←

sources.avar.me / fr-av

obj

10 статей

→
Оглавление страницы (10)

objecter

сообщить о неточности
{
  "word": "objecter",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "возразить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "разилъунгутӏизе, данде чӏезе, тӏад кӏалъазе, данде хӏужа-далил бачине",
      "examples": [
        {
          "fr": "contredire le conférencier",
          "av": "докладчиясда разилъунгутӏизе, разилъунгутӏиялъе хӏужа-далил бачине"
        }
      ]
    }
  ]
}

objectif

сообщить о неточности
{
  "word": "objectif",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "объектив"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "объектив",
      "examples": [
        {
          "fr": "objectif d'appareil photo",
          "av": "фотоаппараталъул объектив (цо бутӏа)"
        },
        {
          "fr": "objectif de microscope",
          "av": "микроскопалъул объектив"
        }
      ]
    }
  ]
}

objectif

сообщить о неточности
{
  "word": "objectif",
  "stress": 7,
  "stem": "ОБЪЕКТИВН",
  "forms": [
    "объективный",
    "объективная",
    "объективное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏадамасул пикруялда бачӏого жиб бугеб",
      "labels": [
        "philosophie"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "monde objectif",
          "av": "хӏакъикъияб дуниял"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъилниги рахъалде гьетӏичӏеб, лъиданиги бачӏеб",
      "precomment": "impartial",
      "examples": [
        {
          "fr": "témoin objectif",
          "av": "витӏарав, добе-гьанибе цӏай гьечӏев нугӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}

objection

сообщить о неточности
{
  "word": "objection",
  "stress": 7,
  "stem": "ВОЗРАЖЕНИ",
  "forms": [
    "возражение"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "разилъунгутӏи; дандечӏей; тӏадкӏалъай; данде бугеб хӏужа-далил",
      "examples": [
        {
          "fr": "sans objection",
          "av": "тӏадкӏалъай (дандечӏей) гьечӏого"
        },
        {
          "fr": "sans écouter les objections",
          "av": "дандечӏеялъухъ (тӏадкӏалъаялъухъ, данде бугеб хӏужа-далилалъухъ) гӏенеккичӏого"
        }
      ]
    }
  ]
}

objectivement

сообщить о неточности
{
  "word": "objectivement",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "объективно"
  ],
  "labels": [
    "adverbe"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏакъикъатго, нилъер пикруялда бачӏого",
      "examples": [
        {
          "fr": "monde existant objectivement",
          "av": "нилъеда бачӏого бугеб дуниял"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "битӏахъе, добе-гьанибе цӏачӏого, цебеккун хӏисабалде босараб пикру гьечӏого",
      "precomment": "impartialement"
    }
  ]
}

objectivisme

сообщить о неточности
{
  "word": "objectivisme",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "объективизм"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "объективизм",
      "comment": "нилъер пикруялда бачӏого, хӏакъикъияб куцалъ жибго жиндаго чӏараб хӏисабалда щибниги дунялда букӏин",
      "labels": [
        "philosophie"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "объективность",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

objectivité

сообщить о неточности
{
  "word": "objectivité",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "объективность"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏакъикъияб куцалъ, гӏадамасул пикруялда бачӏого букӏин",
      "examples": [
        {
          "fr": "objectivité de la vérité",
          "av": "хӏакъикъаталъул ритӏухълъи"
        },
        {
          "fr": "objectivité des lois de la nature",
          "av": "тӏабигӏаталъул законазул, гӏадлу-низамалъул ритӏухълъи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъилниги рахъ кквечӏого, цониги рахъалде гьетӏичӏого букӏин",
      "precomment": "impartialité"
    }
  ]
}

objet

сообщить о неточности
{
  "word": "objet",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "объект"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "объект",
      "comment": "нилъеда, нилъер пикруялда бачӏого бугеб къватӏисеб дуниял, хӏакъикъат",
      "labels": [
        "philosophie"
      ]
    },
    {
      "text": "нилъер кӏвар жинде буссарав чи, лъугьа-бахъин, щибниги жо",
      "precomment": "phénomène, objet",
      "examples": [
        {
          "fr": "objet d'étude; objet de recherche",
          "av": "нилъеца лъазабулеб лъугьа-бахъин"
        },
        {
          "fr": "devenir la cible d'attaques",
          "av": "тушмасул гьужумал жинде буссараб бакӏлъун лъугьине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "балеб бакӏ",
      "precomment": "construction",
      "examples": [
        {
          "fr": "objet de défense",
          "av": "оборонаялъе балеб бакӏ"
        },
        {
          "fr": "chantier de construction",
          "av": "балеб бакӏ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "предложениялъул бетӏераб член – битӏараб дополнение",
      "labels": [
        "grammaire"
      ]
    }
  ]
}

objet

сообщить о неточности
{
  "word": "objet",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "предмет"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "precomment": "chose",
      "examples": [
        {
          "fr": "produits de première nécessité",
          "av": "тӏоцебесеб иргаялда чара гьечӏого хӏажалъулел жал, къайи-къоно"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "thème; sujet",
      "examples": [
        {
          "fr": "objet de recherche scientifique",
          "av": "гӏелмияб цӏех-рехалъул тема",
          "comment": "цӏех-рех гьабулеб суал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "предмет",
      "precomment": "cycle de connaissances",
      "examples": [
        {
          "fr": "obtenir d'excellentes notes dans toutes les matières",
          "av": "киналго предметазе щуйилал щвезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

objet en bois

сообщить о неточности
{
  "word": "objet en bois",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "деревяшка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏулал кесек",
      "precomment": "morceau de bois"
    },
    {
      "text": "цӏулабох",
      "precomment": "jambe de bois",
      "labels": [
        "mot familier"
      ]
    }
  ]
}