{
"word": "son",
"stress": 4,
"forms": [
"конец"
],
"senses": [
{
"text": "тӏогь, кӏал, рагӏал",
"examples": [
{
"tr": "soğanın ucu",
"av": "тӏилил тӏогь"
},
{
"tr": "ipin ucu",
"av": "кварил кӏал"
}
]
},
{
"text": "ахир",
"examples": [
{
"tr": "kelimenin sonu",
"av": "рагӏул ахир"
}
]
},
{
"text": "ракьан, рагӏал",
"precomment": "sınır",
"examples": [
{
"tr": "duvarın sonu",
"av": "къадал ракьан"
}
]
},
{
"text": "хвел, тӏарамагъалъи",
"precomment": "ölüm",
"examples": [
{
"tr": "zamansız son",
"av": "ракӏалдаго гьечӏеб хвел"
}
]
},
{
"text": "ахалъи, рагӏал",
"precomment": "mesafe; uzaklık",
"examples": [
{
"tr": "auls un alt ucu",
"av": "росдал ахалъи"
},
{
"tr": "gidiş dönüş yaya yürüdüm",
"av": "кӏиябго рагӏалде дун лъелго ана"
}
]
},
{
"text": "гама, раса бухьунеб квар",
"precomment": "halat",
"labels": [
"denizcilik terimi"
],
"examples": [
{
"tr": "bağlama halatı",
"av": "бачӏун чӏараб гама бухьунеб квар"
}
]
},
{
"text": "лъугӏелго гьечӏого",
"precomment": "sonsuz"
},
{
"text": "рагӏа-ракьанго гьечӏо",
"precomment": "sonu gelmiyor"
},
{
"text": "тӏарамагъадаги, ахиралдаги",
"precomment": "en sonunda"
},
{
"text": "кисанго",
"precomment": "her taraftan"
},
{
"text": "кинго бегьичӏони",
"precomment": "en kötü ihtimalle; nihayetinde"
},
{
"text": "дуда бихьа, дида рагӏа",
"precomment": "ve izi bile kalmamak"
},
{
"text": "тӏолабго манзилалъ",
"precomment": "baştan sona"
},
{
"text": "я лъикӏ, я квеш – бокьараб букӏине бегьула",
"precomment": "iki uçlu değnek"
},
{
"text": "цӏакъ мискинго яшав гьабизе",
"precomment": "geçimini zor getirmek"
},
{
"text": "гьалда лъугӏизе тела",
"precomment": "bu kadar; ve bu iş bitti"
}
]
}
{
"word": "son",
"stress": 5,
"stem": "ПОСЛЕДН",
"forms": [
"последний",
"последняя",
"последнее"
],
"senses": [
{
"text": "ахирияб, ахирисеб, тӏарамагъадисеб",
"precomment": "nihai",
"examples": [
{
"tr": "son ev",
"av": "ахирисеб мина"
},
{
"tr": "sıradaki son kişi",
"av": "очередалда (иргаялда) тӏарамагъадисев"
},
{
"tr": "son kez",
"av": "ахирисеб (тӏарамагъасеб) нухалъ"
},
{
"tr": "son derste",
"av": "ахирисеб дарсида"
},
{
"tr": "son yolculuk",
"av": "абадияб (вуссунареб) сапар"
}
]
},
{
"text": "ахирисеб, бищунго цӏияб",
"precomment": "en yeni",
"examples": [
{
"tr": "son moda",
"av": "бищунго цӏияб, ахирисеб мода"
},
{
"tr": "son haberler",
"av": "ахирисел харбал"
}
]
},
{
"text": "бищунго къадараб, хӏакъираб, лайикъаб, нахъегӏанаб",
"precomment": "en kötü",
"examples": [
{
"tr": "en ağır sözlerle azarlamak",
"av": "бищунго хӏакъирал рагӏабиги абун семизе"
}
]
},
{
"text": "хвалда цебесеб",
"precomment": "ölüm döşeğindeki; can çekişen",
"examples": [
{
"tr": "son istek; vasiyet",
"av": "хвалда цебесеб (ахирисеб) мурад"
}
]
},
{
"text": "ахирисеб",
"precomment": "kesin",
"examples": [
{
"tr": "son söz",
"av": "ахирисеб рагӏи"
}
]
},
{
"text": "ахирисеб",
"precomment": "isim anlamında",
"examples": [
{
"tr": "son şeyini vermek",
"av": "ахирисебги кьезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "son",
"stress": 2,
"stem": "ФИНИШН",
"forms": [
"финишный",
"финишная",
"финишное"
],
"senses": [
{
"text": "чӏелалъул",
"examples": [
{
"tr": "bitiş kurdelesini göğüslemek",
"av": "чӏалда ккураб чалу тӏезабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "son derece",
