omb

{
  "word": "ombilic",
  "forms": [
    "пуп"
  ],
  "labels": [
    "mot familier",
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "comment": "дунялалда живго цӏакъ кутакавлъун, кӏвар бугевлъун рикӏкӏунев чи",
      "labels": [
        "au sens ironique"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "le nombril du monde",
          "av": "ракьул цӏину"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "пупок",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "ombilic; nombril",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "пупок"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏину",
      "comment": "цӏину бортидал хутӏулеб гӏуж"
    }
  ]
}

{
  "word": "ombrager",
  "stress": 7,
  "stem": "ЗАСЛОНИ",
  "forms": [
    "заслонить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бахчизабизе",
      "precomment": "qui-quoi",
      "examples": [
        {
          "fr": "le nuage a caché le soleil",
          "av": "накӏкӏуца бакъ бахчизабуна"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏунизе",
      "precomment": "protéger",
      "comment": "бахчизабун",
      "examples": [
        {
          "fr": "se cacher le visage avec la main",
          "av": "квералъ гьумер бахчизабизе"
        },
        {
          "fr": "masquer la lumière",
          "av": "канлъи гьукъизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "ombrager",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "затенять"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "затенить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "ombrager",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "омрачать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "омрачить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "ombrager",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "оттенять"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "оттенить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "ombrager; masquer",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "заслонять(ся)"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "заслонить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "ombrager; obscurcir",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "затенить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏаде рагӏад ккезабизе, рагӏдукье ккезабизе, канлъудаса бахчизабизе",
      "precomment": "quelque chose, cacher dans l'ombre, éclipser"
    }
  ]
}

{
  "word": "ombrageux",
  "stress": 6,
  "stem": "НОРОВИСТ",
  "forms": [
    "норовистый",
    "норовистая",
    "норовистое"
  ],
  "labels": [
    "mot familier"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мекъаб гӏамалалъул",
      "examples": [
        {
          "fr": "cheval rétif",
          "av": "мекъаб гӏамалалъул чу"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "ombragé",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "теневой",
    "теневая",
    "теневое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рагӏадалъул, рагӏад бугеб, хьонлъул; бакъ щолареб",
      "examples": [
        {
          "fr": "côté ombragé de la rue",
          "av": "къватӏалъул рагӏад бугеб рахъ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "заралияб, квешаб",
      "precomment": "négatif",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "cela a ses côtés obscurs",
          "av": "гьелъулъ руго жиндирго квешал рахъалги"
        },
        {
          "fr": "économie souterraine",
          "av": "бахчараб, балъгояб экономика"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "ombragé",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "тенистый",
    "тенистая",
    "тенистое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рагӏад бугеб, рагӏад гӏемераб"
    }
  ]
}

{
  "word": "ombre",
  "forms": [
    "сень"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "миккигъотӏода гъоркь (гьелъул рагӏдукь)",
      "precomment": "sous le couvert",
      "examples": [
        {
          "fr": "à l'ombre du chêne",
          "av": "миккигъотӏода гъоркь (гьелъул рагӏдукь)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "законалде мугъчӏвайги гьабун, законалъ цӏунун",
      "precomment": "sous les auspices",
      "examples": [
        {
          "fr": "sous l'égide de la loi",
          "av": "законалде мугъчӏвайги гьабун, законалъ цӏунун"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "ombre",
  "stem": "ТЕН",
  "forms": [
    "тень"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рагӏад",
      "examples": [
        {
          "fr": "ombre de l'arbre",
          "av": "гъотӏол рагӏад"
        },
        {
          "fr": "s'asseoir à l'ombre",
          "av": "рагӏдукь гӏодов чӏезе"
        },
        {
          "fr": "rester dans l'ombre",
          "av": "бихьугеги-рагӏугегиян чӏезе"
        },
        {
          "fr": "laisser dans l'ombre",
          "av": "кӏвар кьечӏого тезе"
        },
        {
          "fr": "il ne reste que l'ombre de lui-même",
          "av": "цохӏо рагӏад хутӏун буго досул (тӏеренлъун, хӏалакълъун вуго дов)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "ombrer; étuver",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "тушевать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏегӏерлъизабизе",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "estomper un dessin",
          "av": "сурат бахъулаго бакӏ-бакӏ бецӏ гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бихьулареб куц гьабизе"
    }
  ]
}