←

sources.avar.me / fr-av

ges

14 статей

→
Оглавление страницы (14)

gestante

сообщить о неточности
{
  "word": "gestante",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "суягная"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "fr": "brebis gravide",
          "av": "къинаб чахъу"
        }
      ]
    }
  ]
}

gestapiste

сообщить о неточности
{
  "word": "gestapiste",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гестаповец"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гестапоялъулав"
    }
  ]
}

Gestapo

сообщить о неточности
{
  "word": "Gestapo",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гестапо"
  ],
  "labels": [
    "neutre",
    "invariable"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гестапо",
      "comment": "фашистазулаб Германиялда балъгояб полиция"
    }
  ]
}

gestation (de la jument)

сообщить о неточности
{
  "word": "gestation (de la jument)",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "жеребость"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къинаб букӏин",
      "comment": "гӏала"
    }
  ]
}

geste

сообщить о неточности
{
  "word": "geste",
  "forms": [
    "жест"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квералъ, бетӏералъ гьабулеб ишара",
      "comment": "кӏалъалаго",
      "examples": [
        {
          "fr": "hochement de tête – geste d'accord",
          "av": "бетӏер гьанкӏизаби – разилъиялъул ишара"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ургъунго (цо хасаб мурадалда) гьабураб иш",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "beau geste",
          "av": "рихьдае гьабураб иш"
        },
        {
          "fr": "langue des signes",
          "av": "ишарабазул мацӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}

geste

сообщить о неточности
{
  "word": "geste",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "мановение"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кверзул, ботӏрол багъари",
      "comment": "буюри бихьизабулеб",
      "labels": [
        "mot vieilli"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "geste de la main",
          "av": "кверзул ишараялдалъун щибниги гьабейилан буюри"
        }
      ]
    }
  ]
}

gesticulation

сообщить о неточности
{
  "word": "gesticulation",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "жестикуляция"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ишараби гьари",
      "comment": "кӏалъалаго квераз"
    }
  ]
}

gesticuler

сообщить о неточности
{
  "word": "gesticuler",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "жестикулировать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квераца ишараби гьаризе, кверал хьвагӏезаризе",
      "examples": [
        {
          "fr": "gesticuler vivement",
          "av": "чӏинкьа-кӏитӏун ишараби гьаризе, кверал хьвагӏезаризе"
        }
      ]
    }
  ]
}

gestion

сообщить о неточности
{
  "word": "gestion",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "заведование"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "заведующийлъун вукӏин, бетӏерлъи гьаби",
      "precomment": "selon le verbe gérer"
    }
  ]
}

gestion

сообщить о неточности
{
  "word": "gestion",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "менеджмент"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "менеджмент",
      "comment": "производствоялъе нухмалъи гьабиялъул къагӏидаби"
    }
  ]
}

gestion économique

сообщить о неточности
{
  "word": "gestion économique",
  "forms": [
    "хозрасчёт"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хозрасчет",
      "comment": "жиндирго хайиралъ жибго хьихьулеб къагӏидаялъ магӏишат гӏуцӏи",
      "examples": [
        {
          "fr": "passer un atelier à la comptabilité économique",
          "av": "цех хозрасчеталде бачине"
        }
      ]
    }
  ]
}

gestion économique

сообщить о неточности
{
  "word": "gestion économique",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "хозяйствование"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "магӏишат гьаби",
      "examples": [
        {
          "fr": "méthodes de gestion",
          "av": "магӏишат бачунел къагӏидаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

gestion; administration; régie

сообщить о неточности
{
  "word": "gestion; administration; régie",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "управление"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "билълъинаби, нухмалъи гьаби",
      "precomment": "selon le verbe gérer"
    },
    {
      "text": "нухмалъи гьабулеб орган",
      "precomment": "organe administratif"
    },
    {
      "text": "идара, управление",
      "precomment": "établissement; institution"
    },
    {
      "text": "управление",
      "precomment": "dispositifs; appareils",
      "labels": [
        "technique"
      ]
    },
    {
      "text": "управление",
      "labels": [
        "grammaire"
      ]
    },
    {
      "comment": "самолёт ва гь. ц.",
      "examples": [
        {
          "fr": "perdre le contrôle",
          "av": "бачине бажариялдаса ине"
        }
      ]
    }
  ]
}

gestionnaire; manager

сообщить о неточности
{
  "word": "gestionnaire; manager",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "менеджер"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "менеджер",
      "comment": "ккурав нухмалъулев"
    }
  ]
}