"stress": 8,
"forms": [
"чрезвычайно"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "цӏакъ, цӏакъго цӏакъ",
"examples": [
{
"tr": "son derece memnun",
"av": "цӏакъ вохарав вуго"
}
]
}
]
}
{
"word": "son hızla geçmek",
"stress": 6,
"forms": [
"промчаться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "боржунеб жо гӏадин (цӏакъ хехго) ине",
"precomment": "hızlıca geçip gitmek",
"examples": [
{
"tr": "motosikletle hızla geçmek",
"av": "мотоциклалда, воржунев гӏадин (цӏакъ хехго) ине"
}
]
},
{
"text": "боржун ине; араблъи лъачӏого ине",
"precomment": "zaman hakkında",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
}
]
}
{
"word": "son hızla ulaştırmak",
"stress": 5,
"stem": "ДОМЧА",
"forms": [
"домчать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хехго щвезавизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"comment": "сунданиги рекӏинавун",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "atlar bizi bir anda istasyona ulaştırdı",
"av": "чуяз цо лахӏзаталде ниж станциялде щвезаруна"
}
]
}
]
}
{
"word": "son moda",
"stress": 6,
"forms": [
"новомодный",
"новомодная",
"новомодное"
],
"senses": [
{
"text": "цӏияб модаялъул",
"examples": [
{
"tr": "son moda takım elbise",
"av": "цӏияб модаялъул костюм"
}
]
}
]
}
{
"word": "son moda",
"stress": 8,
"forms": [
"ультрамодный",
"ультрамодная",
"ультрамодное"
],
"senses": [
{
"text": "бищунго модаялда бугеб"
}
]
}
{
"word": "son nefes",
"stress": 6,
"stem": "ИЗДЫХАНИ",
"forms": [
"издыхание"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"tr": "son nefese kadar",
"av": "хвезегӏан (тӏарамагъадисеб хӏухьел цӏазегӏан)"
},
{
"tr": "son nefesinde",
"av": "хвалда цебе"
}
]
}
]
}
{
"word": "son rötuş",
"stress": 6,
"forms": [
"доработка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "хӏалтӏи лъугӏизаби (рагӏалде бахъинаби)",
"examples": [
{
"tr": "projenin son şekline getirilmesi",
"av": "проекталда тӏад хӏалтӏи рагӏалде бахъинаби"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "доработать",
"kind": "from"
}
]
}
{
"word": "son sürat gelmek",
"stress": 6,
"forms": [
"примчаться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "дурун хехго тӏаде щвезе",
"comment": "вачӏине"
}
]
}
{
"word": "son sürat gitmek",
"stress": 3,
"forms": [
"мчаться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цӏакъ хехго рекӏун ине, рекеризе"
},
{
"text": "хехго, лъачӏого ине",
"precomment": "zaman hakkında",
"comment": "заман",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
}
]
}
{
"word": "son sürat uzaklaşmak",
"stress": 4,
"stem": "УМЧА",
"forms": [
"умчать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хъамизе, хъамун бачун ине",
"precomment": "kimi-neyi",
"examples": [
{
"tr": "rüzgar bulutları alıp götürdü",
"av": "гьороца накӏкӏал хъамуна"
}
]
}
]
}
son sürat; tüm gücüyle
сообщить о неточности{
"word": "son sürat; tüm gücüyle",
"stress": 5,
"forms": [
"вовсю"
],
"labels": [
"zarf",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "кутакалда, буге-гьечӏеб хӏалалъ, бугеб къуваталъ",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "ay bütün gücüyle parlıyor",
"av": "моцӏ кутакалда гвангъун буго"
},
{
"tr": "atları son hızla sürmek",
