{
"word": "гӏащтӏи",
"stress": 7,
"stem": "гӏащтӏ",
"forms": [
"гӏащтӏи",
"гӏащтӏиялъ",
"гӏощтӏоца",
"гӏащтӏиялъул",
"гӏощтӏол",
"гӏащтӏал"
],
"senses": [
{
"text": "hache",
"examples": [
{
"av": "гьитӏинаб гӏащтӏи",
"fr": "petite hache"
},
{
"av": "кверзул гӏащтӏи",
"fr": "petite hache, hachette",
"comment": "litt. hache à main"
},
{
"av": "рекӏараб гӏащтӏи",
"fr": "hache tranchante"
},
{
"av": "рекӏинчӏеб гӏащтӏи",
"fr": "hache émoussée"
},
{
"av": "гӏащтӏи кьабизе",
"fr": "frapper avec une hache"
},
{
"av": "гӏащтӏи рекӏинабизе",
"fr": "aiguiser une hache"
},
{
"av": "гӏащтӏи чархитӏа кквезе",
"fr": "aiguiser une hache sur une meule"
},
{
"av": "гӏощтӏоца къотӏизе",
"fr": "couper à la hache"
},
{
"av": "гӏощтӏоца цӏул бичӏизе",
"fr": "fendre, couper du bois avec une hache"
},
{
"av": "гӏощтӏол бал",
"fr": "tranchant de hache"
},
{
"av": "гӏощтӏол гьаракь рагӏулеб букӏана рохьосан",
"fr": "on entendait le bruit d'une hache venant de la forêt"
},
{
"av": "гӏощтӏол лъор",
"fr": "dos de hache"
},
{
"av": "гӏощтӏол хӏал цӏулада гӏадин лъалареб",
"fr": "seul le bois de chauffage sait ce qu'est la hache",
"labels": [
"dicton"
]
},
{
"av": "пиридул гӏащтӏи",
"fr": "pierre de foudre, belemnite"
},
{
"av": "гӏощтӏода хадуб гӏоркьги рехизе",
"fr": "jeter le manche après la cognée",
"labels": [
"dicton"
],
"comment": "c.-à-d. ajouter une perte à une autre"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "гӏащтӏичи",
"stress": 7,
"stem": "гӏащтӏич",
"forms": [
"гӏащтӏичи",
"гӏащтӏичияс",
"гӏащтӏичиясул",
"гӏащтӏичагӏи"
],
"senses": [
{
"text": "bourreau",
"comment": "litt. homme à la hache"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "гӏащтӏичилъи",
"stress": 7,
"forms": [
"гӏащтӏичилъи",
"гӏащтӏичилъиялъ",
"гӏащтӏичилъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "métier de bourreau"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}