←

sources.avar.me / av-fr

гӏуз

2 статей

→
Оглавление страницы (2)

гӏузру

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏузру",
  "stress": 3,
  "stem": "гӏузр",
  "forms": [
    "гӏузру",
    "гӏузруялъ",
    "гӏузруялъул",
    "гӏузраби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "justification, prétexte, raison",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏузру бачине",
          "fr": "se justifier"
        },
        {
          "av": "гӏузру бачун гаргадана дов",
          "fr": "il se justifiait"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "douleur, maladie; mal, infirmité",
      "examples": [
        {
          "av": "квачан ккараб гӏузру",
          "fr": "maladie due au refroidissement"
        },
        {
          "av": "гӏузру ккезе",
          "fr": "tomber malade; attraper une maladie"
        },
        {
          "av": "гӏузру ккезегӏан хӏалтӏана эмен гьабихъ",
          "fr": "le père a travaillé au moulin jusqu'à ce qu'il tombe malade"
        },
        {
          "av": "досда квешаб гӏузру ккун буго",
          "fr": "il a une terrible maladie"
        },
        {
          "av": "гӏузру ккарав чи",
          "fr": "personne maladive"
        },
        {
          "av": "гӏузру тӏатана",
          "fr": "la maladie s'est déclarée"
        },
        {
          "av": "гӏузру чорхолъа унгеги",
          "fr": "tu ne te débarrasseras pas de tes maux",
          "labels": [
            "terme injurieux",
            "expression"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "text": "règles, menstruation",
      "labels": [
        "médecine"
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

гӏузруяб

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏузруяб",
  "stress": 3,
  "stem": "гӏузруя",
  "forms": [
    "гӏузруяб"
  ],
  "gender_forms": [
    "гӏузруяб",
    "гӏузруяв",
    "гӏузруяй"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "malsain; maladif",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏузруяв чи",
          "fr": "personne maladive"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adjectif",
  "form": "—"
}