гӏучӏ

{
  "word": "гӏучӏ",
  "forms": [
    "гӏучӏ",
    "гӏучӏалъ",
    "гӏочӏоца",
    "гӏучӏалъул",
    "гӏочӏол",
    "гӏучӏал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "bâtonnet, paille, brin d'herbe",
      "examples": [
        {
          "av": "жиндирго бадибе унеб гӏучӏ бихьуларебила, чияр бадибе унеб рас бихьулебила",
          "fr": "voir la paille dans l'œil d'autrui et ne pas voir la poutre dans le sien",
          "labels": [
            "proverbe"
          ]
        },
        {
          "av": "цаби рикӏизе гӏучӏгицин кьоларо дос",
          "fr": "il ne donnera même pas un cure-dent"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "peigne de tisserand",
      "comment": "du métier à tisser"
    },
    {
      "text": "tige",
      "examples": [
        {
          "av": "гьалил гӏучӏ",
          "fr": "tige de fèves"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "fourchette",
      "examples": [
        {
          "av": "маххул гӏучӏ",
          "fr": "fourchette en métal"
        },
        {
          "av": "санидул гӏучӏ",
          "fr": "fourchette en bois d'épine-vinette"
        },
        {
          "av": "цӏулал гӏучӏ",
          "fr": "fourchette en bois"
        },
        {
          "av": "хьухьарулеб гӏучӏ",
          "fr": "aiguille à tricoter"
        },
        {
          "av": "спичкадул гӏучӏ",
          "fr": "allumette"
        },
        {
          "av": "гӏучӏ бахъи (тӏами)",
          "fr": "tirage au sort"
        },
        {
          "av": "гӏучӏ гӏадин хутӏизе",
          "fr": "maigrir beaucoup"
        },
        {
          "av": "гӏучӏ гӏадин хутӏун йиго дой",
          "fr": "elle est devenue semblable à un grain de poussière"
        },
        {
          "av": "гӏучӏ гӏадин чӏезе",
          "fr": "se tenir au garde-à-vous; se tenir droit",
          "comment": "litt. comme un petit bâton"
        },
        {
          "av": "гӏочӏотӏа чӏван, чӏалитӏа ххун",
          "fr": "petit à petit l'oiseau fait son nid",
          "labels": [
            "dicton"
          ],
          "comment": "litt. enfilé sur un bâtonnet, enfilé sur un fil"
        },
        {
          "av": "гӏочӏотӏаса хинкӏ таризе бегьуларев",
          "fr": "irritable",
          "comment": "litt. tel qui sort de ses gonds si une boulette tombe de la fourchette"
        },
        {
          "av": "гӏучӏазул къали",
          "fr": "boîte d'allumettes"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

{
  "word": "гӏучӏалтӏам",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "гӏучӏалтӏам",
    "гӏучӏалтӏамалъ",
    "гӏучӏалтӏамалъул",
    "гӏучӏалтӏамал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "boîte murale, coffret",
      "comment": "pour cuillères, fourchettes et couteaux",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏучӏалтӏамалъуса гъудал росе",
          "fr": "prends les cuillères de la boîte"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

{
  "word": "гӏучӏ-къул",
  "forms": [
    "гӏучӏ-къул",
    "гӏучӏ-къулалъ",
    "гӏучӏ-къулалъул"
  ],
  "labels": [
    "nom collectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гӏучӏ-мичӏил",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

{
  "word": "гӏучӏ-мичӏил",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гӏучӏ-мичӏил",
    "гӏучӏ-мичӏилалъ",
    "гӏучӏ-мичӏилалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "poussières, brins d'herbe",
      "labels": [
        "nom collectif"
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}