"av": "чуял бугеб къуваталъ рекеризаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "son zamanlarda",
"stress": 4,
"forms": [
"недавно"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "дагьаб цебегӏан",
"examples": [
{
"tr": "çok yakın zamanda",
"av": "ахӏанже, гьанже гӏагар"
}
]
}
]
}
{
"word": "son; bitiş",
"stress": 5,
"forms": [
"концовка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "концовка",
"comment": "тӏехьалъул яги гьелъул цо бетӏералъул ахиралда берцинлъиялъе гьабураб накъищ",
"labels": [
"matbaacılık"
]
},
{
"text": "ахир, лъугӏел",
"comment": "заключительная часть",
"labels": [
"edebiyat, edebiyat bilimi"
]
}
]
}
{
"word": "son; yeni",
"stress": 4,
"stem": "НЕДАВН",
"forms": [
"недавний",
"недавняя",
"недавнее"
],
"senses": [
{
"text": "дагьаб цебегӏан ккараб, букӏараб",
"examples": [
{
"tr": "yakın zamandaki olay",
"av": "дагьаб цебегӏан ккараб иш"
},
{
"tr": "yakın zamanlara kadar",
"av": "дагьаб цебе заманалде щвезегӏан"
}
]
},
{
"text": "дагьал цере цогидал чагӏилъун рукӏарал",
"precomment": "insanlar hakkında",
"examples": [
{
"tr": "yeni öğrenciler",
"av": "дагьал цере школалъул цӏалдохъабилъун рукӏарал чагӏи"
}
]
}
]
}
{
"word": "sona ermek",
"stress": 7,
"forms": [
"завершиться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "тӏубазе, лъугӏизе, рагӏалде (ахиралде) бахъине, камиллъизе",
"examples": [
{
"tr": "evin inşası tamamlandı",
"av": "мина бан лъугӏана"
}
]
}
]
}
{
"word": "sonat",
"stress": 4,
"forms": [
"соната"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "соната",
"comment": "музыкияб асаралъул цо бутӏа",
"labels": [
"müzik"
]
}
]
}
{
"word": "sonbahar",
"stress": 1,
"forms": [
"осень"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "хасалихълъи",
"examples": [
{
"tr": "geç sonbahar",
"av": "кватӏараб хасалихълъи"
},
{
"tr": "erken sonbahar",
"av": "цудунаб хасалихълъи"
},
{
"tr": "yağmurlu sonbahar",
"av": "цӏадал хӏалаб хаслихълъи"
}
]
},
{
"text": "нахъбекараб заман",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "hayatın sonbaharı",
"av": "гӏумру нахъбекараб заман"
}
]
}
]
}
sonbahar, sonbaharla ilgili
сообщить о неточности{
"word": "sonbahar, sonbaharla ilgili",
"stress": 3,
"stem": "ОСЕНН",
"forms": [
"осенний",
"осенняя",
"осеннее"
],
"senses": [
{
"text": "хаслихълъиялъул, хаслихлъиялда хурхараб",
"examples": [
{
"tr": "sonbahar çiçekleri",
"av": "хаслихъе тӏугьдул"
}
]
}
]
}
{
"word": "sonbaharda",
"stress": 1,
"forms": [
"осенью"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "хаслихъе",
"examples": [
{
"tr": "geçen yılın sonbaharında",
"av": "араб соналъул хаслихъе"
}
]
}
]
}
{
"word": "sonda",
"forms": [
"зонд"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "зонд",
"comment": "ургьимесалъул ва ц. жаниблъиялъул хал гьабизе хӏалтӏизабулеб алат"
},
{
"text": "зонд",
"comment": "метеорологиялда хӏалтӏизабулеб гьаваялъул шар"
}
]
}
{
"word": "sondaj",
"stress": 4,
"forms": [
"бурение"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "борлъи",
"precomment": "delmek f. göre",
"examples": [
{
"tr": "petrol kuyusu açma",
"av": "нартил скважина борлъи",
"comment": "буругъалъе каратӏ бахъи"
}
]
}
]
}
{
"word": "sondaj",
"stress": 4,
"stem": "БУРИЛЬН",
"forms": [
"бурильный",
"бурильная",
"бурильное"
],
"senses": [
{
