гьикъ

{
  "word": "гьикъари",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "гьикъари",
    "гьикъариялъ",
    "гьикъариялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "fréquentatif",
        "verbe"
      ],
      "masdarfrom": "гьикъаризе"
    },
    {
      "text": "salutation lors d'une rencontre, questions sur la santé, sur le train-train quotidien",
      "examples": [
        {
          "av": "Гьикъарийин абе, саламин абе",
          "fr": "Demande de ses nouvelles, transmettez mes salutations",
          "labels": [
            "folklore"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "masdar"
}

{
  "word": "гьикъаризе",
  "stress": 6,
  "stem": "гьикъар",
  "forms": [
    "гьикъаризе",
    "гьикъарула",
    "гьикъарила",
    "гьикъаруна",
    "гьикъаре"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "saluer quelqu'un; prendre des nouvelles de la vie de quelqu'un",
      "labels": [
        "fréquentatif"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гьоболасда гьикъаризе",
          "fr": "saluer un kunaq"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "fréquentatif"
}

{
  "word": "гьикъа-бакъари",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гьикъа-бакъари"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "fréquentatif",
        "verbe"
      ],
      "masdarfrom": "гьикъа-бакъаризе"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "masdar"
}

{
  "word": "гьикъа-бакъаризе",
  "stress": 3,
  "stem": "гьикъа-бакъар",
  "forms": [
    "гьикъа-бакъаризе",
    "гьикъа-бакъарула",
    "гьикъа-бакъарила",
    "гьикъа-бакъарана",
    "гьикъа-бакъаре"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "interroger, questionner quelqu'un",
      "labels": [
        "fréquentatif"
      ]
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "fréquentatif"
}

{
  "word": "гьикъа-бакъи",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гьикъа-бакъи",
    "гьикъа-бакъиялъ",
    "гьикъа-бакъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verbe"
      ],
      "masdarfrom": "гьикъа-бакъизе"
    },
    {
      "text": "enquête, interrogatoire; questions, demandes",
      "examples": [
        {
          "av": "гьикъа-бакъи гьабизе",
          "fr": "interroger, questionner",
          "comment": "qn"
        },
        {
          "av": "гӏадамазда гьикъа-бакъи гьабе",
          "fr": "interroge les gens"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "masdar"
}

{
  "word": "гьикъа-бакъизе",
  "stress": 3,
  "stem": "гьикъа-бакъ",
  "forms": [
    "гьикъа-бакъизе",
    "гьикъа-бакъула",
    "гьикъа-бакъила",
    "гьикъа-бакъана",
    "гьикъа-бакъе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "interroger, questionner, s'informer; interroger, enquêter; demander; questionner de nouveau",
      "labels": [
        "familier"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "эбелалъ Юнусида цӏала-къалиялъул гьикъа-бакъана",
          "fr": "la mère interrogeait Yunus sur ses études"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "infinitif"
}

{
  "word": "гьикъи",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гьикъи"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verbe"
      ],
      "masdarfrom": "гьикъизе"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "masdar"
}

{
  "word": "гьикъизаби",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гьикъизаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "causatif",
        "verbe"
      ],
      "masdarforceto": "гьикъизабизе"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "masdar"
}

{
  "word": "гьикъизабизе",
  "stress": 3,
  "stem": "гьикъизаб",
  "forms": [
    "гьикъизабизе",
    "гьикъизабула",
    "гьикъизабила",
    "гьикъизабуна",
    "гьикъизабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "causatif"
      ],
      "forceto": "гьикъизе"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гьикъизе",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "causatif"
}

{
  "word": "гьикъизе",
  "stress": 3,
  "stem": "гьикъ",
  "forms": [
    "гьикъизе",
    "гьикъула",
    "гьикъила",
    "гьикъана",
    "гьикъе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "demander quelqu'un/quelque chose à quelqu'un; interroger quelqu'un; questionner quelqu'un; poser une question à quelqu'un",
      "examples": [
        {
          "av": "лъалареб жо лъалесда гьикъе",
          "fr": "ce que tu ne sais pas, demande à ceux qui le savent"
        },
        {
          "av": "дица досда гьикъила",
          "fr": "je lui demanderai"
        },
        {
          "av": "доз мадугьалзабазда гьикъана",
          "fr": "ils ont interrogé les voisins"
        },
        {
          "av": "инсуда гьикъичӏого, къватӏиве унге",
          "fr": "ne sors pas sans demander au père"
        },
        {
          "av": "сапаралъ вахъиналде гьалмагъасул хӏал гьикъе",
          "fr": "avant de te mettre en route, découvre qui est ton compagnon de voyage",
          "labels": [
            "proverbe"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "infinitif"
}

{
  "word": "гьикъ-бакъ",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гьикъ-бакъ",
    "гьикъ-бакъалъ",
    "гьикъ-бакъалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "enquête, interrogatoire"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гьикъ-цӏех",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

{
  "word": "гьикъ-цӏех",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гьикъ-цӏех",
    "гьикъ-цӏехалъ",
    "гьикъ-цӏехалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "enquête, interrogatoire",
      "examples": [
        {
          "av": "гьикъ-цӏехалдасан лъана цӏияб тукен бугеб бакӏ",
          "fr": "après s'être renseignés, ils ont su où se trouvait le nouveau magasin"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гьикъа-бакъи",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "гьикъ-бакъ",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}