←

sources.avar.me / av-fr

гьол

4 статей

→
Оглавление страницы (4)

гьол

сообщить о неточности
{
  "word": "гьол",
  "forms": [
    "гьол",
    "гьолалъ",
    "гьолалъул"
  ],
  "labels": [
    "dialectalisme"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "неца",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

гьоло

сообщить о неточности
{
  "word": "гьоло",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гьоло",
    "гьалица",
    "гьалил",
    "гьалал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "fève; fèves",
      "examples": [
        {
          "av": "хӏеккараб гьоло",
          "fr": "haricots macérés"
        },
        {
          "av": "гьоло бетӏизе",
          "fr": "ramasser des haricots",
          "comment": "litt. arracher"
        },
        {
          "av": "гьоло чӏван гӏатӏ",
          "fr": "farine de maïs et de haricots"
        },
        {
          "av": "гьалил гӏатӏ",
          "fr": "farine de fèves"
        },
        {
          "av": "гьалил мочу",
          "fr": "gousse de haricot"
        },
        {
          "av": "гьалие — цӏад, цӏолбое — бакъ",
          "fr": "aux fèves la pluie, au raisin le soleil",
          "labels": [
            "proverbe"
          ]
        },
        {
          "av": "гӏалхул гьоло",
          "fr": "vesce"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "grain bouilli",
      "labels": [
        "dialectalisme"
      ],
      "comment": "plat traditionnel avar"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гьолох",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    },
    {
      "target": "полох",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "гьи",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    },
    {
      "target": "мугь",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

гьолозаз

сообщить о неточности
{
  "word": "гьолозаз",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гьолозаз",
    "гьолозазица",
    "гьолозазил"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "chardon des champs",
      "labels": [
        "botanique"
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

гьолох

сообщить о неточности
{
  "word": "гьолох",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гьолох",
    "гьолохалъ",
    "гьолохалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "vesce",
      "labels": [
        "dialectalisme"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "av": "хъахӏилаб гьолох",
          "fr": "galéga officinal, kozlatnik"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "полох",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}