"text": "борлъарулеб",
"examples": [
{
"tr": "sondaj makinesi",
"av": "борлъарулеб машина"
}
]
}
]
}
{
"word": "sondaj",
"stress": 6,
"forms": [
"буровой",
"буровая",
"буровое"
],
"senses": [
{
"text": "рорлъариялъулаб",
"examples": [
{
"tr": "sondaj kulesi",
"av": "буругъ"
},
{
"tr": "sondaj aleti",
"av": "борлъарулеб алат"
}
]
},
{
"text": "борлъун гьабураб (бахъараб)"
}
]
}
{
"word": "sondaj işçisi",
"forms": [
"буровик"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "буровик",
"comment": "буругъазул махщелчи"
}
]
}
{
"word": "sondaj kulesi",
"stress": 6,
"forms": [
"буровая"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "буругъ"
}
]
}
{
"word": "sondaj yapmak",
"stress": 7,
"forms": [
"пробурить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "борлъарулеб алаталъ ракьулъ, ганчӏилъ каратӏ бахъизе",
"precomment": "ne"
}
]
}
sondaj yapmak; yoklamak
сообщить о неточности{
"word": "sondaj yapmak; yoklamak",
"stress": 5,
"forms": [
"зондировать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "зондалъул кумекалдалъун цӏех-рех гьабизе",
"precomment": "birini/şeyi, sonda ile incelemek"
},
{
"text": "цебеккунго баян гьабизе, цӏеха-рехон лъазабизе, хӏадурлъи гьабун тезе",
"examples": [
{
"tr": "zemin yoklamak",
"av": "цебеккунго хӏадур гьабун, къачӏан, лъазабун тезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "sondaj çubuğu; prob",
"forms": [
"щуп"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "щуп",
"comment": "щибниги жо батизе яги сундулниги хӏалбихьи гьабизе хӏалтӏизарулеб чанго алаталъул цӏар",
"labels": [
"teknik"
]
},
{
"text": "щуп",
"comment": "деталазда гьоркьоб бугеб манзил борцунел алат",
"labels": [
"teknik"
]
}
]
}
{
"word": "sondajcı",
"forms": [
"бурильщик"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "ворлъарухъан"
}
]
}
{
"word": "sondan önceki",
"stress": 9,
"forms": [
"предпоследний",
"предпоследняя",
"предпоследнее"
],
"senses": [
{
"text": "тӏарамагъадаселда (ахириселда) цебесеб",
"examples": [
{
"tr": "derginin sondan bir önceki sayısı",
"av": "журналалъул тӏарамагъаселда цебесеб номер"
}
]
}
]
}
sonekleme; yapım eki alma
сообщить о неточности{
"word": "sonekleme; yapım eki alma",
"stress": 8,
"forms": [
"суффиксация"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "суффиксалъул кумекалдалъун цӏияб рагӏи лъугьин",
"labels": [
"dil bilgisi"
]
}
]
}
{
"word": "sonra",
"stress": 2,
"homonym": 1,
"forms": [
"после"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "хадуб, цинги, нахъа",
"examples": [
{
"tr": "bunu sonra konuşuruz",
"av": "гьелъул хӏакъалъулъ (хабар) цинги бицина"
}
]
},
{
"text": "хадуб",
"precomment": "ismin -i haliyle",
"labels": [
"edat"
],
"examples": [
{
"tr": "herkesten sonra geldi",
"av": "киназдасаго хадув вачӏана"
},
{
"tr": "dönüşünden beri onu görmedim",
"av": "тӏад вуссун хадув (тӏад вуссараладаса) дида гьев вихьичӏо"
}
]
}
]
}
{
"word": "sonra; daha sonra",
"stress": 4,
"forms": [
"потом"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "цинги",
"precomment": "daha sonra; sonra",
"examples": [
{
"tr": "sonra geleceğim",
"av": "дун цинги вачӏина"
}
]
},
{
"text": "хадуб",
"precomment": "arkada, geride",
"examples": [
{
"tr": "biz önde yürüdük, sonra o",
"av": "ниж цере (цере-цере) унел рукӏана, хадув гьев вукӏана"
