{
"word": "gîte",
"forms": [
"крен"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "хьолбоде гьетӏи",
"examples": [
{
"fr": "donner de la gîte",
"av": "хьолбоде гьетӏизе"
}
]
},
{
"text": "цогидаб хӏалтӏуде вуссин, цогидал масъалабазде кӏвар кьей",
"labels": [
"au sens figuré"
]
}
]
}
{
"word": "gîte",
"stress": 5,
"forms": [
"ночлег"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "сордо балеб бакӏ",
"precomment": "lieu",
"examples": [
{
"fr": "chercher un gîte pour la nuit",
"av": "сордо базе бакӏ балагьизе"
}
]
},
{
"text": "сордо бай",
"precomment": "gîte pour la nuit",
"examples": [
{
"fr": "s'arrêter pour la nuit",
"av": "сордо базе (бан) чӏезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "gîter",
"stress": 5,
"stem": "КРЕНИ",
"forms": [
"кренить"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"senses": [
{
"text": "цояб рахъалде гьетӏизабизе, хьетӏизабизе",
"precomment": "que",
"examples": [
{
"fr": "un vent fort fait gîter le bateau",
"av": "кутакаб гьороца раса цояб рахъалде гьетӏизабулеб буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "gîter; pencher",
"stress": 7,
"forms": [
"накрениться"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "гьетӏизе; гьетӏун ине",
"examples": [
{
"fr": "le traîneau a penché à droite",
"av": "чанагъал кваранаб рахъалде гьетӏана"
}
]
}
]
}