←

sources.avar.me / tr-av

sey

40 статей

→
Оглавление страницы (40)

seyahat

сообщить о неточности
{
  "word": "seyahat",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "путешествие"
  ],
  "labels": [
    "nötr"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сапар, дуниял бихьизе свери"
    }
  ]
}

seyahat

сообщить о неточности
{
  "word": "seyahat",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "странствие",
    "странствование"
  ],
  "labels": [
    "nötr"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дуниял терки, дуниял тиризе вахъин, рикӏкӏаде сапаралъ ин",
      "comment": "сапар бухьин"
    }
  ]
}

seyahat etmek

сообщить о неточности
{
  "word": "seyahat etmek",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "проездить"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сапаралъе (рекӏун ине) харж гьабизе",
      "precomment": "bir şey (yolculuğa harcamak)",
      "labels": [
        "konuşma dili sözcüğü"
      ]
    },
    {
      "text": "цо кигӏаналиго заманалъ рекӏун ине",
      "precomment": "bir süre boyunca",
      "comment": "сапаралда вукӏине"
    },
    {
      "text": "рекӏаде ругьун гьабизе, рекӏун свердизабизе",
      "precomment": "birini (at)"
    }
  ]
}

seyahat etmek

сообщить о неточности
{
  "word": "seyahat etmek",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "пропутешествовать"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сапаралде вукӏине, сапар гьабизе",
      "precomment": "belli bir zamanda"
    }
  ]
}

seyahat etmek

сообщить о неточности
{
  "word": "seyahat etmek",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "путешествовать"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сапар бухьине, дуниял сверизе ине"
    }
  ]
}

seyirci

сообщить о неточности
{
  "word": "seyirci",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "зритель"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "балагьулев, балагьулев чи, хал гьабулев чи"
    }
  ]
}

seyis

сообщить о неточности
{
  "word": "seyis",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "коновод"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чуязухъ балагьулев чи, мегьтар",
      "precomment": "yaralı savaşçıların"
    }
  ]
}

seyis

сообщить о неточности
{
  "word": "seyis",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "конюх"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мегьтар, чуял хьихьулев чи",
      "examples": [
        {
          "tr": "kolhoz seyisi",
          "av": "колхозалъул чуял хьихьулев чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

seyis

сообщить о неточности
{
  "word": "seyis",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "стремянный",
    "стремянная",
    "стремянное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чое хъулухъ гьабулев рагьтӏател, мигьтар"
    },
    {
      "text": "некӏо пачаясул чол озденг кколев хъулухъчи",
      "comment": "16–17 веказда"
    }
  ]
}

seyrek

сообщить о неточности
{
  "word": "seyrek",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "негустой",
    "негустая",
    "негустое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъедераб",
      "precomment": "saç, orman hakkında"
    },
    {
      "text": "лъамияб",
      "precomment": "sulusepken; sulu"
    }
  ]
}

seyrekleşmek

сообщить о неточности
{
  "word": "seyrekleşmek",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "поредеть"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъедерлъизе"
    }
  ]
}

seyrekleşmek

сообщить о неточности
{
  "word": "seyrekleşmek",
  "stress": 4,
  "stem": "РЕДЕ",
  "forms": [
    "редеть"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъедерлъизе",
      "examples": [
        {
          "tr": "saçlar seyreliyor",
          "av": "рас лъедерлъулеб буго"
        },
        {
          "tr": "saflarımız seyreliyor",
          "av": "нилъер кьерал лъедерлъулел руго",
          "comment": "нилъ дагьлъулел руго"
        }
      ]
    }
  ]
}

seyreklik

сообщить о неточности
{
  "word": "seyreklik",
  "forms": [
    "разрежённость"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъедерлъи",
      "examples": [
        {
          "tr": "hava seyrekliği",
          "av": "гьаваялда гъорлъ кислород дагь букӏин"
        }
      ]
    }
  ]
}

seyrelmek

сообщить о неточности
{
  "word": "seyrelmek",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "разредиться"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъедерлъизе",
      "precomment": "daha seyrek hale gelmek"
    },
    {
      "text": "гъунки дагьлъизе",
      "precomment": "daha az yoğunlaşmak"
    }
  ]
}

seyreltilmiş

сообщить о неточности
{
  "word": "seyreltilmiş",
  "stem": "РАЗРЕЖЁНН",
  "forms": [
    "разрежённый",
    "разрежённая",
    "разрежённое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъедер гьабураб, лъедераб, ризаб гуреб",
      "examples": [
        {
          "tr": "seyreltilmiş ekinler",
          "av": "лъедерал рекьарал жал"
        }
      ]
    }
  ]
}