}
]
}
]
}
{
"word": "sonradan",
"stress": 6,
"forms": [
"впоследствии"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "(цинги) нахъа (хадуб)",
"examples": [
{
"tr": "daha sonra bunu öğrenir",
"av": "цинги (нахъа) лъала досда гьелъул хӏакъалъулъ"
}
]
}
]
}
{
"word": "sonradan",
"stress": 6,
"forms": [
"постфактум"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "щибниги лъугӏун, лъугьун хадуб"
}
]
}
{
"word": "sonradan edinilen",
"stress": 7,
"forms": [
"наживной",
"наживная",
"наживное"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"tr": "bu kolayca elde edilebilir bir şey",
"av": "гьеб гьабизе, тӏубазе кӏолеб иш буго"
}
]
}
]
}
sonradan fark etmek; aklı başına gelmek
сообщить о неточности{
"word": "sonradan fark etmek; aklı başına gelmek",
"stress": 6,
"forms": [
"спохватываться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "спохватиться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "sonradan görme",
"stress": 2,
"forms": [
"выскочка"
],
"labels": [
"eril",
"dişil",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "цевекӏанцӏ; сундаго гьоркьове лъугьунев чи; мустахӏикълъичӏого хъулухъ щварав чи",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
}
]
}
{
"word": "sonsuz",
"stress": 7,
"forms": [
"бесконечно"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "лъугӏи гьечӏого, рагӏа-ракьан гьечӏого, гӏорхъи гьечӏого, ахир гьечӏого, даимго, халатго"
}
]
}
{
"word": "sonsuz",
"stress": 8,
"forms": [
"нескончаемый",
"нескончаемая",
"нескончаемое"
],
"senses": [
{
"text": "лъугӏулареб, лъугӏи гьечӏеб, цӏакъ халатаб",
"examples": [
{
"tr": "sonsuz yol",
"av": "ахир гьечӏеб нух"
},
{
"tr": "sonu gelmez tartışma",
"av": "лъугӏулареб дагӏба"
}
]
}
]
}
sonsuz; uçsuz bucaksız
сообщить о неточности{
"word": "sonsuz; uçsuz bucaksız",
"stress": 7,
"stem": "БЕСКОНЕЧН",
"forms": [
"бесконечный",
"бесконечная",
"бесконечное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏурхъи гьечӏеб, рагӏа-ракьан гьечӏеб",
"precomment": "sınırsız",
"examples": [
{
"tr": "sonsuz dünya uzayı",
"av": "рагӏаракьан гьечӏеб дунял-гӏалам"
}
]
},
{
"text": "лъугӏи гьечӏеб, лъугӏел гьечӏеб, ахир гьечӏеб, халат бахъараб",
"precomment": "uzun süreli",
"examples": [
{
"tr": "sonsuz konuşmalar",
"av": "лъугӏи гьечӏеб гаргар"
},
{
"tr": "sonsuz kesir",
"av": "лъугӏи гьечӏеб дробь",
"labels": [
"математика"
]
}
]
}
]
}
{
"word": "sonsuzluk",
"stress": 7,
"forms": [
"бесконечность"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "лъугӏи гьечӏолъи, рагӏа-ракьан гьечӏолъи, гӏурхъи гьечӏого, ахир гьечӏого, даимлъи"
}
]
}
{
"word": "sonsöz",
"stress": 8,
"forms": [
"послесловие"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "хадурагӏи"
}
]
}
sonuna kadar araştırmak
сообщить о неточности{
"word": "sonuna kadar araştırmak",
"stress": 5,
"forms": [
"доследовать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "тӏадеги цӏех-рех гьабизе",
"precomment": "ne",
"labels": [
"hukuk terimi"
],
"examples": [
{
"tr": "davayı sonuna kadar incelemek",
"av": "делоялъул тӏадеги цӏех-рех гьабизе"
}
]
}
]
}
sonuna kadar dinlemek
сообщить о неточности{
"word": "sonuna kadar dinlemek",
"stress": 5,
"forms": [
