{
"word": "söndürme",
"stress": 4,
"homonym": 1,
"forms": [
"тушение"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "свинаби",
"precomment": "söndürmek veya haşlamak fiiline göre",
"examples": [
{
"tr": "yangın söndürme",
"av": "цӏа свинаби"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "тушить",
"kind": "see",
"refwordnum": "1"
}
]
}
{
"word": "söndürme",
"stress": 4,
"homonym": 2,
"forms": [
"тушение"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "хӏухьел къватӏибе биччачӏого жиндирго сокалъулъ белъинаби",
"precomment": "söndürmek veya haşlamak fiiline göre"
}
]
}
{
"word": "söndürmek",
"stress": 4,
"forms": [
"гасить"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "свинабизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "ateşi söndürmek",
"av": "цӏа свинабизе"
}
]
},
{
"text": "хадубккун пайда босизе бегьулареблъун гьабизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "posta pulunu damgalamak",
"av": "почалъул марка хадубккун пайда босизе бегьулареблъун гьабизе"
}
]
},
{
"text": "бецӏизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "borcu ödemek",
"av": "налъи бецӏизе"
}
]
},
{
"text": "сундулниги хӏалтӏи (энергия) дагьлъизабизе",
"precomment": "ne",
"labels": [
"teknik"
],
"examples": [
{
"tr": "hızı düşürmek",
"av": "хехлъи дагьлъизабизе"
}
]
},
{
"text": "цӏебетӏеялъе квал-квал гьабизе; гъанкъизабизе",
"precomment": "ne",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "yaratıcı dürtüleri bastırmak",
"av": "творческиял гъира-къасдал гъанкъизаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "söndürmek",
"stress": 6,
"forms": [
"загасить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "свинабизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "lambayı söndürmek",
"av": "чирахъ свинабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "söndürmek",
"stress": 6,
"forms": [
"затушить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "свинабизе",
"precomment": "ne",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "mumu söndürmek",
"av": "хӏедучирахъ свинабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "söndürmek",
"stress": 6,
"forms": [
"погасить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "свинабизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "lambayı söndürmek",
"av": "чирахъ свинабизе"
}
]
},
{
"text": "бецӏизе, нахъбуссинабизе",
"precomment": "ne; ödemek",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "tahvilin ödemesini yapmak",
"av": "облигация (заём) бецӏизе",
"comment": "облигациялъухъ кьураб гӏарац нахъбуссинабизе"
},
{
"tr": "eski borcu ödemek",
"av": "басрияб налъи бецӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "söndürmek",
"stress": 6,
"homonym": 1,
"forms": [
"потушить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "свинабизе",
"precomment": "bir şey (söndürmek)",
"examples": [
{
"tr": "ateşi söndürmek",
"av": "цӏа свинабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "söndürmek",
"stress": 6,
"homonym": 2,
"forms": [
"потушить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "жиндирго сокалда гъорлъ дагьаб мехалъ белъинабизе",
"precomment": "ne (pişirmek), henüz kaynamadan (et)"
}
]
}
{
"word": "söndürmek; haşlamak",
"stress": 4,
"homonym": 1,
"forms": [
"тушить"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "свинабизе",
"precomment": "ne, söndürmek",
"examples": [
{
"tr": "mumu söndürmek",
"av": "хӏедучирахъ свинабизе"
},
{
"tr": "yangını söndürmek",
"av": "цӏа свинабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "söndürmek; haşlamak",
"stress": 4,
"homonym": 2,
"forms": [
"тушить"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "жиндирго сокалъулъ белъинабизе",
"precomment": "ne, pişirmek",
"examples": [
{
"tr": "et haşlamak",
"av": "гьан жиндирго сокалъулъ белъинабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "söndürüyorum",
"stress": 4,
"forms": [
"гашу",
"гасишь"
],
"see_also": [
{
"target": "гасить",
"kind": "from",
"comment": "настоящее время",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "sönme",
"stress": 5,
"forms": [
"угасание"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "свин, сун ин",
"precomment": "sönmek fiiline göre"
}
]
}
{
"word": "sönme; durma",
"stress": 6,
"forms": [
"замирание"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "чӏаралъур хутӏи, цӏорогъорон хутӏи"
},
{
"text": "саскъотӏи, сихӏкъотӏи"
},
{
"examples": [
{
"tr": "nefesini tutarak",
"av": "цӏакъ рахӏат хун"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "замирать",
"kind": "from",
"comment": "по глаголу",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "sönmek",
"stress": 2,
"forms": [
"гаснуть"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "сун ине",
"examples": [
{
