gué

{
  "word": "gué",
  "forms": [
    "брод"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рахен",
      "comment": "гӏурул, хӏорил тӏадгояб, рахине бигьаяб бакӏ",
      "examples": [
        {
          "fr": "chose promise, chose due",
          "av": "рахен лъачӏого, лъелъе лъугьунге"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "guérir",
  "stress": 7,
  "stem": "ВЫЗДОРАВЛИВА",
  "forms": [
    "выздоравливать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "fr": "il se rétablit",
          "av": "дов сахлъулев вуго, мадар лъугьунеб буго (досул)"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "выздороветь",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "guérir",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "вылечивать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "вылечить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "guérir",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "вылечить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сахлъизавизе, сах гьавизе, лъикӏ-лъизавизе",
      "precomment": "qui-quoi",
      "examples": [
        {
          "fr": "guérir un malade",
          "av": "унтарав сахлъизавизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "guérir",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "вылечиться"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сахлъизе, лъикӏлъизе",
      "examples": [
        {
          "fr": "le malade a guéri",
          "av": "унтарав сахлъана (лъикӏлъана)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "guérir",
  "stress": 4,
  "stem": "ЗАЖИ",
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "зажить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъикӏлъизе, сахлъизе, гьудазе, цӏигьанада базе",
      "comment": "ругъун",
      "examples": [
        {
          "fr": "la plaie a guéri",
          "av": "ругъун сахлъана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "guérir",
  "stress": 4,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "зажить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бетӏербахъи (яшав, магӏишат) гьабизе лъугьине (байбихьизе)",
      "examples": [
        {
          "fr": "commencer une nouvelle vie",
          "av": "цӏияб къагӏидаялъ магӏишат гьабизе лъугьине"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "guérir",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "залечить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сахлъизабизе, лъикӏлъизабизе",
      "precomment": "qc, guérir",
      "examples": [
        {
          "fr": "guérir une blessure",
          "av": "ругъун сахлъизабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏемер дару гьабун, гӏакъуба кьезе",
      "precomment": "qui-quoi, épuiser par un traitement",
      "labels": [
        "mot familier"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "guérir",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "излечивать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "излечить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "guérir",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "излечить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сахлъизавизе, лъикӏлъизавизе",
      "precomment": "qui-quoi",
      "examples": [
        {
          "fr": "guérir un malade",
          "av": "унтарав сахлъизавизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хвасар гьавизе",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "guérir quelqu'un d'un amour malheureux",
          "av": "талихӏ къараб рокьудаса хвасар гьавизе щивниги"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "guérir",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "излечиться"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сахлъизе, лъикӏлъизе",
      "precomment": "d'où, de quoi",
      "examples": [
        {
          "fr": "guérir de la tuberculose",
          "av": "туберкулезалдаса вацӏцӏалъизе, сахлъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хвасарлъизе, тархъанлъизе",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "se guérir des vices",
          "av": "гӏунгутӏабаздаса (гӏайибаздаса) хвасарлъизе (ворчӏизе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "guérir",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "исцелить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сахлъизаризе, лъикӏлъизаризе",
      "precomment": "qui-quoi",
      "examples": [
        {
          "fr": "guérir un malade",
          "av": "унтарав сахлъизавизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "guérir",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "исцелиться"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сахлъизе, лъикӏлъизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "guérir",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "исцелять(ся)"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "исцелить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "guérir d'une maladie",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "переболеть"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏидасан унтизе, гӏемерал унтабаз унтун вахъине, унтунго-унтун вукӏине",
      "precomment": "que et sans complément"
    }
  ]
}

{
  "word": "guérir; grossir",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "поправиться"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif",
    "dans divers sens"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мадар лъугьине, сахлъизе",
      "examples": [
        {
          "fr": "sa santé s'est améliorée",
          "av": "гьесул сахлъиялъул мадар лъугьана"
        },
        {
          "fr": "se rétablir dans une station balnéaire",
          "av": "курорталда мадар лъугьине, сахлъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "жиндир гъалатӏ битӏизабизе"
    },
    {
      "text": "лъикӏлъизе, тӏаде гьан бахине",
      "examples": [
        {
          "fr": "il a grossi de deux kilos",
          "av": "гьесда кӏиго килограмм тӏаде бахана",
          "comment": "тӏаде бачӏана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "guérir; s'égayer",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "веселеть"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "аваданлъизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "guérison",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "выздоровление"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сахлъи, лъикӏлъи, лъикӏ лъугьин",
      "precomment": "selon le verbe guérir"
    }
  ]
}

{
  "word": "guérison",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "излечение"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сахлъизави",
      "precomment": "selon le v. guérir",
      "examples": [
        {
          "fr": "envoyer en cure",
          "av": "сахлъизавизе витӏизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "сахлъи, лъикӏлъи",
      "precomment": "selon le verbe guérir",
      "examples": [
        {
          "fr": "guérison complète",
          "av": "тӏубан сахлъи (лъикӏлъи)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "guérison",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "исцеление"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сахлъизари, лъикӏлъизари",
      "precomment": "selon le sens du verbe guérir",
      "examples": [
        {
          "fr": "guérison du malade",
          "av": "унтарав сахлъизави"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "сахлъи, лъикӏлъи",
      "precomment": "selon le sens du verbe guérir, guérison",
      "examples": [
        {
          "fr": "il n'y avait aucun espoir de guérison",
          "av": "сахлъиялде хьул букӏинчӏо"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "guérison; assainissement",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "оздоровление"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сахлъизаби, сахлъи дагьабги щула гьаби, лъикӏлъизаби",
      "precomment": "selon le verbe guérir",
      "examples": [
        {
          "fr": "amélioration de la santé de l'organisme",
          "av": "чорхол сахлъи дагьабги лъикӏлъизаби"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏадлу-низам щула гьаби",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "assainissement des finances",
          "av": "финансазул (гӏарцул) низам лъикӏлъизаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "guérissable",
  "stress": 6,
  "stem": "ИЗЛЕЧИМ",
  "forms": [
    "излечимый",
    "излечимая",
    "излечимое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сахлъизабизе кӏолеб, сахлъизабун бажарулеб, сахлъулеб",
      "examples": [
        {
          "fr": "maladie guérissable",
          "av": "сахлъизабизе кӏолеб унти"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "guérisseur",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "исцелитель"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сахлъизарулев чи, дараби гьарулев чи"
    }
  ]
}

{
  "word": "guérisseur",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "лекарь"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "местӏер, тохтур",
      "labels": [
        "mot vieilli"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "◊ le temps guérit tout",
          "av": "замангӏан лъикӏав местӏер гьечӏевила"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "guérisseur; salutaire",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "целительный",
    "целительная",
    "целительное"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "целебный",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "guérisseur; sorcier",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "знахарь"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракъдал тохтир"
    }
  ]
}

{
  "word": "guérisseuse",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "знахарка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракъдал тохтур",
      "comment": "гьереси тохтир"
    }
  ]
}