"дослушать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "лъугӏизегӏан гӏенеккизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"comment": "гӏин тӏамизе",
"examples": [
{
"tr": "hikayeyi sonuna kadar dinlemek",
"av": "хабар лъугӏизегӏан гӏин тӏамизе"
}
]
}
]
}
sonuna kadar dinlemek
сообщить о неточности{
"word": "sonuna kadar dinlemek",
"stress": 5,
"forms": [
"дослушивать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "дослушать",
"kind": "see",
"comment": "несовершенный вид",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
sonuna kadar izlemek; bakmak
сообщить о неточности{
"word": "sonuna kadar izlemek; bakmak",
"stress": 8,
"forms": [
"досмотреть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "валагьизе",
"precomment": "ne (sonuna kadar)",
"comment": "ахиралде щвезегӏан",
"examples": [
{
"tr": "oyunu sonuna kadar izlemek",
"av": "пьесаялъухъ ахиралде щвезегӏан валагьизе"
}
]
},
{
"text": "тӏалаб-агъаз гьабизе, хал-шал гьабизе",
"precomment": "birinin/bir şeyin arkasında"
}
]
}
{
"word": "sonuna kadar oturmak",
"stress": 6,
"forms": [
"досидеть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "щибниги лъугӏизегӏан гӏодов чӏезе",
"precomment": "neye kadar",
"examples": [
{
"tr": "gösterinin sonuna kadar oturmak",
"av": "спектакль лъугӏизегӏан гӏодов чӏезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "sonuna kadar oynamak",
"stress": 3,
"forms": [
"доигрывать(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "доиграть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "sonunda",
"stress": 7,
"forms": [
"напоследок"
],
"labels": [
"zarf",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "ахирги, тӏарамагъадаги"
}
]
}
{
"word": "sonuç",
"stress": 4,
"forms": [
"исход"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "къватӏибе нух, къватӏире унеб бакӏ",
"comment": "нух, кӏалтӏу",
"labels": [
"eskimiş sözcük"
]
},
{
"text": "хӏасил",
"precomment": "sonuç",
"examples": [
{
"tr": "işin mutlu sonu",
"av": "ишалъул талихӏаб хӏасил"
}
]
},
{
"text": "ахир, лъугӏел; тӏубай",
"precomment": "son",
"examples": [
{
"tr": "günün sonunda",
"av": "къо бакъанида"
},
{
"tr": "ayın sonuna doğru",
"av": "моцӏрол ахиралде"
},
{
"tr": "para tükeniyor",
"av": "гӏарац лъугӏулеб буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "sonuç",
"stress": 3,
"forms": [
"итог"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "хӏасил",
"labels": [
"çeşitli anlamlarda"
],
"examples": [
{
"tr": "milli ekonominin gelişme sonuçları",
"av": "халкъияб магӏишат цебетӏеялъул хӏасилал"
},
{
"tr": "denetim sonuçları",
"av": "халгьабиялъул хӏасилал"
},
{
"tr": "genel sonuçlar",
"av": "гӏаммал хӏасилал"
},
{
"tr": "sonuç olarak",
"av": "тӏарамагъадаги"
}
]
}
]
}
{
"word": "sonuç",
"stress": 8,
"forms": [
"результат"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "хӏасил",
"labels": [
"çeşitli anlamlarda"
],
"examples": [
{
"tr": "yarışma sonuçları",
"av": "къецалъул хӏасилал"
}
]
},
{
"text": "(гьелъул) хӏасилалда, ахиралда",
"precomment": "sonuç olarak"
}
]
}
{
"word": "sonuç",
"stress": 10,
"forms": [
"умозаключение"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "пикрияб хӏасил; ургъун, пикру гьабун ккараб хӏасил",
"precomment": "sonuç, yargı"
}
]
}
sonuç niteliğinde; nihai
сообщить о неточности{
"word": "sonuç niteliğinde; nihai",
