гӏи

{
  "word": "гӏи",
  "forms": [
    "гӏи",
    "гӏияца",
    "гӏиял"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "moutons; troupeau de moutons; ovins",
      "examples": [
        {
          "av": "кьарияб гӏи",
          "fr": "troupeau de moutons gras"
        },
        {
          "av": "хӏалакъаб гӏи",
          "fr": "brebis maigres"
        },
        {
          "av": "гӏи бечӏчӏизе",
          "fr": "traire des brebis"
        },
        {
          "av": "гӏи биччазе",
          "fr": "mener les moutons au pâturage"
        },
        {
          "av": "гӏи гьабизе",
          "fr": "élever des moutons, faire de l'élevage ovin, constituer un troupeau de moutons"
        },
        {
          "av": "гӏи гӏезабизе",
          "fr": "élever des moutons"
        },
        {
          "av": "гӏи хьихьизе",
          "fr": "élever des moutons; paître des moutons"
        },
        {
          "av": "гӏи бугони, мегӏер камиларо",
          "fr": "s'il y a des brebis, il y aura aussi un pâturage",
          "labels": [
            "proverbe"
          ],
          "comment": "litt. montagne"
        },
        {
          "av": "гӏи къинлъизе байбихьана",
          "fr": "la mise bas des brebis a commencé"
        },
        {
          "av": "гӏи къунцӏулеб буго",
          "fr": "la tonte des moutons est en cours"
        },
        {
          "av": "гӏи хъутаналдаса магӏарде багъарана",
          "fr": "le troupeau s'est mis en route des pâturages d'hiver vers les montagnes"
        },
        {
          "av": "гӏи цӏунизе бацӏ тоге",
          "fr": "ne confie pas les brebis au loup",
          "labels": [
            "proverbe"
          ],
          "comment": "mettre le loup dans la bergerie"
        },
        {
          "av": "гӏиял рехъаби магӏарухъе гочана",
          "fr": "les troupeaux de moutons ont migré vers les montagnes"
        },
        {
          "av": "гӏиялъ бацӏ речӏчӏана",
          "fr": "le loup a fait irruption dans le troupeau"
        },
        {
          "av": "вац гӏияда вуго",
          "fr": "le frère fait paître les moutons"
        },
        {
          "av": "эмен гӏияде ана",
          "fr": "le père est allé paître les moutons"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "brebis, mouton",
      "labels": [
        "dialectalisme"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гӏи хъуна",
          "fr": "ils ont égorgé un mouton"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}