{
"word": "saat",
"forms": [
"час"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "сагӏат",
"examples": [
{
"tr": "buçuk saat",
"av": "сагӏатгун бащдаб"
},
{
"tr": "bir saat içinde",
"av": "цо сагӏаталдасан"
},
{
"tr": "bir saat geç kalmak",
"av": "цо сагӏаталъ кватӏизе"
},
{
"tr": "saatlerce birini beklemek",
"av": "сагӏтаз лъихъниги балагьун чӏезе",
"comment": "гӏемер мехалъ балагьун чӏезе"
}
]
},
{
"text": "сагӏат",
"precomment": "saate göre zaman",
"examples": [
{
"tr": "öğleden sonra saat ikide",
"av": "къад сагӏат кӏигоялда"
},
{
"tr": "on iki saat",
"av": "сагӏат анцӏила кӏиго, сагӏат анцӏила кӏигоялда"
},
{
"tr": "gece saat on ikide",
"av": "къаси сагӏат анцӏила кӏигоялда"
},
{
"tr": "saat kaç?",
"av": "сагӏат чан тӏубараб?"
}
]
},
{
"text": "заман, гӏуж, мех",
"precomment": "zaman, vakit",
"examples": [
{
"tr": "akşam saati",
"av": "маркӏачӏул заман",
"comment": "гӏуж"
},
{
"tr": "dinlenme saati",
"av": "хӏалхьул заман"
},
{
"tr": "kabul saatleri",
"av": "тӏаде къабул гьарулеб заман"
},
{
"tr": "ders saati",
"av": "академияб сагӏат",
"comment": "45 яги 50 минут"
},
{
"tr": "bütün bir saat",
"av": "тӏубараб сагӏаталъ, гӏемераб мехалъ"
},
{
"tr": "şansın açık olsun!",
"av": "нух битӏаги, сагӏат лъикӏаб батаги!"
},
{
"tr": "o saat; derhal",
"av": "гьагъабго заманалда, гьебго сагӏаталъ"
},
{
"tr": "saatten saate",
"av": "дагь-дагьккун, гьор-кьоса къотӏичӏого, тӏадеялдаса тӏаде"
},
{
"tr": "saat çaldı; vakti geldi",
"av": "заман щвана"
},
{
"tr": "her an",
"av": "гьанже гуреб гьанже"
},
{
"tr": "günden güne değil saatten saate",
"av": "цӏакъ хехго"
},
{
"tr": "ne olur ne olmaz",
"av": "лъачӏого, бокьичӏого, цощинаб",
"labels": [
"вводное слово",
"просторечное слово"
]
}
]
}
]
}
{
"word": "saat",
"stress": 4,
"forms": [
"часы"
],
"labels": [
"çoğul"
],
"senses": [
{
"text": "сагӏат",
"examples": [
{
"tr": "cep saati",
"av": "кисинаб лъолеб сагӏат"
},
{
"tr": "kol saati",
"av": "рукьалда балеб сагӏат"
},
{
"tr": "duvar saati",
"av": "къадада балеб сагӏат"
},
{
"tr": "kum saati",
"av": "салул сагӏат"
},
{
"tr": "saati kurmak",
"av": "сагӏат кьуризе"
},
{
"tr": "saat altı dakika geri kalıyor",
"av": "сагӏат анлъго минуталъ нахъе кколеб буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "saat başı",
"stress": 5,
"forms": [
"ежечасно"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "щибаб сагӏаталъ"
}
]
}
{
"word": "saat başı",
"stress": 5,
"forms": [
"ежечасный",
"ежечасная",
"ежечасное"
],
"senses": [
{
"text": "щибаб сагӏаталъ букӏунеб, лъугьунеб, гьабулеб ва гь. ц."
},
{
"text": "кидагосеб, гьоркьоса къотӏулареб, сагӏаталдаса сагӏаталде букӏунеб, лъугьунеб ва гь. ц.",
"precomment": "sürekli"
}
]
}
{
"word": "saatlerce",
"stress": 4,
"forms": [
"часами"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "гӏемераб мехалъ, халатаб заманалъ, гӏемерал сагӏтаз"
}
]
}
{
"word": "saatlik",
"stress": 8,
"forms": [
"почасовой",
"почасовая",
"почасовое"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"tr": "saatlik ücret",
"av": "щибаб сагӏат рикӏкӏун кьолеб мухь"
},
{
"tr": "saatlik çalışma programı",
"av": "хӏалтул щибаб сагӏат хӏисабалде босун гьабураб график"
}
]
}
]
}
{
"word": "saatçi",
"stress": 7,
"forms": [
"часовщик"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "сагӏтазул устар, сагӏтал къачӏалев чи"
}
]
}