gue

{
  "word": "guerre",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "война"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рагъ, кьал",
      "examples": [
        {
          "fr": "Grande Guerre patriotique",
          "av": "КӀудияб Ватӏанияб рагъ"
        },
        {
          "fr": "guerre civile",
          "av": "граждан (гражданияб) рагъ"
        },
        {
          "fr": "guerre mondiale",
          "av": "тӏолабго дунялалъул рагъ"
        },
        {
          "fr": "déclarer la guerre",
          "av": "рагъ лъазабизе"
        },
        {
          "fr": "nous n'avons pas besoin de guerre",
          "av": "нижее рагъ хӏажат (къваригӏун) гьечӏо"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "guerrier; batailleur",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "вояка"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рагъухъан, кьалулав; къедалав",
      "comment": "махсара гьабун абулеб",
      "labels": [
        "au sens ironique"
      ]
    },
    {
      "text": "хӏалбихьи щварав рагъухъан",
      "labels": [
        "mot familier"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "guerrier; soldat",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "воин"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рагъухъан, аскарияв, солдат"
    }
  ]
}

{
  "word": "guetter",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "высматривать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "высмотреть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "guetter",
  "stress": 5,
  "stem": "КАРАУЛИ",
  "forms": [
    "караулить"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏунизе",
      "precomment": "qn/qc, veiller",
      "examples": [
        {
          "fr": "garder un jardin",
          "av": "ах цӏунизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хъаравуллъи кквезе, чан къан чӏезе",
      "precomment": "guetter, épier",
      "labels": [
        "mot familier"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "le chat guette la souris",
          "av": "катица гӏонкӏкӏое чан къан буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "guetter",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "подкарауливать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "подкараулить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "guetter",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "подкараулить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъоркьчӏел гьабизе, хъаравуллъи ккун чӏезе, чан къан чӏезе",
      "precomment": "qui-quoi",
      "labels": [
        "mot familier"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "guetter",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "подстеречь"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъоркьчӏел гьабизе, чан къан чӏезе, хъаравуллъи ккун чӏезе",
      "precomment": "qui-quoi",
      "examples": [
        {
          "fr": "guetter une bête",
          "av": "жанаваралде чан къан чӏезе (гъоркьчӏел гьабизе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "guetter, épier",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "подстерегать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "подстеречь",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "gueulard",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "горластый",
    "горластая",
    "горластое"
  ],
  "labels": [
    "mot familier"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьаракь кӏудияб",
      "comment": "кутакаб",
      "labels": [
        "mot familier"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "coq criard",
          "av": "гьаракь кӏудияб хӏелеко"
        },
        {
          "fr": "garçon bruyant",
          "av": "гӏергӏедулев (гьаракь кӏудияв) гӏолилав"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "gueule",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "рожу"
  ],
  "labels": [
    "singulier"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "родить",
      "kind": "from",
      "comment": "1 лицо единственного числа будущего времени",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

{
  "word": "gueule de bois",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "перепой"
  ],
  "labels": [
    "mot familier",
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏикӏкӏун гьекъей; тӏокӏ борчӏун гьекъей",
      "labels": [
        "mot familier"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "avoir la gueule de bois",
          "av": "гӏемер гьекъон; тӏокӏ борчӏун гьекъон"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "gueule de bois",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "похмелье"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏемер гьекъон хадуб букӏунеб чорхол квешаб хӏал; мехти; гьекъей"
    }
  ]
}

{
  "word": "gueule; abîme",
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "пасть"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хвезе",
      "precomment": "périr",
      "examples": [
        {
          "fr": "tomber au combat contre l'ennemi",
          "av": "тушманасулгун рагъда хвезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏаса рехизе; къезе",
      "precomment": "être renversé; être vaincu",
      "examples": [
        {
          "fr": "la forteresse est tombée",
          "av": "хъала бахъана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏодовегӏанлъизе, инжитлъизе",
      "precomment": "moralement",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "il a bien baissé dans l'estime des autres",
          "av": "гьев гӏадамазул берзукь (гӏадамазда цеве) инжитлъана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хвезе",
      "precomment": "sur le bétail"
    },
    {
      "text": "ккезе, тӏаса вищизе",
      "precomment": "choir en partage",
      "examples": [
        {
          "fr": "le choix s'est porté sur lui",
          "av": "гьев тӏаса вищана"
        },
        {
          "fr": "être victime de quelque chose",
          "av": "сундулниги кьурбанлъун ккезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "gueule; abîme",
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "пасть"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏал",
      "precomment": "d'animal, de poisson"
    }
  ]
}

{
  "word": "gueule; cratère",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "жерло"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏараялъул кӏал",
      "precomment": "armes; artillerie",
      "examples": [
        {
          "fr": "gueule de canon",
          "av": "гӏарадаялъул хӏарадул кӏал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "каратӏ, кӏалтӏу",
      "precomment": "ouverture",
      "examples": [
        {
          "fr": "cratère volcanique",
          "av": "вулканалъул кӏалтӏу"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "gueule; visage",
  "stress": 2,
  "stem": "РОЖ",
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "рожа"
  ],
  "labels": [
    "mot familier",
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьумер, куц, куц-мухъ, бегӏ",
      "examples": [
        {
          "fr": "faire des grimaces",
          "av": "бер-кӏал гьабизе (берал, кӏал цӏа-цӏазаризе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "gueule; visage",
  "stress": 2,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "рожа"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъастӏу",
      "labels": [
        "médecine"
      ]
    }
  ]
}