←

sources.avar.me / av-fr

гӏом

2 статей

→
Оглавление страницы (2)

гӏомо

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏомо",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гӏомо",
    "гӏамица",
    "гӏамил",
    "гӏамал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "pelote, écheveau",
      "examples": [
        {
          "av": "квасулкунал гӏомо",
          "fr": "pelote de fils de laine"
        },
        {
          "av": "гӏомо бичизе",
          "fr": "défaire une pelote; vendre une pelote"
        },
        {
          "av": "гӏомо гӏадин гирун ине",
          "fr": "rouler en boule"
        },
        {
          "av": "гӏомогӏанасей хутӏун йиго херай",
          "fr": "la vieille femme est devenue petite",
          "comment": "litt. s'est transformé en pelote"
        },
        {
          "av": "гӏомо борлъи гьабизе",
          "fr": "ne rien faire, paresser, batifoler",
          "comment": "litt. s'occuper à percer la pelote"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

гӏомо-горо

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏомо-горо",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гӏомо-горо",
    "гӏомо-гороялъ",
    "гӏомо-гороялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "motte, grumeau, pelote; quelque chose de rond",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏомо-горо гьабун",
          "fr": "en boule, en motte"
        },
        {
          "av": "гӏомо-горо гьабун бегизе",
          "fr": "se blottir en boule"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}