"stress": 3,
"stem": "ИТОГОВ",
"forms": [
"итоговый",
"итоговая",
"итоговое"
],
"senses": [
{
"text": "хӏасилаб, итогалъулаб",
"examples": [
{
"tr": "nihai rakamlar",
"av": "хӏасилиял (итогалъулал) тарихал"
},
{
"tr": "final dersleri",
"av": "хӏасилал гьарулел дарсал"
}
]
}
]
}
{
"word": "sonuç olarak",
"stress": 3,
"forms": [
"следовательно"
],
"labels": [
"bağlaç"
],
"senses": [
{
"text": "гьедин бугелъул, гьединлъидал",
"comment": "значит, поэтому"
}
]
}
{
"word": "sonuç çıkarmak",
"stress": 10,
"forms": [
"умозаключить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "пикрияб хӏасил гьабизе; ургъун, пикру гьабун, хӏасилалде рачӏине",
"precomment": "ne ve tümleçsiz"
}
]
}
sonuç çıkarmak; istidlal etmek
сообщить о неточности{
"word": "sonuç çıkarmak; istidlal etmek",
"stress": 10,
"forms": [
"умозаключать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "умозаключить",
"kind": "see"
}
]
}
sonuç; hapis; anlaşma
сообщить о неточности{
"word": "sonuç; hapis; anlaşma",
"stress": 7,
"stem": "ЗАКЛЮЧЕНИ",
"forms": [
"заключение"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "гьаби; жанибе боси",
"precomment": "bağlamak fiiline göre",
"examples": [
{
"tr": "barışın yapılması",
"av": "рекъел гьаби"
},
{
"tr": "paranteze alma",
"av": "скобкабазда жанибе боси"
}
]
},
{
"text": "туснахъалда (жанив тӏамун) вукӏин",
"precomment": "hapis"
},
{
"text": "хӏасил, хӏасилаб хӏукму",
"precomment": "çıkarım; sonuç",
"examples": [
{
"tr": "doktorun hastalık raporu",
"av": "унтул хӏакъалъулъ тохтурасул хӏасилаб хӏукму"
}
]
},
{
"text": "ахир, ахирияб хӏасил",
"precomment": "son kısım",
"examples": [
{
"tr": "sonuç olarak",
"av": "ахиралдаги, тӏарамагъадаги"
}
]
}
]
}
{
"word": "sonuç; soruşturma",
"stress": 3,
"stem": "СЛЕДСТВИ",
"homonym": 1,
"forms": [
"следствие"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "хӏасил",
"precomment": "sonuç",
"examples": [
{
"tr": "nedensiz sonuç olmaz",
"av": "гӏилла гьечӏеб хӏасил букӏунаро",
"comment": "цо гӏилла гьечӏого, хӏасил гьабуларо"
}
]
}
]
}
{
"word": "sonuç; soruşturma",
"stress": 3,
"stem": "СЛЕДСТВИ",
"homonym": 2,
"forms": [
"следствие"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "следствие, цӏех-рех",
"precomment": "soruşturma",
"comment": "такъсирияб ишалъул цӏех-рех гьаби",
"labels": [
"hukuk terimi"
],
"examples": [
{
"tr": "adli soruşturma; mahkeme tahkikatı",
"av": "судалъул цӏех-рех"
},
{
"tr": "soruşturma yürütmek",
"av": "цӏех-рех гьабизе"
},
{
"tr": "soruşturma altında olmak",
"av": "цӏех-рехалда гъоркь вукӏине"
}
]
}
]
}
sonuçlarına katlanmak
сообщить о неточности{
"word": "sonuçlarına katlanmak",
"forms": [
"расхлёбывать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "кинабго, щибго нахъе тӏечого, кванан лъугӏизабизе",
"examples": [
{
"tr": "lapa yemek; işi düzeltmek",
"av": "захӏматаб иш баян гьабизе (бичизе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "sonuçsuz",
"stress": 11,
"forms": [
"безрезультатный",
"безрезультатная",
"безрезультатное"
],
"senses": [
{
"text": "хӏасил гьечӏеб, хӏасил кколареб, пайда гьечӏеб, пайда кколареб, чӏалгӏадисеб, гӏададисеб",
"examples": [
{
"tr": "sonuçsuz tartışma",
"av": "хӏасил гьечӏеб дагӏба, хӏасил кколареб дагӏба, гӏададисеб дагӏба"
}
]
}
]
}