гьац

{
  "word": "гьац",
  "forms": [
    "гьац",
    "гьацго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "spongieux; meuble",
      "labels": [
        "adverbe"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гьац гьабизе",
          "fr": "rendre meuble, ameublir"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "faiblement, délicatement",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "comment": "à propos d'une personne"
    }
  ],
  "pos": "adverbe",
  "form": "—"
}

{
  "word": "гьацаб",
  "stress": 3,
  "stem": "гьаца",
  "forms": [
    "гьацаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "гьацаб",
    "гьацав",
    "гьацай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "friable; spongieux; lâche",
      "examples": [
        {
          "av": "гьацаб гӏазу",
          "fr": "neige meuble"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "peu solide; fragile",
      "examples": [
        {
          "av": "гьацаб квар",
          "fr": "corde fragile"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "faible, délicat, efféminé",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гьацаб черх",
          "fr": "organisme faible"
        },
        {
          "av": "гьацав чи",
          "fr": "enfant gâté; douillet"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adjectif",
  "form": "—"
}

{
  "word": "гьацлъи",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гьацлъи",
    "гьацлъиялъ",
    "гьацлъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verbe"
      ],
      "masdarfrom": "гьацлъизе"
    },
    {
      "text": "porosité; friabilité",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏазул гьацлъи",
          "fr": "friabilité de la neige"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "fragilité; instabilité",
      "examples": [
        {
          "av": "ххамил гьацлъи",
          "fr": "fragilité du tissu"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "faiblesse, mollesse",
      "examples": [
        {
          "av": "чорхол гьацлъи",
          "fr": "amollissement du corps"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "masdar"
}

{
  "word": "гьацлъизаби",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гьацлъизаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "causatif",
        "verbe"
      ],
      "masdarforceto": "гьацлъизабизе"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "masdar"
}

{
  "word": "гьацлъизабизе",
  "stress": 3,
  "stem": "гьацлъизаб",
  "forms": [
    "гьацлъизабизе",
    "гьацлъизабула",
    "гьацлъизабила",
    "гьацлъизабуна",
    "гьацлъизабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ameublir, détasser",
      "labels": [
        "causatif"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "бакъуца гӏазу гьацлъизабуна",
          "fr": "le soleil a ramolli la neige"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "rendre fragile",
      "examples": [
        {
          "av": "цӏадазги, гьуразги, бакъуцаги гьацлъизабураб чадир бихъ-бихъун унеб буго",
          "fr": "la tente rendue fragile par les pluies, les vents et le soleil commence à se déchirer"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "affaiblir quelqu'un",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "унтуца гьацлъизавуна дов",
          "fr": "la maladie l'a affaibli"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "causatif"
}

{
  "word": "гьацлъизе",
  "stress": 3,
  "stem": "гьацлъ",
  "forms": [
    "гьацлъизе",
    "гьацлъула",
    "гьацлъила",
    "гьацлъана",
    "гьацлъе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "être, devenir friable; devenir meuble",
      "examples": [
        {
          "av": "ихдаде гӏазу гьацлъана",
          "fr": "vers le printemps la neige est devenue friable"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "devenir fragile",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏемер чуриялъ гьацлъун буго халгӏат",
          "fr": "la robe de chambre est devenue fragile à force d'être lavée"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "être, devenir faible, amolli",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "comment": "à propos d'une personne",
      "examples": [
        {
          "av": "херлъидал черх гьацлъула",
          "fr": "avec l'âge l'organisme s'affaiblit"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "infinitif"
}