seyreltme

сообщить о неточности
{
  "word": "seyreltme",
  "forms": [
    "продёргивание"
  ],
  "labels": [
    "nötr"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъедер гьаби, гьоркьоса бахъун бай, чӏарай",
      "precomment": "fiile göre"
    }
  ]
}

seyreltme

сообщить о неточности
{
  "word": "seyreltme",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "прореживание"
  ],
  "labels": [
    "nötr"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъедер гьаби; чӏарай, гьоркьоса бахъи",
      "precomment": "fiile göre seyrekleştirmek"
    }
  ]
}

seyreltmek

сообщить о неточности
{
  "word": "seyreltmek",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "проредить"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъедер гьабизе; чӏаразе",
      "precomment": "ne",
      "examples": [
        {
          "tr": "mısırları seyrekleştirmek",
          "av": "цӏоросаролъ лъедер гьабизе (гьоркьоса чӏаразе)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "къотӏун лъедер гьабизе"
    }
  ]
}

seyreltmek

сообщить о неточности
{
  "word": "seyreltmek",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "прореживать"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "проредить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

seyreltmek

сообщить о неточности
{
  "word": "seyreltmek",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "развести"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кколе-кколелъуре щвезаризе",
      "precomment": "yerlerine göre",
      "examples": [
        {
          "tr": "çocukları evlerine dağıtmak",
          "av": "лъимал рокъо-рокъоре щвезаризе"
        },
        {
          "tr": "nöbetçileri değiştirmek",
          "av": "хъаравулзаби кколе-кколел постазде тӏамизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ратӏа гьаризе, тӏезаризе",
      "precomment": "birini/bir şeyi (ayırmak)"
    },
    {
      "text": "ратӏа гьаризе, ригьин биххизабизе",
      "precomment": "birinin boşanmasını sağlamak",
      "examples": [
        {
          "tr": "karı kocayı boşanmak",
          "av": "рос-лъади ратӏа гьаризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рахъ-рахъалде чӏвазаризе",
      "precomment": "ne",
      "examples": [
        {
          "tr": "köprüyü açmak",
          "av": "кьодул бутӏаби рахъ-рахъалде чӏвазаризе, кьо борхизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "билъизе, лъама гьабизе",
      "precomment": "neyi (çözmek)",
      "examples": [
        {
          "tr": "kireç söndürmek",
          "av": "гач билъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏемер гьаризе, хьихьун гӏезаризе",
      "precomment": "kimi/neyi (yetiştirmek)",
      "examples": [
        {
          "tr": "domuz yetiştirmek",
          "av": "болъонал хьихьун гӏезаризе"
        },
        {
          "tr": "tavuk yetiştirmek",
          "av": "гӏанкӏуял гӏезаризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бакизе",
      "precomment": "ne (ateşlemek)",
      "examples": [
        {
          "tr": "ateş yakmak",
          "av": "цӏа бакизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

seyreltmek

сообщить о неточности
{
  "word": "seyreltmek",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "разредить"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъедер гьабизе",
      "precomment": "ne, seyrekleştirmek",
      "examples": [
        {
          "tr": "ağaçları seyrekleştirmek",
          "av": "гъутӏби лъедер гьаризе"
        }
      ]
    }
  ]
}

seyreltmek

сообщить о неточности
{
  "word": "seyreltmek",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "разрежать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "разредить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

seyretmek; temaşa etmek

сообщить о неточности
{
  "word": "seyretmek; temaşa etmek",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "созерцать"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бала-гъалагьизе, хал кквезе"
    },
    {
      "text": "ракӏалъ, пикруялъ цебе чӏезабизе"
    }
  ]
}

seyrüsefer

сообщить о неточности
{
  "word": "seyrüsefer",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "навигационный",
    "навигационная",
    "навигационное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ралъдада гумузда лъедеялъул",
      "examples": [
        {
          "tr": "seyrüsefer dönemi",
          "av": "гуми хьвадулеб заман"
        }
      ]
    }
  ]
}

seyrüsefer

сообщить о неточности
{
  "word": "seyrüsefer",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "судоходство"
  ],
  "labels": [
    "nötr"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гумул хьвади"
    }
  ]
}

seyrüsefer

сообщить о неточности
{
  "word": "seyrüsefer",
  "stress": 3,
  "stem": "ШТУРМАНСК",
  "forms": [
    "штурманский",
    "штурманская",
    "штурманское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "штурманасул",
      "examples": [
        {
          "tr": "seyirci kabini; navigatör kabini",
          "av": "штурманасул кабина"
        }
      ]
    }
  ]
}

