←

sources.avar.me / av-fr

гьус

3 статей

→
Оглавление страницы (3)

гьус

сообщить о неточности
{
  "word": "гьус",
  "forms": [
    "гьус"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "attaque !, mords !",
      "labels": [
        "interjection"
      ],
      "comment": "cri pour exciter les chiens"
    }
  ],
  "pos": "interjection",
  "form": "—"
}

гьуси

сообщить о неточности
{
  "word": "гьуси",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гьуси"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verbe"
      ],
      "masdarfrom": "гьусизе"
    },
    {
      "text": "excitation; instigation"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "masdar"
}

гьусизе

сообщить о неточности
{
  "word": "гьусизе",
  "stress": 3,
  "stem": "гьус",
  "forms": [
    "гьусизе",
    "гьусула",
    "гьусила",
    "гьусана",
    "гьусе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "exciter, inciter; dresser quelqu'un contre quelqu'un; inciter, pousser quelqu'un à faire quelque chose",
      "examples": [
        {
          "av": "вехьас жиндирго гьой чияр гьойде гьусана",
          "fr": "le berger a excité son berger (chien de berger) contre un autre chien"
        },
        {
          "av": "гӏадамал цоцазде гьусулеб гӏамал тезе заман щвана дуе",
          "fr": "il est temps pour toi d'abandonner l'habitude d'exciter les gens les uns contre les autres"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "infinitif"
}