"tr": "odanın sıcağını dışarı kaçırmak",
"av": "рокъоса хинлъи къватӏибе биччазе"
}
]
},
{
"text": "биччан тезе",
"precomment": "şey (düşürmek, tutmayı bırakmak)",
"examples": [
{
"tr": "bardağı elinden düşürmek",
"av": "стакан кодоса биччан тезе"
},
{
"tr": "dizginleri elden bırakmak",
"av": "кодоса квелъ биччан тезе"
}
]
},
{
"text": "эркенлъи кьезе, эркен (хвасар) гьабизе",
"precomment": "birini, bir şeyi (serbest bırakmak)",
"examples": [
{
"tr": "kuşu serbest bırakmak",
"av": "хӏинчӏ эркен гьабизе (къватӏибе биччан тезе)"
}
]
},
{
"text": "къватӏире риччазе",
"precomment": "kimi-neyi",
"examples": [
{
"tr": "öğrencileri mezun etmek",
"av": "студентал къватӏире риччазе"
}
]
},
{
"text": "гьабизе, гьабун къватӏибе биччазе",
"precomment": "neyi (üretmek)",
"examples": [
{
"tr": "plan üstü üretim yapmak",
"av": "планалда тӏадеги къайи къватӏибе биччазе"
}
]
},
{
"text": "(къватӏибе) биччазе",
"precomment": "ne (tedavüle sokmak)",
"examples": [
{
"tr": "borçlanma senedi çıkarmak",
"av": "заём биччазе"
}
]
},
{
"text": "бахъизе",
"precomment": "ne (yayınlamak)",
"examples": [
{
"tr": "bir kitap yayınlamak",
"av": "тӏехь бахъизе"
}
]
},
{
"text": "нахъе гьабизе",
"precomment": "ne (çıkarmak, silmek)",
"comment": "рехизе",
"examples": [
{
"tr": "kitaptan bir bölümü çıkarmak",
"av": "тӏехьалдаса (цо) бетӏер нахъе рехизе"
}
]
},
{
"text": "къватӏибе баккизабизе",
"precomment": "ne (dışarı çıkarmak)",
"examples": [
{
"tr": "pençelerini göstermek",
"av": "малъал къватӏире раккизаризе"
}
]
},
{
"text": "халат гьабизе",
"precomment": "ne (elbise vb. uzatmak)",
"examples": [
{
"tr": "kolları uzatmak",
"av": "къвалал халат гьаризе"
}
]
},
{
"text": "кӏочон тезе",
"precomment": "gözden kaçırmak"
}
]
}
{
"word": "salıvermek",
"stress": 7,
"forms": [
"напускать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "напустить",
"kind": "from",
"comment": "к",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "salıvermek",
"stress": 7,
"forms": [
"напустить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "жанибе биччазе",
"precomment": "birini, bir şeyi",
"examples": [
{
"tr": "küveti tamamen suyla doldurmak",
"av": "ванна цӏезегӏан лъим биччазе"
},
{
"tr": "saçlarını alnına dökmek",
"av": "рас надалде биччазе"
},
{
"tr": "kiracı almak",
"av": "квартирантал риччазе",
"comment": "мухьдахъ рукъ ккун"
}
]
},
{
"text": "хӏазе, ххвел гьабизе",
"precomment": "kime ne (görünüm vermek)",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "sert bir hava takınmak",
"av": "живго кьварарав чилъун хӏазе"
}
]
},
{
"text": "гьусизе",
"precomment": "birini birine (kışkırtmak)",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "köpekleri hayvana saldırtmak",
"av": "гьаби жанаваралде гьусизе"
},
{
"tr": "korku salmak",
"av": "щивниги хӏинкъизавизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "salıvermek",
"stress": 7,
"forms": [
"отпустить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "биччан тезе, биччазе, ине изну кьезе",
"precomment": "birini/bir şeyi (kaçırmasına izin vermek)",
"examples": [
{
"tr": "çocukları oynamaya bırakmak",
"av": "лъимал тира-сверизе риччазе"
}
]
},
{
"text": "чучизе",
"precomment": "bir şey (zayıflatmak)",
"examples": [
{
"tr": "kemeri gevşetmek",
"av": "рачел чучизе"
}
]
},
{
"text": "эркен гьавизе, къватӏиве виччазе",
"precomment": "birini, bir şeyi (serbest bırakmak)",
"examples": [
{
"tr": "tahliye etmek",
"av": "туснахъалдаса эркен гьавизе"
}
]
},
{
"text": "къватӏибе кьезе, биччазе",
"precomment": "ne (vermek)",
"examples": [
{
"tr": "mal teslim etmek",
"av": "къайи биччазе"
}
]
},
{
"text": "биччазе, бихьизабизе",
"precomment": "ne (tayin etmek, vermek)",
"examples": [
{
"tr": "inşaat için ödenek ayırmak",
"av": "бакӏал раялъе гӏарац биччазе"
}
]
},
{
"text": "тезе, бижизе биччазе",
"precomment": "ne (uzatmak)",
"examples": [
{
"tr": "sakal bırakmak",
"av": "мегеж тезе"
}
]
},
{
"text": "рагӏи рехизе, тохлъукье абун борчӏизе",
"precomment": "ne (beklenmedik şekilde söylemek)",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "iğneli bir söz söylemek",
"av": "бегӏераб рагӏи рехизе"
}
]
},
{
"text": "хъурунгутӏизе металл хасаб къагӏидаялъ лъадаризе",
"precomment": "ne",
"labels": [
"teknik"
]
},
{
"text": "мадар лъугьине",
"precomment": "kişisiz fiil",
"labels": [
"mecazi anlamda",
"konuşma dili sözcüğü"
]
}
]
}
{
"word": "salıvermek; bırakmak",
"stress": 7,
"forms": [
"отпускать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "отпустить",
"kind": "see"
}
]
}
salıvermek; izin vermek
сообщить о неточности{
"word": "salıvermek; izin vermek",
"stress": 7,
"forms": [
"попустить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "биччан тезе, щибниги гьабизе гьукъунгутӏизе"
}
]
}
{
"word": "salıvermek; üretmek",
"stress": 7,
"forms": [
"выпускать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "выпустить",
"kind": "see"
}
]
}