seyrüsefer hattı; kanal

сообщить о неточности
{
  "word": "seyrüsefer hattı; kanal",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "фарватер"
  ],
  "labels": [
    "eril",
    "denizcilik terimi"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "фарватер; гамаялъе гӏураб гъварилъи ва хӏинкъигьечӏолъи бугеб лъел бутӏа",
      "comment": "гумузул нух",
      "labels": [
        "denizcilik terimi"
      ]
    }
  ]
}

seyrüsefer; gemicilik

сообщить о неточности
{
  "word": "seyrüsefer; gemicilik",
  "stress": 12,
  "forms": [
    "кораблевождение"
  ],
  "labels": [
    "nötr"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гуми рачин"
    }
  ]
}

seyrüsefer; gemicilik

сообщить о неточности
{
  "word": "seyrüsefer; gemicilik",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "судовождение"
  ],
  "labels": [
    "nötr"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гама бачин, гама бачине кколеб куц"
    }
  ]
}

seyrüsefer; navigasyon

сообщить о неточности
{
  "word": "seyrüsefer; navigasyon",
  "stress": 6,
  "stem": "НАВИГАЦИ",
  "forms": [
    "навигация"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гуми хьвади; ралъдада лъедей",
      "examples": [
        {
          "tr": "küçük nehirler ulaşıma elverişli değil",
          "av": "гӏисинал гӏорал гуми хьвадиялъе ярагьунаро"
        },
        {
          "tr": "seyrüseferi açmak",
          "av": "гумузул хьвади байбихьизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гамил нух, ралъдалъ гьеб бугеб бакӏ лъазабулеб гӏелму",
      "precomment": "bilim"
    }
  ]
}

seyrüsefere elverişli

сообщить о неточности
{
  "word": "seyrüsefere elverişli",
  "stress": 6,
  "stem": "СУДОХОДН",
  "forms": [
    "судоходный",
    "судоходная",
    "судоходное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гумул хьвадизе бегьулеб"
    },
    {
      "text": "гумул хьвадулеб",
      "examples": [
        {
          "tr": "gemi işletilebilir nehir; seyrüsefere elverişli nehir",
          "av": "гумул хьвадулеб гӏор"
        }
      ]
    }
  ]
}

seyrüsefere elverişlilik

сообщить о неточности
{
  "word": "seyrüsefere elverişlilik",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "судоходность"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гумул хьвадизе бегьи"
    }
  ]
}

seyrüsefere elverişsiz

сообщить о неточности
{
  "word": "seyrüsefere elverişsiz",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "несудоходный",
    "несудоходная",
    "несудоходное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гама хьвадулареб, гама унареб",
      "comment": "гӏор, хӏор"
    }
  ]
}

seyyar dükkan, mobil market

сообщить о неточности
{
  "word": "seyyar dükkan, mobil market",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "автолавка"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "автолавка"
    },
    {
      "text": "автотукен"
    }
  ]
}

seyyar iş yapmak

сообщить о неточности
{
  "word": "seyyar iş yapmak",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "шабашничать"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş",
    "konuşma dili sözcüğü"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏаде гӏарац щвезабизе"
    },
    {
      "text": "рекӏкӏалдалъун гӏарац щвезабизе, гьабизе кколеб хӏалтӏи гьабичӏого гӏарац щвезабизе"
    }
  ]
}

seyyar satıcı kadın

сообщить о неточности
{
  "word": "seyyar satıcı kadın",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "лоточница"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лотокалъул йичарухъан"
    }
  ]
}

seyyar satıcı; kommisvoyajör

сообщить о неточности
{
  "word": "seyyar satıcı; kommisvoyajör",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "коммивояжёр"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "коммивояжёр",
      "comment": "цӏияб биччараб къайи-къоноги босун, къотӏаби хъвазе хьвадулев фирмаялъул хӏалтӏухъан"
    }
  ]
}

seyyar sergi; mobil birim

сообщить о неточности
{
  "word": "seyyar sergi; mobil birim",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "передвижка"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "tr": "gezici kütüphane",
          "av": "хьвадулеб библиотека"
        }
      ]
    }
  ]
}

seyyar sinema

сообщить о неточности
{
  "word": "seyyar sinema",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "кинопередвижка"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кинопередвижка",
      "comment": "добе-гьанибе босун, кино бихьизабулеб аппарат"
    }
  ]
}

seyyar; taşınabilir

сообщить о неточности
{
  "word": "seyyar; taşınabilir",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "передвижной",
    "передвижная",
    "передвижное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьвадулеб, гочарунеб",
      "comment": "цо бакӏалдаса цогиялъубе гочунеб",
      "examples": [
        {
          "tr": "gezici sergi",
          "av": "хьвадулеб выставка"
        }
      ]
    }
  ]
}