"tr": "ateş sönüyor",
"av": "цӏа сун унеб буго"
},
{
"tr": "yıldızlar sönüyor",
"av": "цӏваби сун унел руго"
}
]
},
{
"text": "тӏагӏун ине",
"examples": [
{
"tr": "gücü tükeniyor",
"av": "досул къуват тӏагӏун унеб буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "sönmek",
"stress": 4,
"forms": [
"погаснуть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "свине; сун ине",
"precomment": "sönmek",
"examples": [
{
"tr": "sigara söndü",
"av": "папирос свана (папиросалдаса цӏа свана)"
}
]
},
{
"text": "дагьлъизе, лъугӏизе, ине",
"precomment": "duygular hakkında",
"examples": [
{
"tr": "gün söndü",
"av": "къо ана"
}
]
}
]
}
{
"word": "sönmek",
"stress": 6,
"forms": [
"потухать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "потухнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "sönmek",
"stress": 4,
"forms": [
"потухнуть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "свине",
"precomment": "sönmek",
"examples": [
{
"tr": "lamba söndü",
"av": "чирахъ свана"
}
]
},
{
"text": "тӏагӏине, лъугӏизе",
"precomment": "kaybolmak",
"examples": [
{
"tr": "düşmanlık söndü",
"av": "тушманлъи лъугӏана"
}
]
},
{
"text": "нур свине",
"precomment": "gözler hakkında"
}
]
}
{
"word": "sönmek",
"stress": 5,
"stem": "УГАСА",
"forms": [
"угасать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"tr": "gün batıyor",
"av": "маркӏачӏумех щолеб буго"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "угаснуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "sönmek",
"stress": 3,
"forms": [
"угаснуть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "свине, сун ине",
"precomment": "sönmek",
"examples": [
{
"tr": "ateş söndü",
"av": "цӏа свана"
}
]
},
{
"text": "лъугӏизе, тӏагӏине",
"precomment": "durmak, sona ermek",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "neşe söndü",
"av": "рохел лъугӏана, кеп-ихтилат лъугӏана"
}
]
},
{
"text": "нилъедаса ине, хвезе",
"precomment": "ölmek",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "o yok, söndü gitti",
"av": "дов гьечӏо, дов ана (хвана)"
}
]
}
]
}
{
"word": "sönmek, kararmak",
"stress": 4,
"forms": [
"померкнуть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "рукӏкӏине, бецӏлъизе, нур свине",
"precomment": "Dünyal",
"examples": [
{
"tr": "ay karardı",
"av": "моцӏрол нур свана"
}
]
}
]
}
{
"word": "sönmek; çürümek",
"stress": 2,
"homonym": 1,
"forms": [
"тухнуть"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "свине",
"precomment": "sönmek",
"examples": [
{
"tr": "ateş sönüyor",
"av": "цӏа сунеб буго"
}
]
},
{
"text": "загӏиплъизе, дагьлъизе, гьитӏинлъизе",
"precomment": "azalmak",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
}
]
}
{
"word": "sönmek; çürümek",
"stress": 2,
"homonym": 2,
"forms": [
"тухнуть"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "махӏцине, бигине, махӏцун хвезе",
"precomment": "bozulmak"
}
]
}
{
"word": "sönmemiş",
"stem": "НЕГАШЁН",
"forms": [
"негашёный",
"негашёная",
"негашёное"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"tr": "sönmemiş kireç",
"av": "билъичӏеб гач"
}
]
}
]
}
{
"word": "sönmez, solmaz",
"stress": 4,
"stem": "НЕМЕРКНУЩ",
"forms": [
"немеркнущий",
"немеркнущая",
"немеркнущее"
],
"senses": [
{
"text": "даим кунчӏараб, сунареб",
"examples": [
{
"tr": "sönmez ışık",
"av": "сунареб канлъи"
}
]
},
{
"text": "загӏиплъулареб, дагьлъулареб, кӏочонареб",
"precomment": "aralıksız",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "ölmez şan",
"av": "кӏочонареб машгьурлъи, рецц-бакъ"
}
]
}
]
}
{
"word": "sönmez; sönmeyen",
"stress": 7,
"stem": "НЕУГАСИМ",
"forms": [
"неугасимый",
"неугасимая",
"неугасимое"
],
"senses": [
{
"text": "кидаго сунареб, свин гьечӏеб, рекӏухъе букӏунеб",
"precomment": "sürekli yanan",
"examples": [
{
"tr": "sönmez ateş",
"av": "кидаго сунареб цӏа"
}
]
},
{
"text": "чучулареб",
"precomment": "azalmayan",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "sönmez nefret",
"av": "чучулареб рокьукълъи, ццин"
}
]
}
]
}
{
"word": "sönmüş",
"stem": "ГАШЁН",
"forms": [
"гашёный",
"гашёная",
"гашёное"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"tr": "sönmüş kireç",
"av": "билъараб, тӏаде лъим тӏураб гач"
}
]
}
]
}
{
"word": "sönmüş",
"stress": 4,
"stem": "ПОТУХШ",
"forms": [
"потухший",
"потухшая",
"потухшее"
],
"senses": [
{
"text": "свараб",
"examples": [
{
"tr": "sönmüş yanardağ",
"av": "свараб вулкан"
}
]
},
{
"text": "кьергъвараб, нур свараб",
"precomment": "donuk; soluk",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "ferini yitirmiş gözler",
"av": "нур сварал берал"
}
]
}
]
}
{
"word": "sönümleme",
"stress": 6,
"forms": [
"затухание"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "свин, сун ин (цӏа); тӏагӏун ин (гьаракь, карачалаби ва ц.)",
"precomment": "fiile göre sönmek"
}
]
}